Página 1
Bomba Sumergible para Agua Sucia Submersible Pump for Dirty Water BS510 • BS515 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for bombas sumergibles...
E S P A Ñ O L • M anual de us uar io cables dañados o enredados aumentan el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Esta BOMBA SUMERGIBLE tiene características Cuando maneje una herramienta eléctrica en el que harán su trabajo más rápido y fácil.
de distracción mientras maneja herramientas No use la herramienta eléctrica si el interruptor eléctricas puede causar un daño personal serio. no acciona “encendido” y “apagado”. Cualquier Use equipo de seguridad. Lleve siempre protec- herramienta eléctrica que no pueda controlarse ción para los ojos. La utilización para las con- con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS · Durante su operación en piscinas, estanques de BS510 jardín y lugares similares, el aparato debe estar VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz equipado con un interruptor de corriente resi-...
Capacitor (2) Switch (3) la profundidad de operación sumergido men- carga (1) cionado en los datos técnicos. BS510 125 °C 250 V - 35µF 250 V - 10(5)A Instale la bomba de tal forma que las aperturas de succión no puedan bloquearse por objetos BS515 125 °C...
E S P A Ñ O L • M anual de us uar io RIESGO DE DAÑO AL APARATO ANTES DE CADA USO ADVERTENCIA: No levante la bomba con · Inspeccione visualmente que la carcasa y el el cable o con la manguera de presión ya que cable no tenga daños visibles.
LA BOMBA FUNCIONA MUY RUIDOSA SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS ¿La bomba deja pasar aire? Asegúrese que hay PELIGRO: Peligro de lesión. Realizar repara- suficiente líquido presente. Mantenga la bomba ciones de forma inadecuada puede dar como re- en ángulo mientras está sumergida. sultado que el aparato no funcione de forma se- gura.
Model:______________________ ______________________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor Distributor seal and signature BS510 Comercializado e Importado por: Sold and Imported by: Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- co, México.