Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Nix
PL Wioślarz
EN Rower
DE Rudergerät
RU Гребной тренажер
RO Dispozitiv canotaj
LT Irklavimo treniruoklis
CZ Veslařský trenažér
SK Veslovací stroj
HU Evezőgép
FR Rameur
IT Vogatore
ES Remero
PL Podręcznik użytkowania .................................................................................................................................................................................................................... 3
EN User Manual ......................................................................................................................................................................................................................................... 9
DE Bedienungsanleitung ....................................................................................................................................................................................................................... 15
RU Руководство к пользованию .......................................................................................................................................................................................................... 21
RO Manual de utilizare ........................................................................................................................................................................................................................... 27
LT Naudotojo vadovas ........................................................................................................................................................................................................................... 33
CZ Příručka uživatele ............................................................................................................................................................................................................................. 39
SK Príručka užívateľa ............................................................................................................................................................................................................................. 45
HU Használati kézikönyv ....................................................................................................................................................................................................................... 51
BG Инструкция за употреба ............................................................................................................................................................................................................... 57
FR Manuel d'utilisation .......................................................................................................................................................................................................................... 63
IT Manuale d'uso ..................................................................................................................................................................................................................................... 69
ES Manual de uso .................................................................................................................................................................................................................................... 75
PL Producent - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Kraków, Polska
EN Manufacturer - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracow, Poland
DE Hersteller - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakau, Polen
RU Производитель - ООО Morele.net, др. Яна Павла II 43б, 31-864 Краков, Польша
RO Producător - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
LT Gamintojas - Morele.net sp. z o.o al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krokuva, Lenkija
CZ Výrobce - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Polsko
SK Výrobca - Morele.net sp.z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakov, Poľsko
HU Gyártó - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Krakkó, Lengyelország
FR Fabricant - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovie, Pologne
IT Fabbricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864 Cracovia, Polonia
ES Fabricante - Morele.net sp. z o.o. al. Jana Pawła II 43b, 31-864, Cracovia, Polonia
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zipro Nix

  • Página 75: Es Manual De Uso

    ES Manual de uso • Queda prohibido usar el equipo a poca distancia de la pared. La zona de seguridad es de 2000 mm y ese el ancho mínimo del Estimado Usuario, dispositivo. Lee este manual antes de iniciar el montaje y el primer uso del dispositivo.
  • Página 76: Montaje

    • Controlar los elementos móviles del dispositivo. Si es necesario Los equipos eléctricos desgastados (incluyendo fuente lubricarlos, usa grasa para rodamientos de bicicleta. de alimentación, ordenador, pantalla) pueden ser fuente de recursos • Controlar estado de tornillos y tuercas. Deben estar bien obtenidos del reciclaje - no se pueden desechar junto con desperdicios apretadas.
  • Página 77 MANUAL DE INSTALADOR ¡ATENCIÓN! Durante el montaje, seguir los pasos indicados y usar herramientas incluidas en el conjunto. Preparar espacio libre suficiente para montaje del dispositivo. Teniendo en cuenta el peso de algunos elementos, se recomienda que el montaje sea realizado por dos personas. PASO 1.
  • Página 78 MANUAL PARA PLEGAR Y DESPLEGAR LA MÁQUINA DE REMO ¡ATENCIÓN! Antes de plegar el dispositivo, comprobar que todos los tornillos están enroscados. ¡ATENCIÓN! Tener cuidado para no atrapar o plastar las manos o dedos, al plegar la máquina. Desenroscar la perilla (15), perilla (2) con arandela. Desenroscar perilla (15), perilla (2), con arandela plana (35).
  • Página 79 MANUAL DE USO DEL ORDENADOR Antes de usar, quitar el plástico protector de la pantalla. ORDENADOR (MODELO) RMFS02 AUTO ON/OFF El ordenador se activa, cuando se pone en marcha el volante de inercia o bien, cuando se pulsa cualquier botón. En la pantalla aparecerá...
  • Página 80: Condiciones De Garantía

    GARANTÍA El Vendedor, actuando en nombre del Garante, otorga una garantía en el territorio de la República de Polonia, por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. La garantía que abarca la mercancía vendida no excluye, limita o suspende los derechos del Comprador indicados en la Ley de derechos del consumidor.

Tabla de contenido