Husqvarna DC 655 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para DC 655:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
DC 655, DC 975
2-26
27-52
53-78
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna DC 655

  • Página 1 DC 655, DC 975 Operator's manual 2-26 ES-MX Manual de usuario 27-52 FR-CA Manuel d’utilisation 53-78...
  • Página 27: Responsabilidad Del Propietario

    Contenido Introducción..............27 Solución de problemas..........46 Seguridad..............30 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 48 Funcionamiento............35 Datos técnicos ............. 50 Mantenimiento.............. 41 Accesorios..............52 Introducción Responsabilidad del propietario • Las instrucciones de seguridad del producto. • La gama de aplicaciones y limitaciones del producto. ADVERTENCIA: •...
  • Página 28: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto 1. Unidad del ventilador Descripción general del panel de control DC 2. Toma de aire 3. Filtros principales 4. Tanque de presión 5. Manómetro 6. Compresor 7. Indicador de diferencia de aire 8. Separador de agua 9.
  • Página 29: Símbolos En El Producto

    1. Indicador de encendido 1. Contador de horas 2. Indicador de fase incorrecta 2. Botón ON/OFF del compresor 3. Indicador de falla del motor 3. Botón ON/OFF del ventilador 4. Botón ON/OFF del compresor 4. Botón de Stop de emergencia 5.
  • Página 30: Seguridad

    1. Número del producto 2. Peso del producto 3. Potencia nominal Use protección auricular aprobada. 4. Tensión nominal 5. Gabinete 6. Corriente nominal 7. Frecuencia Use protección ocular aprobada. 8. Ángulo máximo de pendiente 9. Fabricante 10. Código escaneable 11. Año de fabricación Use guantes protectores aprobados.
  • Página 31: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    (incluidos niños) con capacidades • Siempre utilice accesorios homologados. físicas, sensoriales o cognitivas reducidas, o que Comuníquese con su distribuidor Husqvarna para carezcan de la experiencia y los conocimientos obtener más información. necesarios, a menos que sean supervisados o •...
  • Página 32: Seguridad Contra El Ruido

    cantidad de polvo en el equipo de trabajo, las • Use guantes protectores. superficies, la ropa y las partes del cuerpo. Los • Utilice botas con punta de acero y suela ejemplos de controles son sistemas de recolección antideslizante. de polvo. Disminuya el polvo en el origen cuando •...
  • Página 33 Nunca modifique el enchufe de reemplazar, hable con su agente de servicio ninguna forma. No utilice enchufes con adaptador de Husqvarna. Obedezca las normas y las con herramientas eléctricas conectadas a tierra. leyes locales. Los enchufes sin modificaciones y las tomas...
  • Página 34: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    El uso de accesorios y piezas de dañados o no funcionan correctamente, hable con repuesto que no estén aprobados por el fabricante su taller de servicio de Husqvarna. puede causar daños graves o la muerte. • No realice ninguna modificación en los dispositivos •...
  • Página 35: Haga Lo Siguiente Antes De Usar El Producto

    • Cuando realice operaciones de servicio o • Para el servicio del usuario, la máquina se reparación, se deben desechar todos los debe desmontar, limpiar y reparar, en la medida elementos contaminados que no se puedan limpiar de lo razonablemente posible, sin causar riesgo satisfactoriamente;...
  • Página 36: Separador De Agua

    1. Empuje la palanca de bloqueo hacia abajo para acoplar el freno de estacionamiento. Separador de agua El separador de agua elimina la suciedad, el aceite y el agua del aire. 2. Para desacoplar el freno de estacionamiento, empuje la palanca de bloqueo hacia arriba. Para conectar un producto secundario Medidor de vacío 1.
  • Página 37: Para Detener El Producto

    3. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición ON. 3. Gire el interruptor del convertidor de fase a (A) o (B). 4. Arranque el compresor. 4. Cierre el panel de control. Para detener el producto 1. Si detiene el producto temporalmente, detenga solo el ventilador.
  • Página 38: Sistemas De Almacenamiento De Polvo

    a) Detenga el compresor. 1. Abra los bloqueos de las abrazaderas. b) Coloque el interruptor ON/OFF en la posición OFF. 2. Afloje las abrazaderas. c) Desconecte el enchufe de alimentación de la fuente de alimentación. Sistemas de almacenamiento de polvo 3.
  • Página 39: Para Instalar Una Bolsa Para Polvo Longopac Nueva

    1. Mueva el asa de salida de polvo a la posición 7. Asegúrese de que la bolsa BigBag se asiente de cerrada (A). manera uniforme en la placa de soporte. 2. Retire el embudo de la bolsa BigBag de la salida de polvo y ciérrela.
  • Página 40: Para Desechar Una Bolsa Longopac Llena Y Preparar Una Bolsa Longopac Nueva

