Página 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO TX-43DS352E COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE TELEVISOR A COLOR CON MANDO A DISTANCIA TELEVISÃO A CORES COM CONTROLO REMOTO TELEVISIONE A COLORI CON TELECOMANDO...
Página 57 ndice Información De Seguridad ........57 Marcas en el producto ..........57 Mantenimiento ............59 Montaje / Desmontaje del pedestal ......59 Cuando se utiliza el soporte de pared ....60 Información Medioambiental ........60 Funciones .............60 Accesorios Incluidos ..........61 ......61 Interruptor de Control y Funcionamiento del Televisor ...............61 Colocación de las pilas en el mando a distancia ..61 Conexión a Corriente ...........62...
Página 58: Información De Seguridad
Informaci n De Seguridad PRECAUCIÓN No exponga el televisor a la luz solar directa ni RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR parte superior o cerca del televisor. PRECAUCIÓN: No coloque ninguna fuente de calor como televisor. No coloque el televisor en el piso ni en las desconecte el televisor de la red eléctrica y los animales domésticos.
Página 59: Advertencias De Montaje En Pared
Precauci n, consulte las instrucciones de ADVERTENCIAS DE MONTAJE EN funcionamiento: PARED reemplazables por el usuario. Lea las instrucciones antes de montar el televisor Producto L ser Clase 1 en la pared. es segura en condiciones suministra con el televisor. razonablemente previsibles de funcionamiento.
Página 60: Mantenimiento
Mantenimiento Montaje / Desmontaje del pedestal Primero saque el enchufe de la toma eléctrica. Preparativos Panel de la pantalla, Mueble, Pedestal embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo Cuidado regular: televisor. dactilares. No sujete por el panel de la pantalla. Para la suciedad persistente: Asegúrese de no rayar o romper el televisor.
Página 61: Cuando Se Utiliza El Soporte De Pared
Póngase en contacto con su distribuidor local Sistema> Imagen. de Panasonic para adquirir el soporte en pared Ahorro de Energ a se puede recomendado. encontrar en el menú Sistema> Imagen. Tenga en de imagen.
Página 62: Accesorios Incluidos
servicio de mantenimiento. Para cambiar de fuente: Pulse dos veces el centro 802.11 a/b/g/n incorporado Compartir Audio y Vídeo Accesorios Incluidos pulsando el botón arriba o abajo. Mando a Distancia Apagado del Televisor: Si aprieta en el centro del Pilas: 2 X AA Manual de Instrucciones Notas: Soporte desmontable...
Página 63: Conexión A Corriente
Google Inc. por la Directiva para los químicos involucrados. Declaraci n de conformidad (DoC) que el televisor cumple con los requisitos y otras Si desea obtener una copia de la declaración original Representante autorizado: Panasonic Testing Centre Español - 62 -...
Página 64: Seguridad
Especi caciones de LAN inal mbrica Especi caci n Gama de frecuencias PAL BG/DK/II’ EE.UU.: Señal de Televisi n Europa: Canales de Recepci n ~ 5.725GHz TV por cable-señal terrestre Jap n: digital totalmente integrada 5.725GHz Recepci n Digital China: Est ndar N mero de Canales 1 000...
Página 65: Mando A Distancia
Mando a Distancia Modo de espera: Prender / Apagar TV EPG (Gu a Electr nica de Programaci n): Muestra la guía electrónica de programación Men : Muestra el menú del Televisor Mi Bot n 1 (*) Info: Muestra información sobre el contenido de la Net ix: es compatible con el televisor Media player: Abre la pantalla del Media player...
Página 66: Conexiones
Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo NOTA: Al conectar un aparato a la entrada lateral Conexi n del AV o la entrada YPbPr, deberá Euroconector utilizar los correspondientes (trasera) cables. Vea las ilustraciones de la izquierda. | Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para Conexi n habilitar la señal YPbPr a VGA (trasera)
Página 67: Encendido Del Televisor
Encendido/Apagado Encendido del Televisor seleccionado durante el proceso de búsqueda y los para continuar. Para encender el televisor desde el modo de espera Modo puede realizarlo de dos modos: Tienda Pulse el botón Modo en espera Canal/Programa+/- para la mejor calidad de pantalla y las características o un botón numérico del mando a distancia.
