JVC KD-X330BTS Manual De Instrucciones
Receptor de medios digitales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KD-X330BTS / KD-X33MBS
DIGITAL MEDIA RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR MULTIMÉDIA NUMÉRIQUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-0824-00 [K]
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JVC KD-X330BTS
Resumen de contenidos para JVC KD-X330BTS
-
Página 70: Antes Del Uso
INSTALACIÓN / CONEXIÓN Cómo leer este manual KD-X330BTS • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal del • Se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones. Puede seleccionar el idioma de visualización desde el menú. ( •... -
Página 71: Puntos Básicos
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RM-RK52) Fijar KD-X33MBS puede controlarse a distancia mediante un mando a distancia que se vende como opcional. Sensor remoto (DO lo exponga a la Rueda de volumen Ventanilla de visualización luz solar brillante.) Desmontar Cómo reinicializar Retire la hoja aislante cuando se... -
Página 72: Procedimientos Iniciales
: Se empieza a actualizar el firmware. ; : Se cancela (la actualización no se activa). Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y, a Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: <http://www.jvc.net/cs/car/>. continuación, púlsela. Día Hora Minutos FACTORY RST YES : Se restablecen los ajustes predeterminados (excepto la emisora memorizada). ;... -
Página 73: Radio
RADIO Seleccione una emisora almacenada Pulse uno de los botones numéricos ( a Pulse Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y, a continuación, pulse la rueda para confirmar. “ST” se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de Otros ajustes señal suficiente. -
Página 74: Aux
RADIO Predeterminado: Uso de un reproductor de audio portátil SSM 01 – 06 SSM 07 – 12 SSM 13 – 18 : Configura automáticamente hasta Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). 18 emisoras para FM. “SSM” deja de destellar cuando se almacenan las primeras 6 emisoras. Miniclavija estéreo de 3,5 mm (1/8 pulgada) con conector en “L”... -
Página 75: Usb / Ipod / Android
No deje el cable dentro del vehículo cuando no lo esté utilizando. Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la aplicación JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android. ( Para ANDROID: Aplicable sólo cuando se selecciona [... -
Página 76: Audio Mode
Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación Si existen numerosos archivos, puede realizar una búsqueda rápida. JVC MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. Gire la rueda de volumen rápidamente para navegar por la lista AUDIO MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través de otras... -
Página 77: Pandora
Pandora® Preparativos: Crear y guardar una emisora nueva Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. Pulse PANDORA SRC SELECT ( 4) • Seleccione [ ] para [ ] en [ Gire la rueda de volumen para seleccionar [... -
Página 78: Iheartradio
iHeartRadio® Preparativos: En el mando a Instale la última versión de la aplicación iHeartAuto en su dispositivo (iPhone/ Para En la placa frontal distancia iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en iHeartRadio. • Seleccione [ ] para [ IHEART ] en [... -
Página 79: Radio Siriusxm
Radio SiriusXM® Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo Comience a escuchar lugar. Con más de 140 canales, incluida música sin publicidad además de lo mejor en deportes, noticias, entrevistas, Pulse repetidas veces para seleccionar SIRIUS XM. comedia y entretenimiento. -
Página 80: Smartfavorites Y Tunestart
Radio SiriusXM® Le permite rebobinar y reproducir hasta 30 minutos de cualquier programa de noticias, SiriusXM Replay™ charlas, deportes o música al seleccionar un canal SmartFavorites. Pulse la rueda de volumen. • La reproducción comienza desde el principio de la canción si [ TUNE START ] está... - Página 81 Radio SiriusXM® Ajustes de SiriusXM TUNE START * : Todos los canales de música calificados de Smart Favorites comenzarán a reproducir desde el principio de la canción. ; : Se cancela. Pulse y mantenga pulsado Gire la rueda de volumen para seleccionar [ SIRIUS XM ] y luego púlsela.
-
Página 82: Bluetooth
Pulse para encender la unidad. – Perfil manos libres (HFP) Busque y seleccione “JVC UNIT” en el dispositivo Bluetooth. – Perfil Avanzado de Distribución de Audio (A2DP) “BT PAIRING” parpadea en la pantalla. – Perfil de Control Remoto de Audio/Video (AVRCP) •... -
Página 83: Emparejamiento Automático
] está ajustado a [ ]. ( • Los botones dejan de parpadear. – La aplicación JVC MUSIC PLAY está instalada en el • Si apaga la unidad o extrae el panel frontal, la conexión Bluetooth se interrumpe. dispositivo Android ( ) y la opción [... - Página 84 BLUETOOTH® Predeterminado: En el mando a Para En la placa frontal distancia MIC LEVEL –10 — ( –4 ): La sensibilidad del micrófono aumenta a medida que aumenta el número. Mientras habla con la primera llamada entrante... NOISE RDCT –5 — ( ): Ajuste el nivel de reducción de ruido hasta que el ruido que se Responder a otra llamada...
- Página 85 BLUETOOTH® Realice una llamada mediante reconocimiento de voz Realizar una llamada Pulse y mantenga pulsado para activar el teléfono Puede realizar una llamada desde el historial de llamadas, la guía telefónica o mediante conectado. marcación del número. La llamada con marcación por voz también es posible si su teléfono Pronuncie el nombre del contacto al que desea llamar o el móvil dispone de esta función.