    1. Coloque la bolsa para polvo Longopac en el soporte. 4. Apriete una correa alrededor de la bolsa para polvo Longopac y el contenedor para conectar la bolsa correctamente al contenedor. 2. Para conectar el soporte de la bolsa para polvo Longopac, gire el soporte de la bolsa Longopac hasta que los pasadores encajen en las ranuras.
  • Página 41: Para Drenar El Agua Del Tanque De Presión

    1. Extraiga la bolsa Longopac (A) y fije un sujetacables 4. Si la parte restante del casete de bolsa Longopac (B) con el fin de cerrar la nueva bolsa Longopac. es demasiado pequeña para preparar una nueva bolsa Longopac, instale un nuevo casete de bolsa Para instalar una bolsa para Longopac.
  • Página 42 O = Las instrucciones no se proporcionan en este manual del usuario. Solicite a un taller de servicio autorizado que realice el mantenimiento. Mantenimiento gene- Una vez por semana Después de 200 h 12 h des- ral del producto de tiempo de funcio- pués de Cada Anual-...
  • Página 43: Para Limpiar El Producto

    Mantenimiento gene- Una vez por semana Después de 200 h 12 h des- ral del producto de tiempo de funcio- pués de Cada Anual- A diario namiento que se le 3 meses mente realice servicio Revise la tensión de la correa en V. Reemplace los filtros del compresor.
  • Página 44 Para detener el 2. Detenga el ventilador. Consulte a) Afloje las 4 tuercas. producto en la página 37 . 3. Mantenga el compresor encendido durante 30 minutos mientras el producto no esté en funcionamiento. El aire presurizado pasa a través de los filtros principales y los limpia. Para revisar la tensión de la correa en V ADVERTENCIA:...
  • Página 45: Sustitución Del Filtro

    Equipo de protección personal en la página 32 . Hay nueve filtros principales en el DC 975 y seis filtros principales en el DC 655. Reemplace todos los filtros al mismo tiempo. Para detener el 1. Detenga la máquina. Consulte producto en la página 37 .
  • Página 46: Solución De Problemas

    7. Presione los tres filtros principales nuevos en los El polvo en la carcasa del filtro puede soportes para filtro de la carcasa del filtro. Instale un dañar las roscas del tornillo. filtro a la vez. Asegúrese de no colocar los bordes 10.
  • Página 47: Códigos De Error En El Arranque Suave

    Problema Causa Solución Para El motor está encen- Los filtros principales están sucios. Limpie los filtros principales. Consulte limpiar los filtros principales en la página 43 . dido, pero no hay succión. Reemplace los filtros principales si es nece- Para reemplazar los filtros sario.
  • Página 48: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Indicación Problema Solución El LED está apagado. El producto no arranca. Revise las conexiones y la fuente de alimentación. El LED está encendido. El producto no arranca. Asegúrese de que el contactor de aislamiento esté co- nectado correctamente. Asegúrese de que el producto esté conectado a una fuente de alimentación.
  • Página 49: Para Levantar El Producto

    No levante el • Cuando el producto ya no se use, envíelo al producto si está dañado. Asegúrese de que distribuidor Husqvarna o deséchelo en un lugar de el cáncamo esté correctamente instalado y reciclaje. de que no esté dañado.
  • Página 50: Emisiones Sonoras

    1731x757x1643/68x29.8x64.7 1731x866x1643/68x34x64.7 Peso, kg/lb 478/1053 481/1060 518/1142 521/1149 con un taller de servicio Husqvarna para obtener más Nota: Si su producto requiere una especificación información. eléctrica que no aparece en la tabla, comuníquese Emisiones sonoras DC 655, DC 655, Contenedor...
  • Página 51: Cables De Extensión

    Cables de extensión Longitud del cable Sección transversal a 240 V Cable SOOW (600 V) ≤15 A ≤30 A ≤60 A ≤100 A Calculado con un GG de fusible previo 15 A 30 A 60 A 100 A >66 ft AWG12 AWG8 AWG4 AWG2 AWG10 66 ft > 164 ft AWG8 AWG4 AWG2...
  • Página 52: Dimensiones Del Producto

    Dimensiones del producto DC 655 Dual Vol- DC 975 tage Longitud, mm/in 1731/68 1731/68 Anchura, mm/in 757/29,8 866/34 Altura, mm/in 1643/64,7 1643/64,7 Accesorios Accesorio disponible Número del compo- nente Cartucho del filtro primario de clase M 533969201 Filtro clase H14 HEPA 534008001 Casete Longopac, 4 x 20M extrarresistente...
  • Página 79 2061 - 001 - 13.02.2023...
  • Página 80 www.husqvarnaconstruction.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1143472-49 2023-02-17...

Este manual también es adecuado para:

Dc 975

Tabla de contenido