Sony DSC-H200 Manual De Instrucciones
Cámara fotografía digital
Manuales relacionados para Sony DSC-H200
Resumen de contenidos para Sony DSC-H200
- Página 1 4-445-021-22(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones DSC-H200...
-
Página 24: Comprobación De Los Artículos Suministrados
La “Guía del usuario de Cyber-shot” es un manual on-line. Consúltela para ver instrucciones exhaustivas sobre las muchas funciones de la cámara. 1 Acceda a la página de atención al cliente de Sony. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Seleccione su país o región. -
Página 25: Atención Para Los Clientes En Europa
Aviso para los clientes de países en los que se aplican las directivas de la UE Este producto ha sido fabricado por, o en nombre de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japón. Las consultas relacionadas con la conformidad del producto basadas en la legislación de la Unión Europea deben dirigirse al representante... - Página 26 Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos) Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos doméstico normal.
-
Página 27: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes B Botón del disparador C Para tomar imagen: Palanca W/T (Zoom) Para visualizar: Palanca (Zoom de reproducción)/ Palanca (Índice) D Lámpara del autodisparador/ Lámpara del captador de sonrisas/Iluminador AF E Objetivo F Altavoz G Gancho para correa de bandolera H Botón (extracción de flash) •... -
Página 28: Inserción De Las Pilas/Una Tarjeta De Memoria (Se Vende Por Separado)
S Tapa de las pilas/tarjeta de V Rosca para trípode memoria • Utilice un trípode con un T Ranura de tarjeta de memoria tornillo de menos de 5,5 mm U Ranura de inserción de la pila de largo. De lo contrario, no podrá... -
Página 29: Tarjetas De Memoria Que Puede Utilizar
Tarjetas de memoria que puede utilizar Tarjeta de memoria Para imágenes fijas Para películas Memory Stick PRO Duo (Mark2 solamente) Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo — Memory Stick Micro (M2) (Mark2 solamente) Tarjeta de memoria SD (Clase 4 o más rápida) Tarjeta de memoria SDHC (Clase 4 o más... -
Página 30: Pilas Que Puede Y Que No Puede Utilizar Con Su Cámara
Pilas que puede y que no puede utilizar con su cámara En la tabla de abajo, indica las pilas que se pueden utilizar, mientras que — indica las que no se pueden utilizar. Tipo de pilas Suministradas Admitidas Recargables Pilas alcalinas LR6 (tamaño —... -
Página 31: Duración De Las Pilas Y Número De Imágenes Que Se Pueden Grabar/Ver
• El número de imágenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las condiciones siguientes: – Utilizando el Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) (se vende por separado). – Se utilizan pilas nuevas a una temperatura ambiente de 25 °C •... -
Página 32: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj ON/OFF (Alimentación) Botón de control Seleccione elementos: Ajuste: Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). Cuando pulse el botón ON/OFF (Alimentación) por primera vez se visualizarán los ajustes de Fecha y Hora. • Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y permitir realizar operaciones. -
Página 33: Toma De Imágenes Fijas/Películas
Toma de imágenes fijas/películas Botón del disparador W/T (Zoom) Dial de modo W: alejar con : Inteligente Auto zoom T: acercar : Barrido panorámico con zoom : Modo película Toma de imágenes fijas Pulse el botón del disparador hasta la mitad para enfocar. -
Página 34: Visualización De Imágenes
Visualización de imágenes W: alejar con zoom T: acercar con zoom (Reproducción) Botón de control (Borrar) Seleccione imágenes: B (siguiente)/b (anterior) Ajuste: z Pulse el botón (Reproducción). Cuando se reproduzcan en esta cámara imágenes de una tarjeta de memoria grabadas con otras cámaras, aparecerá la pantalla de registro para el archivo de datos. -
Página 35: Guía En La Cámara
Guía en la cámara Esta cámara contiene una guía de funciones interna. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. MENU (Guía en la cámara) Pulse el botón MENU. Seleccione un elemento cuya descripción quiera ver, después pulse el botón (Guía en la cámara). -
Página 36: Presentación De Otras Funciones
Presentación de otras funciones Utilizando el botón de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. - Página 37 Ajusta el tono de color cuando está seleccionado Tono de color [Cámara juguete] en Efecto foto. Selecciona el color a extraer cuando está seleccionado Color Extraído [Color parcial] en Efecto foto. Efecto piel suave Ajusta el Efecto piel suave y el nivel del efecto. Tamaño img fija/ Selecciona el tamaño de imagen para imágenes fijas, Tamaño imagen...
-
Página 38: Elementos De Ajuste
Visionado Efecto belleza Retoca una cara en una imagen fija. Retocar Retoca una imagen utilizando varios efectos. Borrar Elimina una imagen. Diapositivas Selecciona un método de reproducción continua. Modo visualización Selecciona el formato de visualización para imágenes. Proteger Protege las imágenes. Añade una marca de orden de impresión a una imagen Impresión (DPOF) fija. - Página 39 Descarga de “PlayMemories Home” (para Windows solamente) Puede descargar “PlayMemories Home” de la URL siguiente: www.sony.net/pm Notas • Para instalar “PlayMemories Home” se necesita una conexión a Internet. • Para utilizar “PlayMemories Online” u otros servicios de la red se necesita una conexión a Internet.
-
Página 40: Instalación De "Playmemories Home" En Un Ordenador
Instalación de “PlayMemories Home” en un ordenador Utilizando el explorador de Internet de su ordenador, vaya a la URL siguiente, después haga clic en [Instalación] t [Ejecutar]. www.sony.net/pm Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación. • Cuando se visualice el mensaje para conectar la cámara a un ordenador,... -
Página 41: Número De Imágenes Fijas Y Tiempo Grabable De Películas
Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar dependiendo de las condiciones de la toma y de la tarjeta de memoria. Imágenes fijas (Unidades: Imágenes) Capacidad Memoria interna Tarjeta de memoria... -
Página 42: Uso Y Cuidados
Notas sobre la utilización de la cámara Uso y cuidados Evite un manejo brusco, desmontaje, modificación, golpes físicos, o impactos tales como golpear, dejar caer o pisar el producto. Sea especialmente cuidadoso con el objetivo. Notas sobre la grabación/reproducción • Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para asegurarse de que la cámara está... - Página 43 No hay compensación por daño del contenido o fallo de grabación Sony no compensará por no poder grabar o por la pérdida o daño del contenido grabado debido a un mal funcionamiento de la cámara o el soporte de grabación, etc.
-
Página 44: Especificaciones
Especificaciones Cámara Flash: Alcance del flash (sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ajustada a Auto): [Sistema] Aprox. 0,4 m a 6,8 m (W) Dispositivo de imagen: CCD de Aprox. 1,5 m a 3,6 m (T) 7,76 mm (tipo 1/2,3), Filtro de color primario [Conectores de entrada y salida] Total de píxeles:... - Página 45 Marcas comerciales • Las marcas siguientes son marcas Impreso en papel reciclado en un 70% comerciales de Sony Corporation. o más utilizando tinta hecha con aceite , “Cyber-shot”, vegetal exento de compuesto orgánico “Memory Stick PRO Duo”, volátil (COV).