Ocultar thumbs Ver también para SPremiere Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de usuario (2)
User Guide (25)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sveon SPremiere Serie

  • Página 1 Manual de usuario (2) User Guide (25)
  • Página 2 SPM1200HD Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 6.1 Instalación de las pilas 7. Conexión al PC 8. Conexiones TV 8.1 Conexión por AV 8.2 Conexión por HDMI 8.3 Conexión de Antena 9.
  • Página 3: Bienvenido

    1. Bienvenido SPM1200HD Manual de usuario Gracias por elegir la unidad SPM1200HD, el reproductor multimedia grabador con TDT de alta definición con el que podrá Índice reproducir sus archivos multimedia de hasta 1080p desde su unidad, sus dos puertos USB Host o su lector de tarjetas además de visualizar los canales de TDT y TDT-HD y realizar grabaciones.
  • Página 4: Mando A Distancia

    1. LED de Standby (modo ahorro de energía). Este LED se ilumina (rojo) cuando la unidad está en modo Standby. El LED SPM1200HD se ilumina en azul cuando la unidad está encendida. Manual de usuario 2. PLAY. Reproducción de archivos. 3.
  • Página 5: Instalación De Las Baterías

    25. AUDIO: Cambia entre los audio disponibles. SPM1200HD 26. EPG/BG-MUSIC: En modo TV pulse EPG para que muestre Manual de usuario la programación electrónica de los canales de TV. En modo mul- timedia BG-Music añade música de fondo en la presentación de Índice fotos.
  • Página 6: Conexión Por Av

    8. Conexión a la TV SPM1200HD Manual de usuario La Unidad esta diseñada con múltiples conexiones de salida, incluyendo salida de video analógico compuesto (AV) y de Índice y digital HDMI. Seleccione la salida que desee acorde con sus necesidades teniendo en cuenta que cada una de ellas soporta una resolución de salida diferente.
  • Página 7: Primer Uso De La Unidad

    9. Primer uso de la unidad SPM1200HD Manual de usuario Índice Antes de utilizar su SPM1200HD por primera vez por favor: Coloque las baterías en el mando a distancia. Conecte la unidad a la televisión dependiendo de la salida deseada (siga las instrucciones del apartado 8 ). 1.
  • Página 8 - Idioma: Seleccione el idioma de los menus (Español, SPM1200HD Griego, Francés, Italiano, Inglés …) Manual de usuario - Aspect Ratio: Elija el formato de visualización de ar- chivos en su televisión: Índice 4:3 Full: Para televisiones estándar 4:3 4:3 Pan & Scan: Adapta emisiones de pantalla 1.
  • Página 9: Funciones Básicas

    11. Funciones básicas SPM1200HD Manual de usuario Índice 11.1 Reproducir fotos Seleccione la carpeta que contenga las fotos que quiera visualizar y presione el botón “OK” de su mando a distancia; 1. Bienvenido puede pulsar también el botón “Play” de la unidad si desea comenzar una reproducción automática de las fotos (Slide 1.1 Instrucciones de seguridad Show).
  • Página 10: Búsqueda Automática De Canales

    12. Búsqueda de canales SPM1200HD Manual de usuario La unidad SPM1200HD dispone de búsqueda automática y manual de canales. Índice 12.1 Búsqueda automática de canales 1. Bienvenido • Para realizar la búsqueda automática de canales pulse el botón “OK”. 1.1 Instrucciones de seguridad •...
  • Página 11: Editar Canales

    Editar canales SPM1200HD Manual de usuario - En la opción “Editar canales” podemos ordenar la lista, saltar canales, bloquear, borrar, añadir a la lista de favoritos y renombrar. - Al pulsar la opción “Editar canales” será solicitada la contraseña de seguridad, por defecto es “000000“. Índice 1.
  • Página 12: Buscar Canales

