Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED DE 39” TV-5422LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3 CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ......................... 5 CONTROL REMOTO ..........................5 FUENTE DE ENTRADA ..........................9 INSTALACIÓN INICIAL ..........................9 MENÚ DE CANAL ........................... 11 MENÚ DE IMAGEN ..........................14 ...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice la unidad cerca de fuentes de agua, como por ejemplo la piscina. • Limpie la unidad con una prenda suave y seca. • No bloquee las rejillas de ventilación. Haga la instalación según las instrucciones del fabricante. •...
Página 5
Evite colocar la unidad cerca de fuentes de calor tales como estufas, ó cerca de lugares fríos, como • lo son aires acondicionados, etc. Use ambas manos cuando transporte la unidad, y sujétela de manera uniforme. • Coloque la unidad en una superficie estable, dejando al menos 10cm a cada lado y 30cm en la parte •...
CONEXIÓN Y PREPARACIÓN ACCESORIOS Manual del Usuario • Control Remoto • Baterías AAA (2) • Kit de montaje de pared (opcional) • INSTALACIÓN DEL SOPORTE 1. Coloque el televisor con la pantalla mirando hacia abajo sobre una prenda suave. 2. Coloque la etiqueta en el PVC en el eje de rotación. 3.
BATERÍAS 1. Abra la tapa del control remoto. 2. Coloque dos baterías de 1.5V AAA teniendo en cuenta la polaridad +/-. 3. Coloque de nuevo la tapa en su lugar. Retire las baterías si no va a utilizar el control por un tiempo prolongado.
FUENTE DE ENTRADA Presione el botón Fuente para mostrar la lista de fuentes de entrada. • Utilice los botones arriba y abajo o el botón Enter para seleccionar la fuente de entrada que desea. • Presione el botón Salir para salir de la función. •...
SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA Utilice esta función para sintonizar las entradas Air DTV, Air ATV y Cable TV. Utilice el botón menú y la flecha izquierda para saltar de función. P-10...
MENÚ DE CANAL Presione el botón menú para mostrar el menú principal. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar Canal en el menú principal. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar en el menú de Canal. •...
Página 13
Sintonización Manual DTV Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la Sintonización Manual DTV. Luego presione Enter para entrar al sub-menú. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el canal y presione Enter para confirmar. Edición de Programa Presione los botones arriba y abajo para seleccionar esta función, luego presione Enter para entrar al sub-menú.
Página 14
Lista de Horario Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función, luego presione Enter para ingresar al sub-menú. Presione el botón Amarillo para entrar a la siguiente interface. Si hay algún conflicto con la hora, se generará un mensaje de advertencia. P-13...
Información de Señal Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Luego presione Enter para ver la información detallada sobre la señal. Sólo disponible con señal en DTV. MENÚ DE IMAGEN Presione el botón Menú para mostrar el menú principal. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el menú...
Contraste: ajuste la intensidad de la imagen; balance entre blanco y negro Brillo: ajuste el brillo de la imagen Color: ajuste la saturación del color según su preferencia Tinte: ajuste el tinte de la imagen Nitidez: ajuste la nitidez de la imagen MENÚ...
Página 17
Modo de Sonido Presione los botones arriba y abajo para seleccionar el modo de sonido, luego presione Enter para ingresar al sub-menú. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar. Usted puede cambiar los valores de Agudos y Graves en el modo Personal. (También puede presionar el botón SMODE en el control remoto para cambiar el Modo de Sonido directamente).
MENÚ DE IMAGEN Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar. • Presione el botón Enter para ajustar. • Al terminar el ajuste, presione el botón Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Reloj Temporizador de Apagado Las opciones de tiempo son: 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180, 240 minutos.
Página 19
Standby Automático Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Presione los botones arriba y abajo para seleccionar. Zona Horaria Seleccione la zona horaria con esta opción. Temporizador OSD Establezca el tiempo en que permanece activa la información en pantalla. P-18...
MENÚ DE BLOQUEO Utilice los botones para seleccionar la opción que desea ajustar en este menú. • Presione el botón Enter para ajustar. • Después de terminar el ajuste, presione el botón menú para regresar al menú anterior. • Sistema de Bloqueo La contraseña por defecto es 0000.
Página 21
Bloquear Programa Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar esta función. Presione el botón Verde para bloquear o desbloquear el programa. Presione Enter para entrar al sub-menú. Control Parental Con esta función puede establecer la edad adecuada para visualizar programas. Bloqueo de Teclas Al activar esta función, el panel de botones estará...
MENÚ DE CONFIGURACIÓN Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar de este menú. • Presione Enter para ajustar. • Al terminar, presione Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Idioma OSD Seleccione un idioma para mostrar la información en pantalla. GRABACIÓN Presione el botón Grabar para comenzar una grabación.
Página 23
Si presiona el botón de Encendido cuando esté grabando, se mostrará el siguiente mensaje: Relación de Aspecto Seleccione una opción para el tamaño de la imagen. Pantalla Azul Active o desactive la pantalla azul. Instalación de Vez Primera Utilice esta función para hacer la instalación de primera vez. Subtítulos Active esta función para mostrar o no mostrar subtítulos.
MENÚ DE PANTALLA Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la opción que desea ajustar en este menú. • Presione Enter para ajustar. • Al terminar, presione Enter para guardar y regresar al menú anterior. • Ajuste Automático Se ajustan las opciones de Desplazamiento Vertical y Horizontal, Tamaño y Fase de forma automática. Desplazamiento Vertical Ajuste la posición vertical de la imagen de forma manual Desplazamiento Horizontal...
OPERACIÓN DE MEDIOS Conecte un dispositivo USB, y luego elija la fuente de entrada Medios. Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar la opción que desee ajustar. MENÚ DE FOTOGRAFÍA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo que desea reproducir. Luego presione el botón de medios para mostrar la imagen.
MENÚ DE MÚSICA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo que desea reproducir. Presione Enter para confirmar. Al seleccionar un archivo, la información aparecerá en le parte derecha y la música se verá en el centro. MENÚ DE PELÍCULA Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo y presione Enter para confirmar.
MENÚ DE TEXTO Utilice los botones derecha e izquierda para seleccionar el archivo y presione Enter para confirmar. Utilice los botones de reproducción en pantalla. Al seleccionar un archivo, la información aparecerá en le parte derecha y el texto se verá en el centro, P-26...
ESPECIFICACIONES Tamaño de Pantalla 39” diagonal Proporción de Pantalla 16:9 Voltaje AC 100/240V – 50/60Hz Consumo de Energía Sistema de TV PAL M/N, NTSC M Salida de Audio 8 Vatios x 2 Terminales de Entrada Antena Tipo F x 1 VGA (D-Sub de 15 pines) x 1 Conector HDMI x 3 Terminales de entrada YPbPr x 1...
Verifique la señal de entrada. El aviso indica • un error específico Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.