Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZYAN8EW0
ZYAN8FW0
PT Manual de instruções
Congelador
ES Manual de instrucciones
Congelador
2
17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZYAN8EW0

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZYAN8EW0 ZYAN8FW0 PT Manual de instruções Congelador ES Manual de instrucciones Congelador...
  • Página 17: Información Sobre Seguridad

    VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o...
  • Página 18 Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las siguientes • instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de tiempo; –...
  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN contacto con un electricista o con el servicio técnico autorizado para cambiar los ADVERTENCIA! Sólo un técnico componentes eléctricos. cualificado puede instalar el aparato. • El cable de alimentación debe estar por debajo del nivel del enchufe de alimentación. •...
  • Página 20: Asistencia

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA fuentes de luz, manijas de puertas, bisagras de puertas, bandejas y cestas. Tenga en cuenta ADVERTENCIA! Podría sufrir que algunas de estas piezas de recambio solo lesiones o dañar el aparato. están disponibles para los reparadores profesionales, y que no todas las piezas de •...
  • Página 21 MEDIDAS Dimensiones generales Espacio necesario en uso 1) la altura, anchura y profundidad del aparato, in- cluyendo la manija, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración 1) la altura, anchura y profundidad del aparato sin el mango y las patas Espacio total necesario en uso Espacio necesario en uso...
  • Página 22: Ubicación

    Este aparato está destinado a ser utilizado a una temperatura ambiente que oscila entre 10°C y Espacio total necesario en uso 43°C. Solo se puede garantizar el correcto 1165 funcionamiento del aparato dentro del rango de temperatura especificado. 1) la altura, anchura y profundidad del aparato, in- cluido el mango, más el espacio necesario para la Si tiene cualquier duda respecto al libre circulación del aire de refrigeración, más el es-...
  • Página 23: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta

    5. Desatornille los 4 tornillos. 6. Levante la bisagra superior y póngala en un lugar seguro junto con los tornillos. 1. Incline el aparato con cuidado sobre un 7. Levante la puerta y colóquela sobre una embalaje de espuma blanda o un material superficie blanda.
  • Página 24: Funcionamiento

    Apriete los tornillos. Instale el equipo de la puerta. Espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica. 15. Atornille los 2 tornillos restantes en la parte superior del aparato sin bisagra. 16. Coloque la cubierta superior del aparato y apriete los tornillos de la parte posterior.
  • Página 25: Uso Diario

    USO DIARIO CONGELACIÓN DE ALIMENTOS FRESCOS Todos los alimentos deben estar como mínimo a 15 mm de la puerta. El compartimento del congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y conservar a largo PRECAUCIÓN! En caso de plazo los alimentos congelados y ultracongelados. producirse una descongelación Guarde los alimentos frescos distribuidos accidental, por ejemplo, por un corte...
  • Página 26: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados

    CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE CONSEJOS DE COMPRA ALIMENTOS CONGELADOS Después de la compra: • El compartimento congelador es el marcado • Asegúrese de que el envase no esté dañado - los alimentos podrían estar deteriorados. Si el paquete está hinchado o mojado, es posible •...
  • Página 27: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Para descongelar el compartimento del ADVERTENCIA! Consulte los congelador: capítulos sobre seguridad. 1. Apague el aparato o desconecte el enchufe de la toma de corriente. LIMPIEZA DEL INTERIOR 2. Retire los alimentos congelados, envuélvalos en varias hojas de papel de periódico y Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el colóquelos en un sitio fresco.
  • Página 28: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato se apaga. Encienda el electrodoméstico. El aparato no está correcta- Enchufe el aparato correcta- mente enchufado a la toma de mente a la toma de corriente.
  • Página 29: Cierre De La Puerta

    Problema Posible causa Solución La temperatura está ajustada Consulte el capítulo de funcio- incorrectamente. namiento. El aparato está completamente Seleccione una temperatura cargado y ajustado a la tempe- más alta. Consulte el capítulo ratura más baja. de funcionamiento. La temperatura ajustada en el Seleccione una temperatura aparato es demasiado baja y la más alta.
  • Página 30: Datos Técnicos

    RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de También puede encontrar la misma información en datos técnicos en el lado interior izquierdo del EPREL utilizando el enlace https:// aparato y en la etiqueta de energía. eprel.ec.europa.eu y el nombre del modelo y el número de producto que se encuentra en la placa El código QR de la etiqueta energética...
  • Página 31: Aspectos Medioambientales

    ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje.
  • Página 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Este manual también es adecuado para:

Zyan8fw0

Tabla de contenido