Página 68: Menú Del Media Player
CEC y CEC RC Passthrough datos o información. Ciertos tipos de dispositivos USB disco duro USB / tarjetas de memoria podrían no ser Sistema>Ajustes>M s formatos FAT32 y NTFS para discos. debe estar Activado desde un principio. Pulse la tecla Source y seleccione la entrada HDMI del dispositivo como el jugador todavía puede estar leyendo los Lista de Fuentes.
Página 69: Contenido Del Menú De Tv
Contenido del Men de TV Contenido del Men de Imagen Modo Cine Juegos (opcional) , Deportes, Din mica y Natural. Contraste Brillo Nitidez Color Ahorro de energ a en Personalizado, M nimo, Medio, M ximo, Ahorro de Energ a Autom tico, Imagen apagado o encendido. Nota: Algunas opciones pueden estar inactivas en función del Modo seleccionado.
Página 70: Contenido Del Men De Audio
Contenido del Men de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Ecualizador cuando esta en modo de usuario. Balance izquierdo. Fija el volumen de los auriculares. Auriculares problemas de audición. Modo de Audio AVL (Limitador Autom tico de programas. Volumen) Salida Auriculares.
Página 71 Contenido del Men de Con guraci n Acceso Condicional Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Men de Bloqueo, Bloqueo Por Edad, Bloqueo Infantil o Gu a en este menú. También puede establecer un nuevo PIN o cambiar el Parental valor Predeterminado del CICAM PIN con las opciones relacionadas.
Página 72 Modo de Estado Encendido y modo en Espera Virtual Remoto Activa o desactiva el mando a distancia virtual. Encendido Autom tico de Pulse los botones de dirección Izquierda o Derecha para activar o desactivar la función. Altavoces conectado ajustado como Ampli cador. Usted puede utilizar el mando a distancia del televisor para controlar el volumen del dispositivo de audio.
Página 73: General / Función De Tv
General / Funci n de TV a la emisión. Manejo de la Lista de Canales Nota: Si la opción de país de la Instalación por Primera vez se establece como Francia, Italia o Austria, el valor de Bloqueo por Edad se establece en 18 de forma Lista de Canales.
Página 74: Lista De Horario
Lista de Horario(*) Servicios de Teletexto (*) En esta opción de diseño, solo los eventos del canal Pulse el botón de Text para entrar. Púlselo de nuevo para resaltado serán listados. Ant. Franja horaria (bot n Rojo): Muestra los el teletexto y la emisión del programa. Púlselo de nuevo D a Siguiente/Anterior (botones de Canales +/-): Muestra los eventos del día anterior o siguiente.
Página 75: Solución De Problemas Y Consejos
Soluci n de Problemas y Consejos Modos Habituales de Visualizaci n de Entrada de PC El televisor no se enciende La siguiente tabla es una ilustración de algunos de los modos generales de visualización de imagen. Pulse la tecla de encendido del televisor. resoluciones.
Página 76: Compatibilidad Con Señales Av Y Hdmi
Compatibilidad con señales AV y HDMI Fuente Señales admitidas Disponible NTSC4.43 (Euro conector) NTSC3.58 RGB 50/60 AV lateral NTSC4.43 NTSC3.58 60Hz 50Hz YPbPr 720p 1080i 60Hz 50Hz 720p 1080i HDMI 1080p 60Hz (X: No disponible, O: Disponible) Puede que en algunos casos la señal del televisor deberse a una incompatibilidad de las normas en las distribuidor y también con el fabricante del equipo fuente.
Página 78: El Modo Usb
Formatos de cheros de audio admitidos para el modo USB Extensi n Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo 32Kbps ~ 448Kbps 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 448Kbps 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 640Kbps 8KHz ~ 48KHz...
Página 79: Para El Modo Usb
Extensi n Audio Codec Tasa de bit Tasa de Muestreo 32Kbps ~ 448Kbps 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz 8Kbps ~ 320Kbps 16KHz ~ 48KHz...
Página 145 Magyar Česky Español Svenska Norsk Suomi Deutsch Nederlands Italiano Français Lietuvių k. Português Italiano - 144 -...

Panasonic TX-43DS352E Manual De Funcionamiento

English

Français

Español

Português

Italiano

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Panasonic TX-43DS352E

Resumen de contenidos para Panasonic TX-43DS352E

Tabla de contenido