Santoemma POWERTEC Manual De Uso Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE DELLA MACCHINA
USING AND MAINTENANCE MANUAL FOR THE MACHINE
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG DER MASCHINE
MANUEL D'EMPLOI ET ENTRETIEN DE LA MACHINE
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA
POWERTEC
LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO DELLA MACCHINA
READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USING THE MACHINE
VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L'EMPLOI DE LA MACHINE
LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO DE LA MAQUINA
Version 2010/02
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Santoemma POWERTEC
Resumen de contenidos para Santoemma POWERTEC
- Página 1 USING AND MAINTENANCE MANUAL FOR THE MACHINE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG DER MASCHINE MANUEL D’EMPLOI ET ENTRETIEN DE LA MACHINE MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA POWERTEC LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO DELLA MACCHINA READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USING THE MACHINE VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM DURCHLESEN LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’EMPLOI DE LA MACHINE...
-
Página 30: Generalidades
Generalidades Powertec es una máquina que inyecta en la superficie a limpiar una solución de agua y detergente. Después de la fase de inyección, la solución y la suciedad se quitan aclarando las superficies. Por fin, siempre utilizando la misma máquina, es posible aspirar el líquido restante en el suelo. -
Página 31: Para Su Seguridad
eléctrico está deteriorado o roto, deberá sustituirse por el fabricante, el servicio técnico del fabricante u otra persona cualificada para evitar riesgos. • Non tire el cable para desplazar la máquina o para sacar el enchufe de la toma de corriente. •... - Página 32 Estructura de la máquina Powertec está compuesta por las siguientes partes: Cuerpo de la máquina, • Tubo solución/aclarado y tubo de aspiración, • Accesorio solución/aclarado, para inyectar solución y agua de aclarado • 1 botella de detergente especial SANI-CLEAN •...
- Página 33 Preparación al trabajo Para preparar la máquina al trabajo lleve a cabo en secuencia las siguientes operaciones: 1. Inserte el acoplamiento macho rápido que se encuentra en el tubo inyección/aclarado en el acoplamiento hembra rápido que se encuentra en el cuadro de mandos. 2.
- Página 34 Para inyectar la solución, comprime la palanca en el accesorio. Distribuje la solución detergente sobre las superficies a limpiar en modo uniforme, manteniendo la lanza a 30/40 cm de la superficies. Es suficiente una minima cantidad de solución para limpiar y sanitizar.
-
Página 35: Mantenimiento
Mantenimiento El modelo Powertec es una máquina profesional. La garantía vale un año y cobre todas las averías causadas por los defectos de fabricación. La garantía no cubre las averías causadas por el uso impropio de la máquina. - Página 36 Verantwortung, daß die Prodükte / declaramos bajo nuestra responsabilidad que los productos: Macchina Spruzzo-Risciacquo-Aspirazione POWERTEC Spray-Rinse Vacuum machine POWERTEC La machine Injection- Rincage-Aspiration POWERTEC Die Maschine Sprüh-Abspülung-Absaugung POWERTEC La máquina Inyección-Aclarado-Aspiración POWERTEC Alle quali questa dichiarazione si riferisce, sono in conformità alle seguenti Direttive Europee ad alle loro modifiche: CE 2006/42;...