Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 57

Enlaces rápidos

INSTALLATION
MANUAL
R410A SPLIT SERIES
MODELS
ATXN25MV1B7
ATXN35MV1B7
ATXN50MV1B7
ATXN60MV1B7
ATXN25NV1B
ATXN35NV1B
ATXN50NV1B
ATXN60NV1B
ARXN25MV1B7
ARXN35MV1B7
ARXN50MV1B7
ARXN60MV1B7
ARXN25NV1B
ARXN35NV1B
ARXN50NV1B
ARXN60NV1B
Installation Manual
R410A Split Series
Manuale d'installazione
Serie Multiambienti R410A
Installationsanleitung
Split-Baureihe R410A
Manual de instalación
Serie Split R410A
Manuel d'installation
Série split R410A
Montaj kýlavuzlarý
R410A Split serisi
Руководство по монтажу
Серия R410A с раздельной установкой
IM-5WMYJR-1113(2)-DAIKIN SIESTA
Part Number.: R08019039397B
English
Italiano
Deutsch
Español
Français
Türkçe
Русский

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin ATXN25MV1B7

  • Página 1 INSTALLATION MANUAL R410A SPLIT SERIES MODELS ATXN25MV1B7 ARXN25MV1B7 Installation Manual ATXN35MV1B7 ARXN35MV1B7 English R410A Split Series ATXN50MV1B7 ARXN50MV1B7 ATXN60MV1B7 ARXN60MV1B7 Manuale d’installazione Italiano Serie Multiambienti R410A ATXN25NV1B ARXN25NV1B ATXN35NV1B ARXN35NV1B Installationsanleitung Deutsch Split-Baureihe R410A ATXN50NV1B ARXN50NV1B ATXN60NV1B ARXN60NV1B Manual de instalación Español...
  • Página 57: Esquema Y Dimensiones

    ESQUEMA Y DIMENSIONES Unidad interior [ATXN] LA MARCA MUESTRA LA DIRECCIÓN DE LA TUBERÍA TRASERA TRASERA IZQUIERDA DERECHA VISTA SUPERIOR PLACA DEL NOMBRE BLOQUE DE TERMINALCON RECEPTOR DE SEÑALES LA TERMINAL A TIERRA UNIDAD INTERIOR VISTA LATERAL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/ APAGADO DEBAJO DEBAJO...
  • Página 58 Puntos de retención recomendados en la placa de montaje (5 puntos en total) Orificio a través de la pared de Ø 65mm Posición de la manguera de desagüe Extremo del tubo de líquido Extremo del tubo de gas ALTERNATIVA DE LA PLACA BASE 25/35 Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo...
  • Página 59: Unidad Exterior [Arxn]

    Unidad exterior [ARXN] Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo 550 658 25/35 Todas las dimensiones están en mm Dimensión Modelo 50 NV 60 NV, 50/60 MV Dimensión Modelo 50 NV 60 NV, 50/60 MV...
  • Página 60: Precauciones De Seguridad

    MANUAL DE INSTALACIÓN Este manual facilita instrucciones de instalación que garantizan un seguro y buen funcionamiento de la unidad de aire acondicionado. Es posible que sea necesario realizar un ajuste especial para adecuarse a los requisitos locales. Por favor, antes de usar su equipo de aire acondicionado, lea cuidadosamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras consultas. Este aparato está...
  • Página 61 IMPORTANTE Información importante en relación al refrigerante utilizado Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero. No vierta gases a la atmósfera. Tipo de refrigerante: R410A Valor GWP 2087,5 GWP = Global Warming Potential (Potencial De Calentamiento Global) Rellene con tinta indeleble, 1 la carga de refrigerante de fábrica del producto, 2 la cantidad adicional de refrigerante cargado en campo y 1 + 2 la carga total de refrigerante...
  • Página 62: Diagramma De La Instalación

    DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN Calafatee el Unidad interior huelgo del 75mm o más desde el techo orificio del tubo Corte el tubo termoaislante a un largo con masilla. apropiado y enrollarlo con la cinta, cuidando de que no quede ningún huelgo Panel frontal en la línea de corte del tubo aislante.
  • Página 63: Disposición Condensada Del Agua De La Unidad Al Aire Libre (Unidad De La Pompa De Calor Solamente)

