Resumen de contenidos para HAMPTON BAY DY9023-4PC 554-935
Página 23
HAMPTONBAY.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta silla tipo lounge. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de su hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!
Tabla de Contenido Tabla de Contenido ............2 Contenido del paquete .............3 Garantía ................2 Ensamblaje ..............4 Preensamblado ............. 2 Mantenimiento y Limpieza ........... 5 Planificar para el ensamblado exitoso ........2 Herrajes incluidos ..............2 Garantía GARANTÍA DE 5 AÑOS PARA EL ARMAZÓN / GARANTÍA DE 1 AÑO PARA LA TELA...
Preensamblado (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Panel del lateral izquierdo Panel del lateral derecho Panel del asiento Panel del respaldo Cojín del asiento Cojín del respaldo Cojín decorativo HAMPTONBAY.COM Comunícate al 1-877-527-0313 para obtener más ayuda.
Ensamblaje Conectar los paneles laterales y Conectar el panel del respaldo los paneles del asiento □ □ Conecta el panel del respaldo (D) a los paneles laterales Conecta el panel del lateral derecho (B) al panel del asiento (C), con los pernos hexagonales (AA) y las (A y B), con los pernos hexagonales (BB) y las arandelas (CC).
Mantenimiento y Limpieza □ No permitas que el agua se acumule en el armazón. Esto causará corrosión y, en climas fríos, daño por congelamiento. □ No limpies con blanqueador ni solventes. □ Lava el armazón con una solución suave de agua y jabón. □...
Página 28
¿Alguna pregunta, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.
Página 29
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this loveseat. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
Página 30
Table of Contents Table of Contents ............2 Package Contents ..............3 Warranty ................. 2 Assembly ............... 4 Pre-Assembly ..............2 Care and Cleaning ............5 Planning For Successful Assembly ..........2 Hardware Included ..............2 Warranty 5 YEAR FRAME WARRANTY / 1 YEAR FABRIC WARRANTY WHAT IS COVERED...
Página 31
Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Left arm panel Right arm panel Seat panel Back panel Seat cushion Back cushion Toss pillow HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 32
Assembly Connecting the arm panels to the Connecting the back panel seat panels □ □ Attach the right arm panel (B) to the seat panel (C) using Attach the back panel (D) to the arm panels (A and B) using hex bolts (AA) and washers (CC).
Página 33
Care and Cleaning □ Do not allow water to build up in frames. This will cause corrosion and in cold climates it will cause freeze damage. □ Do not clean with bleach or solvents. □ Wash all frames with a solution of mild soap and water. □...
Página 34
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
HAMPTONBAY.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar este sofá para dos. Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de su hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!
Página 36
Tabla de Contenido Tabla de Contenido ............2 Contenido del paquete .............3 Garantía ................2 Ensamblaje ..............4 Preensamblado ............. 2 Mantenimiento y Limpieza ........... 5 Planificar para el ensamblado exitoso ........2 Herrajes incluidos ..............2 Garantía GARANTÍA DE 5 AÑOS PARA EL ARMAZÓN / GARANTÍA DE 1 AÑO PARA LA TELA...
Página 37
Preensamblado (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Panel del lateral izquierdo Panel del lateral derecho Panel del asiento Panel del respaldo Cojín del asiento Cojín del respaldo Cojín decorativo HAMPTONBAY.COM Comunícate al 1-877-527-0313 para obtener más ayuda.
Página 38
Ensamblaje Conectar los paneles laterales a Conectar el panel del respaldo los paneles del asiento □ □ Conecta el panel del respaldo (D) a los paneles laterales Conecta el panel del lateral derecho (B) al panel del asiento (C), con los pernos hexagonales (AA) y las (A y B), con los pernos hexagonales (BB) y las arandelas (CC).
Página 39
Mantenimiento y Limpieza □ No permitas que el agua se acumule en el armazón. Esto causará corrosión y, en climas fríos, daño por congelamiento. □ No limpies con blanqueador ni solventes. □ Lava el armazón con una solución suave de agua y jabón. □...
Página 40
¿Alguna pregunta, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, de lunes a viernes 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.COM Conserva este manual para referencias futuras.