Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTION ICE CREAM MAKER SPEISEEISBEREITER MACHINE À CRÈME GLACÉE MAQUNA DE HELADOS MACCHINA DEL GELATO ICE-1032 AC 220-240V 50Hz 100W PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Lea atentamente todas las indicaciones y conserve este manual para consultas posteriores. • Conecte el aparato solamente a tomas de corriente con toma de tierra que se adecuen a la tensión del mismo. • Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, un servicio técnico autorizado o una persona igualmente cualificada.
Página 35
• La temperatura de los ingredientes debe situarse en unos 25 °C. No introduzca los alimentos en el congelador antes de tu preparación para que el removedor no sea vea obstaculizado. • No retire el removedor durante el funcionamiento. No utilice el aparato cerca de sprays o líquidos fácilmente inflamables.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Motor de la tapa Tapa transparente Varilla de mezclado Recipiente para el helado Carcasa PANEL DE CONTROL Y BOTONES POWER MENÚ START/PAUSE...
POWER:Conecte la fuente de alimentación, presione el botón de encendido para encender la máquina, la luz indicadora del modo helado parpadea. Presione el botón de encendido nuevamente para apagar la máquina. :Pulse varias veces el botón para seleccionar uno de los 3 modos de trabajo: MENÚ...
Página 38
1.Prepare los ingredientes como se describe en su receta e introduzca el recipiente extraíble. Indicaciones importantes sobre la capacidad: Para que el helado no rebose, asegúrese de que el recipiente extraíble se llene a un 60 % de su capacidad, pues el helado aumentará...
Página 39
4.Inserta la varilla de mezclado en la abertura en la parte inferior de la tapa, hasta que encaje bien. 5.Pon la tapa sobre el recipiente para el helado y girala en sentido de las agujas del reloj hasta el tope, para que encaje.
8.Cuando finalice la operación, sonará una señal acústica. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Gire la tapa transparente y los componentes del motor en sentido antihorario para sacar la tapa y luego saque el recipiente de helado. Nota: Es posible que se forme condensación en el exterior del recipiente del helado y se congele mientras el dispositivo está...
・ Guarde el dispositivo en posición horizontal en un lugar fresco y seco que esté fuera del alcance de niños y animales. NOTA: El dispositivo y los accesorios no se pueden lavar en el lavavajillas. DATOS TÉCNICOS Modelo ICE-1032 Capacidad Potencia de alimentación AC 220-240V Consumo de energía...
SOLUCION DE PROBLEMAS Problema Causa possible Solutión El aparato no arranca. El enchufe de alimentación no Conecte enchufe está conectado a una toma de alimentación a una toma de corriente está bien corriente adecuada. Asegúrese enchufado. de enchufarlo firmemente. finalizada Se han congelado gotas de agua Espere hasta que el agua operación, el contenedor es...