    SPM1200HD Manual de usuario LCN: Esta opción permite activar o desactivar el sistema LCN (Local Channel Number). LCN es un número que identifica de forma exclusiva un canal, se usa en algunos países europeos como Reino Unido y Índice Francia. 1.
  • Página 13: Menú De Grabación

    13.6 Menú de Grabación SPM1200HD Manual de usuario El Menú de Grabación incluye las opciones de grabación de la unidad. Índice La opción “Grabador” le permite configurar la unidad en la que desea realizar las grabaciones. Seleccione esta opción y utilie los cursores izquierda y derecha para seleccionar la unidad de destino de las grabaciones: disco interno, unidades 1.
  • Página 14: Saltar Canales

    - Una vez ordenados los canales pulse el botón “Exit”, aparecerá en pantalla el mensaje “Guardando…” y volverá a la SPM1200HD lista de canales con su orden establecido Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3.
  • Página 15: Borrar Canales

    - Pulse “Ok” para visualizar la lista de canales. Los canales bloqueados aparecerán con el símbolo del candado. SPM1200HD - Para desbloquear un canal seleciónelo e introduzca la clave de seguridad. Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2.
  • Página 16: Calendario De Grabaciones Y Grabación Directa

    SPM1200HD Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 6.1 Instalación de las pilas 7. Conexión al PC 8. Conexiones TV 8.1 Conexión por AV 8.2 Conexión por HDMI 8.3 Conexión de Antena 9.
  • Página 17 SPM1200HD Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 6.1 Instalación de las pilas 7. Conexión al PC 8. Conexiones TV 8.1 Conexión por AV 8.2 Conexión por HDMI 8.3 Conexión de Antena 9.
  • Página 18: Grabación En Modo Timeshift

    SPM1200HD Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 6.1 Instalación de las pilas 7. Conexión al PC 8. Conexiones TV 8.1 Conexión por AV 8.2 Conexión por HDMI 8.3 Conexión de Antena 9.
  • Página 19: Información

    Pulse el botón “OK” para mostrar en pantalla la lista de canales y utilice los cursores derecha e izquierda para cambiar SPM1200HD entre la lista de canales de TV y de emisoras de radio. Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2.
  • Página 20: Multimedia

    SPM1200HD Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 1.1 Instrucciones de seguridad 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 6.1 Instalación de las pilas 7. Conexión al PC 8. Conexiones TV 8.1 Conexión por AV 8.2 Conexión por HDMI 8.3 Conexión de Antena 9.
  • Página 21: Configuración De Fábrica

    La unidad SPM1200HD permite la actualización de su firmware lo que le permitirá contar siempre con las últimas mejo- 13.5 Sistema 13.6 Menú de Grabación ras. Las actualizaciones de firmware están disponibles en la web de Sveon www.sveon.com o solicitándolas directamente 14. Ordenar Canales al Servicio de Asistencia Técnica 14.1 Saltar canales...
  • Página 22 24. Advertencia: Reciclaje de baterías SPM1200HD Manual de usuario Este símbolo en el producto o sus baterías significa que ni este producto ni sus ba- Índice terías deben desecharse junto con el resto de la basura doméstica. En este caso, es su responsabilidad llevarlo a un punto de recogida adecuado para 1.
  • Página 23 Apéndice: Información de archivos SPM1200HD Manual de usuario Gracias al software MediaInfo podemos obtener toda la información sobre un archivo de video o audio y consultar el Índice códec utiliza. MediaInfo es un software libre (gratuito y de libre acceso al código fuente) que proporciona información técnica sobre un 1.
  • Página 24 13.3 Hora 13.4 Opciones dos por la unidad. 13.5 Sistema Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el departamento de Atención al Cliente de Sveon 902 402 503 (so- 13.6 Menú de Grabación porte@sveon.com). 14. Ordenar Canales 14.1 Saltar canales 14.2 Bloquear canales...

Este manual también es adecuado para:

Spm1200hd

Tabla de contenido