Resumen de contenidos para Black and Decker PRO CS2001
Página 1
Tronzadora de Metal de 14” (355mm) Serra Multi-Corte de Metais de 14” (355mm) 14” (355mm) Chop Saw MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° CS2001 Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C DIAMETER OF WORK PIECE SPACE BLOCK CUT-OFF END BLOCK WIDTH OF SPACE BLOCK FIG. D...
Página 3
FIG. E FIG. F FIG. G FIG. H FIG. I .3" (8mm)
4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro contacto con tierra. de Servicio Black & Decker más cercano a usted. c.
ESPAÑOL • 5 de la herramienta eléctrica puede producir lesiones de herramientas eléctricas para trabajos diferentes al ponerse a funcionar. de aquellos para los que han sido concebidas puede e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que resultar peligroso. fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo 5.
6 • ESPAÑOL ciertos tamaños y formas de piezas de trabajo. f No utilice hojas dentadas. f Utilice solamente discos reforzados de 4100 RPM Tenga especial cuidado en seleccionar y colocar las abrazaderas. Haga una prueba antes de hacer un o mayor.
ESPAÑOL • 7 Tope de profundidad (FIG. A) ¡Precaución! Ciertos objetos grandes, circulares o de forma irregular pueden requerir medios adicionales de Para los discos de 14” nuevos, el tope de profundidad soporte si no pueden sostenerse en el tornillo de banco se establece en la fábrica con la intención de evitar que con seguridad.
8 • ESPAÑOL Para cambiar el ángulo de corte deseado CONSEJOS DE OPERACIÓN PARA Use la llave incluida para aflojar (sin retirar) los dos CORTES MÁS EXACTOS pernos (16) de la guía. Alinee la línea indicadora del ángulo deseado (17) con la ranura de la base (4). Apriete f Permita que el disco haga el corte.
ESPAÑOL • 9 LIMPIEZA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ¡Advertencia! Desconecte la herramienta antes de Separación de desechos. Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. Si realizar la limpieza de la carcasa con un paño. Con el llega el momento de reemplazar su producto motor en funcionamiento, sople el polvo de todas las Black &...
10 • ESPAÑOL GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡PROBLEMA¡ LA UNIDAD NO ENCIENDE ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… La herramienta no está enchufada. Enchufe la tronzadora. Un fusible está quemado o el interruptor de circuito fue activado. Cambie el fusible o reposicione el interruptor de circuito. El cable está...
Página 24
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia: Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...