    Trabajo de drenaje. (Sólo Unidad de Bomba de Calor) 1) Utilice el tapón de drenado para el drenaje. Agujero de drenaje de agua 2) Si el puerto de drenado está cubierto por una base de montaje o una superficie de suelo, coloque bases adicionales de al menos 30mm de altura debajo de los soportes de la unidad exterior.
  • Página 64: Instalación De La Unidad Interior

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR La unidad de interior debe estar instalada de modo que el aire La tubería de refrigerante se puede dirigir hasta la unidad de de descarga frío no entre en contacto con el aire de retorno varias maneras (izquierda o derecha detrás de la unidad), usando caliente.
  • Página 65: Medidas Y Espacios De Retención De Placa De Montaje Recomendados

    Medidas Y Espacios De Retención De Placa De Montar La Unidad En La Placa De Instalación Montaje Recomendados Enganchar la unidad de interior en la porción superior de la placa de instalación (Enganchar los 2 ganchos de la parte trasera superior en el borde superior de la placa de instalación).
  • Página 66: Tubería De Refrigerante

    TUBERÍA DE REFRIGERANTE Longitud de tubería permitida Si la tubería es demasiado larga, tanto la capacidad como la fiabilidad de la unidad disminuirán. Cuando reduzca el número de pliegues, la resistencia a la circulación del sistema de refrigerante aumentará, reduciendo por lo tanto la capacidad de refrigeración.
  • Página 67 TUBERÍA DE REFRIGERANTE Instalación De Tuberías y Tecnica De Abocinamiento Figura I • No use tuberías de cobre dañadas o contaminadas. Si se ha Corte del tubo de cobre expuesto alguna tubería, evaporador o condensador o ha estado 1/4t abierto durante 15 segundos o más, el sistema ha de aspirarse. En general, no se deben retirar los tapones de plástico y caucho, las tuercas de latón de las válvulas, accesorios, tuberías y serpentines hasta que se esté...
  • Página 68: Conexión Del Cableado Eléctrico

    CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO IMPORTANTE : * Los valores mostrados arriba se dan a título informativo únicamente. Estos deben ser verificados y seleccionados a fin de que cumplan con los códigos y reglamentos locales y/o nacionales. También están sujetos al tipo de instalación y al tamaño de los conductores. ** Compruebe el voltaje adecuado en la etiqueta de características del aparato.
  • Página 69: Precauciones Especiales Al Ocuparse De La Unidad De R410A

    PRECAUCIONES ESPECIALES AL OCUPARSE DE LA UNIDAD DE R410A R410A es un refrigerante nuevo de HFC que no daña la capa de • Utilice las herramientas y los materiales exclusivamente para ozono. La presión de funcionamiento de este refrigerante nuevo es el refrigerante R410A.
  • Página 70: Carga Adicional

    CARGA ADICIONAL El refrigerante está precargado en la unidad de exterior. Si la longitud de la tubería es inferior a 7,5m, no es necesaria una carga adicional después de la aspiración. Si la longitud de la tubería tiene más de 7.5m utilice un valor de carga adicional como se indica en la tabla.
  • Página 71: Margen De Operación

    MARGEN DE OPERACIÓN Modelo: ATXN25/35 ARXN25/35 REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN 14 15 19 20 TEMP. INTERIOR (°CWB) TEMP. INTERIOR (°CDB) DB: Ampolla seca WB: Ampolla húmeda Modelo: ATXN50/60 ARXN50/60 REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN 14 15 19 20 TEMP. INTERIOR (°CWB) TEMP. INTERIOR (°CDB) DB: Ampolla seca WB: Ampolla húmeda 4-15...
  • Página 72: Filtros Del Aire

    FILTROS DEL AIRE Abra el panel frontal. Limpie o cambie los filtros. • Sostenga el panel en los recesos de la unidad principal Vea la figura. (2 recesos a los lados derecho e izquierdo) y levántelo • Al sacudir el agua restante, no exprima el filtro. hasta que se detenga.
  • Página 73: Reparaciones Y Mantenimiento

    REPARACIONES Y MANTENIMIENTO Nota es válido sólo para Turquía: La vida útil de nuestros productos es de diez (10) años Componentes Procedimientos Para Su Maintenimento Precuencia Elimine el polvo adherido al filtro mediante una aspiradora o Por lo menos una vez Filtro de aire lavándolo en agua templada(a menos de 40°C/104°F) con un jabón cada 2 semanas.
  • Página 74: Cuando No Se Va A Usar La Unidad Por Un Tiempo Prolongado

