Indesit DISR 16M19 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DISR 16M19
RU
Русский
Руководство по эксплуатации
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА - Оглавление
Руководство по эксплуатации, 1
Установка, 7-8
Техническая спецификация изделия, 9
Описание изделия, 10
Загрузка корзин, 12-13
машины, 14
Программы, 15
KZ
Қазақша
Пайдалану нұсқаулығы
ЫДЫС ЖУУ МАШИНАСЫ - Мазмұны
Пайдалану нұсқаулығы, 1
Сақтық шаралары мен кеңес, 3-4
Орнату, 19-20
Көмек, 20
Өнім парақшасы, 21-22
Тартпаларға жүктеу, 25-26
Жуу циклдары, 28
Ақаулықтарды жою, 30
ES
Español
Manual de instrucciones
LAVAVAJILLAS - Índice
Instrucciones de uso, 1
Precauciones y consejos, 4-5-6
Ficha producto, 6
Asistencia, 6
Instalación, 32-33
Cargar los cestos, 36-37
Programas, 39
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Indesit DISR 16M19
Resumen de contenidos para Indesit DISR 16M19
-
Página 1: Tabla De Contenido
DISR 16M19 Русский Español Руководство по эксплуатации Manual de instrucciones ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА - Оглавление LAVAVAJILLAS - Índice Руководство по эксплуатации, 1 Instrucciones de uso, 1 Меры предосторожности и рекомендации, 2-3 Precauciones y consejos, 4-5-6 Установка, 7-8 Ficha producto, 6 Техническая спецификация изделия, 9 Asistencia, 6 Описание... -
Página 4: Precauciones Y Consejos
орта мен халық денсаулығына тиетін • Құрылғы үйдегі ыдыс-аяқты осы нұсқаулықтағы нұсқауларға сәйкес жуу зиянның алдын ала отырып, жарамсыз құрылғылар қайта пайдалану мен үшін қолданылуға арналған. • Жабық жер болса да, құрылғыны сыртта машина ішіндегі материалдарды өңдеу құнын оңтайландыру мақсатында бөлек қолданбау... -
Página 5: Eliminación
Es importante conservar este manual para los mecanismos internos para intentar su poder consultarlo en cualquier momento. En reparación. caso de venta, de cesión o de traslado, el • No apoyarse ni sentarse sobre la puerta manual debe permanecer junto al aparato. abierta: el aparato podría voltearse. -
Página 6: Asistencia Técnica
(ver Descripción del aparato). Ficha producto Ficha producto INDESIT Marca DISR 16M19 Modelo Capacidad nominal en número de cubiertos estándar (1) Clase de eficiencia energética sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a D (alto consumo) Consumo energético anual en kWh (2) 0.83... -
Página 32: Instalación
Instalación En caso de traslado mantener el aparato en posición ATENCIÓN: ¡TENSIÓN PELIGROSA! vertical; si fuera necesario inclinarlo, hacerlo hacia la parte posterior. En ningún caso se debe cortar el tubo de carga de agua Conexiones hidráulicas porque contiene partes bajo tensión. La adaptación de los equipos hidráulicos para la Conexión eléctrica instalación debe ser realizada sólo por personal... -
Página 33: Datos Técnicos
Advertencias para el primer lavado (según el La máquina dispone de señales sonoras/tonos Después de la instalación, quitar los tampones colocados en modelo de lavavajillas) ) que indican la presión del mando: los cestos y los elásticos de retención en el cesto superior encendido, fin de ciclo, etc. -
Página 34: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Vista de conjunto Cesto superior Rociador superior Cestos adicionales Regulador de la altura del cesto Cesto inferior Rociador inferior Cesto para cubiertos Filtro de lavado Depósito de sal Cubetas de detergente y depósito de abrillantador 11. Placa de características Panel de control Panel de mandos Tecla Selección de... -
Página 35: Sal Regeneradora Y Abrillantador
Sal regeneradora y Abrillantador Autonomía media Utilizar sólo productos específicos para lavavajillas. No recipiente de sal con 1 utilizar sal de cocina o industrial. Tabla de Dureza del Agua ciclo de lavado por día Seguir las indicaciones del envase. nivel °dH °fH mmol/l... -
Página 36: Cargar Los Cestos
Cargar los cestos Sugerencias Cesto de los cubiertos Antes de cargar los cestos, eliminar de la vajilla los residuos El cesto de los cubiertos tiene rejillas superiores para facilitar de alimentos y vaciar los vasos y las copas. No es necesario la disposición. El cesto se debe colocar sólo en la parte aclarar la vajilla con agua corriente. - Página 37 Regular la altura del cesto superior Bandeja El cesto superior es de altura regulable: la posición más Algunos modelos de lavavajillas poseen una bandeja alta facilita la disposición de vajillas voluminosas en el corredera que se puede utilizar para los cubiertos o la vajilla cesto inferior;...
-
Página 38: Detergente Y Uso Del Lavavajillas
Detergente y uso del lavavajillas Cargar el detergente Poner en funcionamiento el lavavajillas Los buenos resultados del lavado dependen de la 1. Abrir el grifo de agua. correcta dosificación del detergente; en caso de exceso, 2. Abrir la puerta y pulsar la tecla ON/OFF. no se lava más eficazmente y se contamina el medio 3. Cargar el detergente. (ver al lado). -
Página 39: Programas
Programas Los datos de los programas se obtienen en condiciones de laboratorio según la Norma Europea EN 50242. La duración y los datos de los programas pueden variar según las distintas condiciones de uso. El número y el tipo de programas y opciones varían según el modelo de lavavajillas. Duración del Consumo de Consumo de programa Programa Secado Opciones... -
Página 40: Programas Especiales Y Opciones
Programas especiales y opciones Notas: Opcion Media Carga las mejores prestaciones de los programas "Rápido y Cotidiano*" Si la vajilla que debe lavar es poca, se puede utilizar se obtienen preferiblemente respetando la cantidad de cubiertos la media carga que permite ahorrar agua, energía y especificados. detergente. Seleccionar el programa y pulsar la tecla MEDIA CARGA; el testigo se enciende. Para consumir menos use el lavavajillas a plena carga. -
Página 41: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Limpiar los filtros El grupo filtrante está formado por tres filtros que eliminan del agua de lavado los residuos de alimentos y la vuelven a poner en circulación: para obtener buenos resultados en el lavado, es necesario limpiarlos. Limpie los filtros regularmente. -
Página 42: Anomalías Y Soluciones
Anomalías y soluciones Si el aparato presenta anomalías de funcionamiento, controlar los siguientes puntos antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica. Anomalías: Posibles causas/Solución: El lavavajillas no arranca o no • El grifo de agua no está abierto. responde a los mandos. • Apagar la máquina con la tecla ON/OFF, volver a encenderla después de un minuto aproximadamente y elegir el programa. - Página 44 195155033.00 - NC 02/2017 jk - Xerox Fabriano www.indesit.com...