- Página 86 Solo se pueden conectar un máximo de dos teléfonos con Bluetooth y un dispositivo de audio con Bluetooth a la vez. eliminado el emparejamiento y la unidad sale del modo de comprobación. JVC Smart Music Control ha sido diseñada para ver el estado del receptor para automóvil JVC y realizar operaciones de control • Para cancelar, pulse y mantenga pulsado para apagar la simples en los teléfonos inteligentes que ejecutan Android.
- Página 87 BLUETOOTH® BLUETOOTH — Audio Radio Internet a través de Bluetooth Escuchar Pandora Puede escuchar Pandora en el dispositivo Android a través de la conexión Bluetooth de esta unidad. Preparativos: PANDORA SRC SELECT ( 4) Seleccione [ ] para [ ] en [ Abra la aplicación Pandora en su dispositivo.
-
Página 88: Ajustes De Audio
AJUSTES DE AUDIO Predeterminado: EQ SETTING EQ PRESET USER Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. (Seleccione [ EASY EQ PRO EQ para utilizar los ajustes realizados en [ ] o [ FLAT / HARD ROCK / / HIP HOP / R&B... - Página 89 Ajustes de crossover X ' OVER Para conexiones a través de un amplificador externo. ( Por defecto, se ha seleccionado el tipo crossover de 2 vías. KD-X330BTS (Para SUB.W Se visualiza sólo cuando [ ] se ajusta a [ SPK/PRE SUB.W/SUB.W...
-
Página 90: Conexión A Través De Los Cables De Los Altavoces
AJUSTES DE AUDIO KD-X33MBS (Para Ajustes de crossover Señal de audio a través de la terminal de salida de línea A continuación se describen los elementos de ajuste disponibles para crossover de Configuración de 2 vías y crossover de 3 vías. SPK/PRE OUT FRONT REAR... - Página 91 Se visualiza sólo cuando [ SPK/PRE ] se ajusta a [ REAR/REAR ] o [ REAR/SUB.W ]. ( 21, 22 Para KD-X330BTS: Se visualiza sólo cuando [ SPK/PRE ] se ajusta a [ REAR/SUB.W PHASE REVERSE NORMAL (180°)/ (0°)
-
Página 92: Ajustes De Visualización
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN BRIGHTNESS Ajuste separadamente el brillo de los botones y de la pantalla para uso diurno y nocturno. 1 DAY NIGHT : Selecciona ajuste diurno o nocturno. (Véase la ilustración de la columna izquierda.) Selecciona una zona. Ajusta el nivel de brillo ( ). -
Página 93: Referencias
• Encontrará información detallada y notas acerca de los archivos de audio que pueden reproducirse en el manual en línea en el siguiente sitio web: <http://www.jvc.net/cs/car/>. Acerca del dispositivo Android • Esta unidad es compatible con Android OS 4.1 y superior. - Página 94 REFERENCIAS Acerca de Pandora Cambiar la información en pantalla • Pandora está disponible sólo en algunos países. Cada vez que pulsa , la información en pantalla cambia. Visite <http://www.pandora.com/legal> para más información. • Si la información no está disponible o no está registrada, aparecerá “NO TEXT”, “NO NAME”, u otra información (por •...
-
Página 95: Localización Y Solución De Problemas
( SERVICE”. No se puede reproducir en • Asegúrese de que JVC MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo La fuente no se puede SRC SELECT ( 4) - Página 96 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución “ADD ERROR” Fracasó la creación de la nueva emisora. “CH LOCKED LOCK CODE?” El canal seleccionado está bloqueado. Para desbloquearlo, ingrese el ( 13) código de bloqueo correcto. “CHK DEVICE” Verifique la aplicación Pandora en su dispositivo. “CHAN UNSUB”...
- Página 97 1 Verifique la LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE • Desconecte y vuelva a conectar el reproductor Bluetooth. PROBLEMAS 2 Reinicialice la unidad ( 3) 3 Llame al (solo EE.UU.) Llame al: 1-800-252-5722 ( o ) visite: http://www.jvc.com ESPAÑOL...
-
Página 98: Especificaciones
ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias 87,9 MHz — 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 (Alta velocidad) 87,5 MHz — 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Dispositivos compatibles Clase de almacenamiento masivo Selección de espacio entre canales 50 kHz/200 kHz Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32 Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Corriente máxima de alimentación 5 V CC ... -
Página 99: Instalación / Conexión
INSTALACIÓN / CONEXIÓN ESPECIFICACIONES Advertencia Versión Bluetooth Ver.2.1+EDR/ Bluetooth 3.0 • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. Gama de frecuencias 2,402 GHz — 2,480 GHz • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. •... - Página 100 : Salida frontal Alinee los orificios de la unidad (en ambos lados) : Salida del subwoofer con la ménsula de montaje del vehículo y asegure la unidad con los tornillos (disponibles en el KD-X330BTS FRONT : Salida frontal mercado). REAR/SW : Salida posterior/subwoofer Utilice solo los tornillos especificados.
-
Página 101: Conexión Del Cableado
(no suministrado) Amplificador de seguridad, deje esta tarea en manos de profesionales. Consulte con KD-X33MBS KD-X330BTS JVC * un distribuidor de productos de audio para automóviles. Fusible (10 A) Terminal de la antena Salpicadero del vehículo...