AYP int_LOCK BT Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para AYP int_LOCK BT
- Página 1 USER MANUAL FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH PORTUGUÊS ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. GARANTÍA GENERAL LIMITADA 2. NOTAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD 3. DESCRIPCIÓN 3.1 Qué es int-LOCK BT 3.2 Características 3.3. Señales acústicas y luminosas 3.4. Contenido de la caja 4. INSTALACIÓN 4.1. Herramientas necesarias 4.2. Instalación de la cerradura 4.3. Instalación de la APP 4.4. -
Página 3: Garantía General Limitada
1. GARANTÍA GENERAL LIMITADA AYR garantiza por la presente, si el consumidor ha adquirido el producto AYR original en un distribuidor autorizado de AYR, que el producto está libre de defectos de fabricación, por el periodo legal exigible en cada país, desde la fecha en la que el producto fue adquirido. La garantía limitada estará... -
Página 4: Notas Importantes Sobre Seguridad
2. NOTAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD 1. La instalación del sistema de cerradura invisible aumenta considerablemente la seguridad, pero hay que tener en cuenta que SI PIERDES LOS MÓVILES VINCULADOS Y LA CLAVE DE RECUPERACIÓN o SE OLVIDAN TODOS LOS MANDOS EN EL INTERIOR de la vivienda implica la imposibilidad de abrir y tener que recurrir a una apertura de emergencia con el consiguiente daño a la puerta. -
Página 5: Descripción
¡ATENCIÓN! :no forzar manualmente el pasador para abrir la cerradura ya que esto podría provocar la rotura del motor. Siempre utilizar el pulsador principal de apertura/cierre. 3. DESCRIPCIÓN 3.1 Qué es int-LOCK BT Int-LOCK BT es una cerradura inteligente de seguridad compuesta por una cerradura de sobreponer, una aplicación móvil para smartphone y mandos bluetooth. -
Página 6: Características
3.2 Características SEGURIDAD MÁXIMA ULTRASEGURA: La utilización de la última generación Bluetooth posiciona a esta ce- rradura como la más segura de su categoría. Su encriptación de tipo AES 256 bits de doble autentificación es mucho más segura que los sistemas de RF (radiofrecuencia). Bluetooth 5.0 LOW ENERGY es una evolución de la anterior versión pero con algunas diferencias a destacar, como por ejemplo el determinante Low Energy que alarga la vida útil de la batería, la baja tasa de transferencia de datos de control para los dispositivos... - Página 7 CLAVES DE ACCESO SIEMPRE RECUPERABLES: Int-LOCK es la única cerradura que 1 2 3 4 5 6 te permite abrir tu puerta y recuperar el sistema en caso de que hayas perdido tu smartphone y tu mando y no tengas acceso a las llaves de otros usuarios. FACILIDAD DE USO INTELIGENTE: Int-LOCK es la primera cerradura de sobreponer que utiliza funciones inteligentes que se configuran mediante su aplicación APP con la finalidad de aumentar...
-
Página 8: Señales Acústicas Y Luminosas
3.3. Señales acústicas y luminosas •La cerradura dispone de un botón principal dotado de luces LED de dos colores para indicar su estado en todo momento: APERTURA Flash en luz verde y BIP corto de confirmación CIERRE Flash en luz roja y BIP corto de confirmación ACTIVACIÓN DE ALARMA Flash en color rojo y triple BIP Los BIPS de confirmación de acción son más... -
Página 9: Contenido De La Caja
3.4. Contenido de la caja 1. Manual de instrucciones 2. Cerradura int-LOCK BT 3. Puente cerradero 4. Batería 9V 5. Útil de emparejamiento 6. Pila CR2032 3V 7. Mandos int-KEY BT 8.tornillos r.chapa 6,3 x 32 mm x8 9.tornillos r.madera 6 x 50 mm x4 10.tornillos r.madera 6 x 40 mm x4 11. -
Página 10: Instalación
4. INSTALACIÓN 4.1. Herramientas necesarias para puerta de madera ø4 broca para puerta metalica o acorazada ø5 Destornillador Martillo Formón Metro broca philips Taladro 4.2. Instalación de la cerradura 1- Determina la posición óptima de la cerradura en la puerta. ANOTAR LA ALTURA DEL CENTRO DE LA CERRADURA HASTA LA PARTE INFERIOR... - Página 11 ATENCIÓN: No sobrepases la profundidad de la puerta al taladrar los tornillos. Asegúrate que no hay ningún problema para perforar la puerta, separándote lo necesario para no interferir, por ejemplo, en una cerradura de puntos múltiples. ATENCIÓN: En el caso de tener que instalar la cerradura sobre PUERTAS METÁLICAS O ACORAZADAS, debes utilizar los tornillos de rosca chapa DIN 7981 de 6,3 mm de diámetro incluídos (nº...
- Página 12 5- Retira las tapas embellecedoras de la cerradura y del puente cerradero. 6- Coloca los calzos incluidos que sean necesarios para compensar cualquier desnivel entre marco y puerta y atornilla los elementos. Los tornillos que utiliza la cerradura son el nº 10 (6 x 40 mm) y el cuerpo del puente cerradero son el nº...
