MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 49UH7700...
Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Importantes Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. Siga siempre estas instrucciones para evitar • No use el aparato cerca del agua. situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN •...
Página 37
• Use únicamente los accesorios recomendados • PRECAUCIÓN con respecto al cable de por el fabricante. alimentación (puede variar según el país): Consulte la página de especificaciones en el manual del usuario. No conecte demasiados aparatos a la misma toma de ca, dado que podría •...
Página 38
No lo instale en lugares • No intente modificar este producto de ninguna con demasiado polvo. manera sin autorización previa por escrito de LG • Si huele humo u otros olores que provienen Electronics. Cualquier tipo de modificación sin de la TV, desconecte el cable de alimentación...
Página 39
Este ruido es común descanso. en productos donde se requiere la deformación • Solo utilice anteojos 3D LG. De lo contrario, no térmica. podrá ver correctamente los videos en 3D. Zumbidos en el circuito eléctrico o el panel •...
Preparación • No retire el panel con sus dedos o herramientas. Se podría dañar el producto. • Al instalar la base del televisor, ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una NOTA superficie plana para evitar rayas. •...
Levantar y trasladar el televisor PRECAUCIÓN • No toque la pantalla. De lo contrario, podría dañarla. Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las • No coloque el producto en el piso con la parte instrucciones a continuación para no rayar o frontal hacia abajo sin una almohadilla.
Fijar el televisor a la pared Funciones Básicas (opcional) Encendido (Presionar) Apagado (Mantener presionado) (Según el modelo) (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) Control de Volumen Control de Canales 1 Todas las aplicaciones en ejecución se cerrarán y cualquier grabación en curso se detendrá.
El soporte de pared incluirá instrucciones PRECAUCIÓN detalladas. Recomendamos que use un soporte de pared de marca LG. El soporte de pared LG hace • Antes de montar el televisor en la pared, retire la que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando base, realizando la instalación de ésta en orden...
Conexiones (Notificaciones) Conexión de una antena o un cable Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los dispositivos externos compatibles son: receptores Para ver televisión, conecte una antena, un cable o de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de un decodificador. Las ilustraciones pueden diferir audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, de los elementos reales y el cable RF es opcional.
Otras conexiones Conecte su TV a dispositivos externos. Para tener una mejor calidad de imagen y audio, conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable HDMI tal como se muestra. Según el modelo, es posible que no se incluya un cable. NOTA >...
(Configuraciones rápidas) Permite acceder a Configuraciones Rápidas. • Si mantiene presionado el botón de Ajusta el nivel del volumen. (Configuraciones rápidas) aparece el menú de (Silencio) Silencia todos los sonidos. Todos los ajustes. Botones de color Estos accesos de funciones (Búsqueda) Muestra el modo de búsqueda.
Temporizadores. garantía y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código - Si no hay señal mientras el televisor está fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que encendido, este se apagará...
Especificaciones Módulo inalámbrico (LGSBWAC61) Especificación Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) funciones de los productos. Potencia de salida La información de energía proporcionada en el Rango de frecuencias (máxima) producto se muestra de acuerdo con la regulación aplicable en cada respectivo país.
Regulación ADVERTENCIA! Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, como: - Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión.
Página 50
Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com...
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS DE TECLA • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC...
(TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). Lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos...
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de Transmisión/Recepción Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Command 2] : Segundo comando para controlar la TV. [Set ID] : Puede ajustar [Set ID] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú de opciones.
Página 57
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Command: k a) (imagen apagada) 10: Silenciador de video encendido ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
Página 58
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Datos Mín. : 00 a Máx.: 64 Ack [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (según el modelo ) 09. Tinte (Command: k j) 14. Graves (Command: k s) ► Para ajustar el tinte de la pantalla. ►...
Página 59
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Ejemplos de comandos de sintonización: 4er. Banda 19 (decimal) 1. Sintonizar el canal Antena analógico (PAL) 10. Set ID = Todo = 00 5er. Banda 20 (decimal) Datos 00 & 01 = Datos de canal es 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Datos 02 = TV Antena analógica = 00 Resultado = ma 00 00 0a 00...
Página 60
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 22: TV Antena (DTV): no usar número de Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 canal físico - 26: Cable de TV (CADTV): no usar un número 2. Sintonizar el canal BC (ISDB-BS) 30. de canal físico Set ID = Todo = 00 - 46: Cable de TV (CADTV): usar solo un...
Página 61
11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS [Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03] 24. Input select (Selección de entrada) (Command: x b) (Entrada de la imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada para la imagen principal. X: no importa Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01]...
Página 62
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 27. Configuración automática (Comando: j u) ► Para ajustar la ubicación de la imagen y reducir su temblor de manera automática. La configuración automática solo funciona en el modo RGB-PC. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dato 01: Ejecutar Configuração automática Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...
Seleccione Rueda (OK). Si la conexión es completada, la red aparece Conectado a Internet. Imagen Audio Nombre de la TV [LG] webOS TV Canales Conexión cableada (Ethernet) No conectado Conexión Wi-Fi Conectado a Internet Seleccione el menú Red Conexión cableada...
Acceso (Router) este registrada con su proveedor Audio Audio iptime_xu.ji de servicios de Internet. (La dirección MAC que Nombre de la TV LG webOS TV iptime_shinsung.kang [LG] webOS TV Canales Canales iptime_ungkee.choi se muestra en el panel derecho de la ventana Conexión cableada (Ethernet)
Revise que el Wi-Fi este activado en el teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben de estar en la misma red local. Instale/ejecute la aplicación para compartir contenido del teléfono inteligente (se llama LG TV Plus en teléfonos LG).
* Puede controlar su PC con el Control Remoto Mágico. (por encima de la versión 4.2 de WiDi) Detecta los televisores LG webOS disponibles que son compatibles con WiDi. En la lista, seleccione el TV que desee y haga clic en Conectar. Ingrese el número que se muestra en pantalla en el campo de entrada ( ) de la Computadora Portátil y luego haga clic en Continuar.
Solución de problemas de la red Wi-Fi Verificaciones Asegúrese de que cuenta con la versión de software más reciente. - Si está utilizando un router Wi-Fi, verifique si tiene instalado el firmware más reciente. - Si hay alguna actualización disponible, actualice el firmware según las instrucciones del fabricante. - Verifique la versión actual del software.
Página 68
Interferencia de radiofrecuencia (RF) y obstrucciones absorbentes Potencial de Potencial de Potencial de Tipo de barrera Tipo de barrera Tipo de barrera interferencia interferencia interferencia Madera Bajo Agua Medio Yeso Alto Material sintético Bajo Ladrillos Medio Concreto Alto Vidrio a prueba de Vidrio Bajo Mármol...
Página 69
LED TV ENGLISH Easy Setup Guide 49UH7700 60UH770T Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 55UH770T 60UH7700 ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 55UH7700 65UH770T Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
Página 75
ENGLISH 55UH770T 60UH770T 65UH770T (55UH770T-DA) (60UH770T-DA) (65UH770T-DA) 49UH7700 MODELS (49UH7700-SA) 55UH7700 60UH7700 65UH7700 (55UH7700-SA) (60UH7700-SA) (65UH7700-SA) Dimensions With stand (mm) 1,102 x 695 x 263 1,239 x 772 x 263 1,348 x 833 x 293 1,459 x 896 x 293...