    ! PRECAUCIÓN • No toque las partes de metal de la unidad interior. Podría causarle lesiones. • Cuando extraiga o coloque el panel frontal, sujételo firmemente con la mano para evitar que se caiga. • Para la limpieza, no utilice agua caliente con temperatura superior a los 40°C, bencina, nafta, diluyente u otros aceites volátiles, compuesto para pulir, cepillos, ni material duro.
  • Página 129 MEMO / PROMEMORIA / MITTEILUNG / EL MEMORÁNDUM / LE MÉMO / NOT / ПАМЯТКА...
  • Página 131 SLY-F V3...
  • Página 134 Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan Tokyo offi ce: JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, P.O.Box 18674, Galleries 4, 11th Floor, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan Downtown Jebel Ali, Dubai, UAE. http://www.daikin.com/global/ Importer for Turkey Hürriyet Mahallesi Yakacık D-100 Kuzey Yanyol Caddesi No:49/1-2 Kartal − İstanbul...
  • Página 137 • • • • F /30 ° ° – – – – – – – – – – … – – –...
  • Página 138 (10) 40 ° 40 ° • • • • •...
  • Página 139 • • • • • • FRONT • • • • • • • • • • •...
  • Página 140 ATXN25/35 : ARXN25/35 14 15 19 20 (°CDB) (°CWB) ATXN50/60 : ARXN50/60 14 15 19 20 (°CDB) (°CWB)
  • Página 141 ‫ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ‬ ‫ﻡ، ﺍﺫﻥ ﻻﺣﺎﺟﺔ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻎ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬ ‫ﺍﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ. ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻻﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ‬ .‫ﻡ، ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺻﻤﺎﻡ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬ ‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻡ...
  • Página 142 R410A R410A • R410A R410A (R22) R410A • R410A • R410A R410A PVE POE • • R410A PVE POE • • Allen • • • • .-760mmHg -760mmHg -760mmHg • ) HI • • • • -760mmHg ) HI • •...
  • Página 143 (ATXN) (ARXN) 220-240V/~/50Hz + ! L / L1 N / L2 N / L2 L / L1 • • • H07RN-F • • • • • • • •...
  • Página 144 • • • • • Ø • 6.35 1/4" • 9.52 3/8" 12.70 1/2" 15.88 5/8" • 19.05 3/4" • • • • (ft-lb) / Nm 18 (13.3) 6.35 (1/4") 42 (31.0) 9.52 (3/8") 55 (40.6) 12.70 (1/2") 65 (48.0) 15.88 (5/8") 78 (57.6) 19.05 (3/4")
  • Página 145 (ATXN) 15.88 (5/8") 12.70 (1/2") 9.52 (3/8") 6.35 (1/4") 6.35 (1/4") . 7.5 3/8" (OD9.52 0.18 0.20 1/2" (OD12.7 0.25 5/8" (OD15.9 0.35 3/4" (OD19.1 0.40 7/8" (OD22.2 0.45 1" (OD25.4 0.50 1 1/8" (OD28.6 0.60 1 3/8" (OD34.9 90° .2...
  • Página 146 20/35 54.5 153.8 181.7 55.5 51.9 20/35 50/60 1065 Ø 65 2000 •...
  • Página 147 20/35 50/60 7 20/35 50/60 20/35...
  • Página 148 1000 • • •...
  • Página 149 M4 x 12L • 1200 • 1200...
  • Página 150 R410A : 2087.5 : GWP = GWP 2 + 1...
  • Página 151 • • • • • • • • • • • • • ON/OFF • “OFF” • • • • • • • • • •...
  • Página 152 [ARXN] 25/35 50 NV 60 NV, 50/60 MV 50 NV 60 NV, 50/60 MV...
  • Página 153 25/35 25/35 MV 25/35 NV 50/60 1065 50/60 MV 1124 50/60 NV...
  • Página 154 [ATXN] 1 & 2 25/35 25/35 25/35 MV 25/35 NV...
  • Página 156 R410A ARXN25MV1B7 ATXN25MV1B7 R410A ARXN35MV1B7 ATXN35MV1B7 ARXN50MV1B7 ATXN50MV1B7 ARXN60MV1B7 ATXN60MV1B7 ARXN25NV1B ATXN25NV1B ARXN35NV1B ATXN35NV1B ARXN50NV1B ATXN50NV1B ARXN60NV1B ATXN60NV1B IM-5WMYJR-1113(2)-DAIKIN SIESTA R08019039397B :...

Tabla de contenido