- Página 13 7- Coloca las tapas embellecedoras del puente y de la cerradura, introduce la batería incluida en la posición correcta y acopla la tapa para la batería. Deja pasar unos segundos para que el dispositivo haga un test del sistema antes de ponerse en marcha. Los LEDs del pulsador principal empezarán a parpadear en verde.
-
Página 14: Instalación De La App
4.3. Instalación de la APP Descarga la aplicación int-LOCK mediante los códigos QR adjuntos en Google Play o Apple Store. 4.4. Sincronización con Smartphones 1- Pulsa el icono int-LOCK para iniciar la aplicación y asegúrate de tener el Bluetooth del smartphone activado. - Página 15 3- En la pantalla principal de la aplicación presiona “Añadir puerta” y acepta la solicitud de enlace. 4- Se agregará la nueva cerradura a la lista de dispositivos de la App y ya estará listo para usarse. 5- Hacer esta operación para enlazar a cada uno de los usuarios. 6- ADVERTENCIA: El primer usuario que registra un Smartphone será...
-
Página 16: Panel De Emparejamiento
4.5. Panel de emparejamiento INSTALAR int-LOCK es compatible con Descargar la aplicación max. 25mm ROJO VERDE La cerradura y el puente cerradero están muy separados. polaridad es correcta Corregir la batería está agotada. Reemplazar EMPAREJAR + BIP SIMULTÁNEOS... - Página 17 activar en el está activado en smartphone nuestro smartphone + BIP activar el GPS EMPAREJAR está activo y no está el desactivar el ahorro de ener gía activo ahorro de ener gía en el smartphone Quitar la conexión del dispositivo smartphone conecta a int-LOCK y con la Cerrar la APP o...
-
Página 18: Sincronización De Los Mandos Bt
4.6. Sincronización de los mandos BT 1- Coloca en el interior del mando la pila de botón suministrada. 2- Ten el mando BT a mano y asegúrate que la puerta está cerrada y la cerradura abierta. Si se sincroniza el mando BT como primer dispositivo, éste se convierte en administrador y por lo tanto, no podemos disponer de las opciones de configuración. -
Página 19: Creación De La Clave De Recuperación
4.7. Creación de la clave de recuperación Es MUY IMPORTANTE después de emparejar el primer smartphone crear la clave de recuperación. Esta clave es imprescindible para poder abrir la cerradura en el caso de no poder utilizar la APP o el mando (ya sea por haber perdido el smartphone o bien no disponer de él o de un mando). -
Página 20: Configuracion De Opciones Mediante El Smartphone-App
Presionando el botón inferior podrás abrir la cerradura y con el superior cerrarla. PULSADOR DE CIERRE PULSADOR DE APERTURA NOTA: El sistema no permite la utilización simultánea de dos llaves o usuarios conectados mediante Bluetooth. ADVERTENCIA: Ten especial cuidado de poner en segundo plano o cerrar completamente la App cuando no se le dé... -
Página 21: Gestión De Usuarios
6.2. Gestión de usuarios Si te has registrado como administrador de la cerradura, podrás gestionar todos los usuarios que estén registrados, desde la edición de los nombres y fotos de cada usuario para su mejor identificación, hasta la eliminación de usuarios no deseados. Esta función te permitirá... -
Página 22: Reseteado De Fábrica
6.3.3. Alarma disuasoria La cerradura dispone de un sensor de vibración que activa una alarma en el momento en que se detecten golpes y vibraciones en la puerta. Esto alertará a los intrusos de manera disuasoria. Se puede activar desde: •CERRADURA: Manteniendo pulsado durante 3 seg. -
Página 23: Sobre Las Baterias Y El Mantenimiento
7. SOBRE LAS BATERIAS Y EL MANTENIMIENTO 7.1. Baterias La cerradura utiliza una batería de Litio de 9V. Esta batería se incluye en el mismo estuche del producto y puede durar más de un año dependiendo del uso intensivo que se le dé. Existen otras baterías cuya capacidad es inferior a la requerida y que pueden ser utilizadas, pero hay que tener en cuenta que tendrán una menor duración. -
Página 24: Solución De Problemas
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8.1. Situaciones posibles El mando o Smartphone están fuera de cobertura de la cerradura. La batería está totalmente agotada o en mal estado. La cerradura El sensor no detecta el cerradero, puede estar muy lejos o la NO cierra puerta abierta. -
Página 25: Desbloqueo Mecánico De Emergencia
Introduce la clave Descargar APP La cerradura se abre de 8 dígitos NOTA: En caso de robo o extravío de Smartphone de algún usuario asociado a la cerradura, el administrador debe eliminar este usuario cuyo Smartphone o mando inteligente se haya extraviado, para evitar posibles intrusos. 8.3. -
Página 26: Especificaciones Técnicas
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CERRADURA Tamaño cerradura 104 x 120 x 36 mm Tamaño puente cerradero 32 x 120 x 36 mm Alimentación Batería de 9V DC Conectividad Bluetooth 5 Low Energy Cobertura 10 m Tipo de instalación Interiores Temperatura de trabajo -20ºC hasta 70ºC Humedad de trabajo 5% hasta 80%...