Duni DF 10 Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Innehåll
Riktlinjer för daglig drift
Maskindetaljer
1. Installation och användning
1.1
Allmän introduktion
1.2 Installation av maskinen
1.3 Installation av fi lm
1.4 Uppvärmning
1.5 Inställningar för tid och temperatur
1.6 Handhavande
2. Säkerhet
2.1 Operatörens säkerhet
2.2 Maskinsäkerhet
3. Underhåll
3.1 Rengöring
3.2 Reparationer
3.3 Reservdelar
3.4 Tekniska data
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra DUNIFORM
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Innehåll
Riktlinjer för daglig drift
Maskindetaljer
1. Installation och användning
1.1
Allmän introduktion
1.2 Installation av maskinen
1.3 Installation av fi lm
1.4 Uppvärmning
1.5 Inställningar för tid och temperatur
1.6 Handhavande
2. Säkerhet
2.1 Operatörens säkerhet
2.2 Maskinsäkerhet
3. Underhåll
3.1 Rengöring
3.2 Reparationer
3.3 Reservdelar
3.4 Tekniska data
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra DUNIFORM
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
MANUAL DF 10/DF 15
2
4. Vanliga frågor
7
4
5. Felsökning
8
5
6. Juridisk information
8
5
6.1 Restriktioner
8
5
5
7. Kassetter
9
5
5
8. Mer från Duni
9
6
6
6
6
7
7
7
7
7
©
-produkter. Maskinen är utformad för
MANUAL DF 10/DF 15
2
4. Vanliga frågor
7
4
5. Felsökning
8
5
6. Juridisk information
8
5
6.1 Restriktioner
8
5
5
7. Kassetter
9
5
5
8. Mer från Duni
9
6
6
6
6
7
7
7
7
7
©
-produkter. Maskinen är utformad för
Innehåll
Riktlinjer för daglig drift
Maskindetaljer
1. Installation och användning
1.1
Allmän introduktion
1.2 Installation av maskinen
1.3 Installation av fi lm
1.4 Uppvärmning
1.5 Inställningar för tid och temperatur
1.6 Handhavande
2. Säkerhet
2.1 Operatörens säkerhet
2.2 Maskinsäkerhet
3. Underhåll
3.1 Rengöring
3.2 Reparationer
3.3 Reservdelar
3.4 Tekniska data
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra DUNIFORM
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Innehåll
Riktlinjer för daglig drift
Maskindetaljer
1. Installation och användning
1.1
Allmän introduktion
1.2 Installation av maskinen
1.3 Installation av fi lm
1.4 Uppvärmning
1.5 Inställningar för tid och temperatur
1.6 Handhavande
2. Säkerhet
2.1 Operatörens säkerhet
2.2 Maskinsäkerhet
3. Underhåll
3.1 Rengöring
3.2 Reparationer
3.3 Reservdelar
3.4 Tekniska data
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra DUNIFORM
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
MANUAL DF 10/DF 15
2
4. Vanliga frågor
7
4
5. Felsökning
8
5
6. Juridisk information
8
5
6.1 Restriktioner
8
5
5
7. Kassetter
9
5
5
8. Mer från Duni
9
6
6
6
6
7
7
7
7
7
©
-produkter. Maskinen är utformad för
MANUAL DF 10/DF 15
2
4. Vanliga frågor
7
4
5. Felsökning
8
5
6. Juridisk information
8
5
6.1 Restriktioner
8
5
5
7. Kassetter
9
5
5
8. Mer från Duni
9
6
6
6
6
7
7
7
7
7
©
-produkter. Maskinen är utformad för
3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Duni DF 10
- Página 64 Instrucciones de uso diario Instrucciones de uso diario Coloque la bandeja llena en el casete. Coloque la bandeja llena en el casete. Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja. Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja. Utilice la palanca totalmente abierta para empujar hacia abajo la tapa de sellado.
- Página 65 3.3 Piezas de repuesto 3.4 Datos técnicos 3.4 Datos técnicos Gracias por adquirir esta selladora Duni, diseñada para utilizarla con otros productos Gracias por adquirir esta selladora Duni, diseñada para utilizarla con otros productos DUNIFORM . El objeto del diseño de esta máquina es que dure y que funcione sin DUNIFORM .
- Página 66 Porta-fi lm 26 Botón de ajuste de temperatura 26 Botón de ajuste de temperatura DF 10 – 540 mm, DF 15 – 800 mm DF 10 – 540 mm, DF 15 – 800 mm Manual DF10 Alla-marg.indd 68 Manual DF10 Alla-marg.indd 68 2011-11-28 14.00...
- Página 67 Instalación de la máquina Instalación de la máquina Coloque la DF 10/DF 15 a un nivel de trabajo adecuado, Coloque la DF 10/DF 15 a un nivel de trabajo adecuado, es decir sobre una mesa o banco o bien, sobre un carro es decir sobre una mesa o banco o bien, sobre un carro con rue-das bloqueables.
-
Página 68: Seguridad
Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en que el uso incorrecto de cualquier aparato eléctrico... -
Página 69: Mantenimiento
P: ¿Puedo utilizar el mismo casete para bandejas con superior? formas distintas? R: Sí. Duni tiene máquinas capaces de sellar hasta 40 formas distintas? R: Sí. Duni tiene máquinas capaces de sellar hasta 40 R: Normalmente no. Solo es posible si los casetes tienen bandejas/min. -
Página 70: Solución De Problemas
Declaración de trico y electrónicos. trico y electrónicos. conformidad UE de Duni y no podrá utilizar la máquina. conformidad UE de Duni y no podrá utilizar la máquina. Si las señales de advertencia o instrucción se dañan o son Si las señales de advertencia o instrucción se dañan o son... - Página 71 Duni ofrece una amplia gama de casetes para las en la máquina DF 15 con la ayuda de un adaptador. Si máquina DF 10/DF 15 (aquí sólo se muestra una pequeña desea obtener más información, póngase en contacto máquina DF 10/DF 15 (aquí sólo se muestra una pequeña desea obtener más información, póngase en contacto...