Atlas Copco MT Focus 400 CHN Instrucciones Del Producto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed Matter No. 9836 7916 00
Valid from Serial No. A5690001
2013-08-01
MT Focus 400 CHN
Read all safety warnings and instructions
Failure to follow the safety warnings and in-
structions may result in electric shock, fire and/
or serious injury.
Save all warnings and instructions for future
reference
8432 0850 03
WARNING
MT Focus 400
Product Instructions
Control and drive unit
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlas Copco MT Focus 400 CHN
Resumen de contenidos para Atlas Copco MT Focus 400 CHN
-
Página 72: Palabras De Las Señales De Seguridad
Garantía / responsabilidad limitada Póngase en contacto con el representante de ventas de Atlas Copco de su área para realizar cualquier tipo de reclamación. La garantía solo será válida si el producto se ha instalado, se ha utilizado y se le ha realizado el mantenimiento del modo que establecen las instrucciones del producto. -
Página 73: Información Adicional
0,5 cNm. Funciones y piezas principales El controlador dispone de tres botones y una pantalla para la configuración de los parámetros de apriete. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... -
Página 74: Intervalos De Mantenimiento
Si la máquina no funcionara correctamente, sería necesario enviarla inme- diatamente a revisión. Durante las revisiones, todas las piezas deben limpiarse con precisión y las piezas defectuosas o desgastadas deben sustituirse. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... -
Página 75: Instalación
VP: conexión de la bomba de vacío. Herramienta, conectada con el cable de la herramienta. I/O: entrada digital única para fines especiales. DIGITAL I/O: conexión para varios accesorios. Conexión para muñequera de protección contra descarga electrostática © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... -
Página 76: Conexión De Accesorios
24 V. Interfaz en serie (RS232-C) Enchufe de 3 patillas para interfaz en serie. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... - Página 77 Resistencia de entrada AVISO • Si se utiliza para restablecer la herramienta, la duración de la señal debe ser superior a 40 ms. Patilla Salida Descripción Predet. +24 V Interna +24 V © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 78 Suministro interno de 24 EXT-OUT-COM0 Línea externa común para señales de salida EXT-OUT0 Configurable Ocupado EXT-OUT1 Configurable Apriete correcto EXT-OUT2 Configurable Apriete incorrecto EXT-OUT3 Configurable Lote correcto No utilizado EXT-IN0 Configurable Iniciar apriete © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 79 EXT-IN0...EXT- IN3 Las entradas serán activadas por una señal de +24 V aplicada a la patilla de entrada. EXT-IN-COM0 Conectar a DGND o 0 V externa. DGND Salida 0 V © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
-
Página 80: Instalación Mecánica Del Controlador
3. Instale el controlador en la superficie, preferiblemente sin los tornillos. AVISO • Los tornillos no deben entrar más de 10 mm en el controlador. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... - Página 81 MT Focus 400 Instalación Requisitos para la instalación © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
-
Página 82: Configuración
Mantenga presionado el botón OK (A) del controlador hasta que la pantalla se ilumine. El sistema se inicializa.Todas las funciones básicas se comprueban y se mues- tran durante la inicialización. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... -
Página 83: Controlador
ARRIBA o ABAJO para seleccionar el número. 5. Regule el par de apriete requerido. Utilice los botones ARRIBA o ABAJO para ajustar el par. 6. Haga clic en Aceptar. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... - Página 84 Seleccione el tamaño del lote: 1. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO 2. Seleccione Control de lotes en el menú. 3. Haga clic en Aceptar. 4. Seleccione Control de lotes en el menú. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 85 4. Haga clic en Aceptar. Para desactivar la función Auto-start: 1. Seleccione la opciónControl de Auto-start en el menú. 2. Haga clic en Aceptar. 3. Seleccione la opciónAuto-start OFF. 4. Haga clic en Aceptar. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 86 Coloque un objeto no magnético en el orificio (A) en la parte delantera del con- trolador, por ejemplo un lapicero. La función Auto-start se reanudará cuando se retire el objeto. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
-
Página 87: Recomendaciones De Servicio
• Limpiar la herramienta y el controlador regularmente, sin utilizar limpiado- res agresivos. • Comprobar regularmente el desgaste de la punta. • Cambiar inmediatamente los cables desgastados. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00... - Página 88 • Extraiga el panel delantero Puede presionar desde el interior de la ven- tana de la pantalla. • Limpie la superficie interior de la cubierta con alcohol. No pierda el tubo de la luz. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 89 Los pequeños pasadores situados en la parte in- ferior de la pantalla deben descansar en los orificios de los espaciadores in- feriores. 5. Conecte el conector blanco. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 90 • Asegúrese de que la pantalla y el aislante del USB se encuentran en la posición correcta. • Asegúrese de no dañar el cable plano. 2. Monte los cuatro tornillos. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 91 MT Focus 400 Servicio Actualización del software del controlador Consulte la Guía del usuario 9836 5312 01: Controlador MicroTorque – Ac- tualización del software. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 92 Se ha excedido el Max. time definido para la etapa Time exceeded No se ha alcanzado el Min. time definido para la eta- Time not reached Torque exceeded Se ha excedido el Max. torque definido para la etapa © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 93 • Nº. de aprietes: El número total de ciclos de la herramienta, incluyen- do los desenroscados y los aprietes incorrectos. • Tensión de alimentación: la tensión de suministro del controlador. 5. Pulse OK al terminar. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...
- Página 94 Cuando un producto ha sido utilizado debe reciclarse adecuadamente. Desmon- te el producto y recicle los componentes de acuerdo con la legislación local. Las baterías deberán depositarse en su organización de recuperación de baterías nacional. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 791600 00...