GARDY SHELTER CCP - EKO 504040 Instrucciones De Instalación
Manuales relacionados para GARDY SHELTER CCP - EKO 504040
Resumen de contenidos para GARDY SHELTER CCP - EKO 504040
- Página 1 NOTICE DE MONTAGE CCP – EKO 504040 (3436) ASSEMBLY INSTRUCTIONS CCP – EKO 504040 (3436) AUFBAUANLEITUNG CCP – EKO 504040 (3436) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CCP – EEKO 504040 (3436) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CCP – EKO 504040 (3436) INSTRUKCJA MONTAŻU CCP – EKO 504040 (3436)
- Página 3 POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN Le felicitamos por la elección de su caseta de jardín. Ha elegido un producto de alta calidad. Las siguientes instrucciones de instalación y mantenimiento le permitirán disfrutar de su caseta y de sus características durante muchos años de uso.
-
Página 67: Antes De Comenzar El Montaje
ESPAÑOL ANTES DE COMENZAR EL MONTAJE 2 personas con poca experiencia en el montaje pueden montar fácilmente el chalet en 1 o 2 días. COMPROBACIÓN DEL CONTENIDO DEL PAQUETE: Por favor, compruebe el contenido del paquete al recibirlo y antes de montarlo. Compruebe si las piezas están dañadas o si falta alguna. -
Página 68: Seguridad
ESPAÑOL SEGURIDAD HERRAMIENTAS Y MATERIALES: Aunque todas las piezas de madera han sido lijadas durante la producción, siempre pueden producirse astillas de madera. Por lo tanto, tenga cuidado al manipular las piezas de madera. Utilice siempre guantes, gafas de seguridad y mangas largas durante la instalación o el mantenimiento. -
Página 69: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES: 4 Asegure su caseta de jardín. 4 Provea ventilación. 4 Limpie la cerradura regularmente. 4 Limpie las ventanas con un producto adecuado. 4 Compruebe la estabilidad de su caseta de jardín con regularidad y asegúrese de que siempre está recta. 4 No guarde en la caseta de jardín objetos calientes como parrillas recién usadas, antorchas de jardín, etc. - Página 70 ESPAÑOL • Instalación incorrecta de las tejas o del fieltro bituminoso; • Fijación o encolado de los perfiles de madera, los pilares de las esquinas, las ventanas y las puertas con clavos, tornillos, masilla o pintura. En consecuencia, esto bloquearía el libre juego de la madera, lo que podría crear grietas o distorsión de la madera.
-
Página 71: Información Sobre La Solicitud De Trabajo
INFORMACIÓN SOBRE LA SOLICITUD DE TRABAJO x 2 piezas... -
Página 72: Calidad Y Vida De La Madera (Material Natural)
ESPAÑOL CALIDAD Y VIDA DE LA MADERA (MATERIAL NATURAL) Entre el momento de salida de la fábrica y la instalación de la caseta de jardín en casa del cliente, pueden aparecer grietas en las tablas. Este fenómeno, que no afecta a la resistencia mecánica de la madera, puede deberse a diferencias de humedad y al secado de la madera. -
Página 73: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS DIMENSIONES REPRESENTACIÓN DESIGNACIÓN CANT. MARCA (MM) GRÁFICA Viga inferior delantera 40 x 95 x 4980 mm Tablón trasero 40 x 95 x 4980 mm Media viga lateral 40 x 48 x 3980 mm inferior Marco de puerta lateral 1870 x 100 mm Marco superior de la 1690 x 100 mm... - Página 74 ESPAÑOL LISTA DE PIEZAS DIMENSIONES DESIGNACIÓN CANT. MARCA REPRESENTACIÓN GRÁFICA (MM) Tablón lateral superior 40 x 95 x 4280 mm Frontales y traseros 40 x 550 x 4610 mm Correa de cumbrera 40 x 140 x 4280 mm Correa intermedia 40 x 140 x 4280 mm Listón de tormenta 20 x 40 x 2060 mm...
-
Página 75: Herramientas Necesarias
HERRAMIENTAS NECESARIAS ① LA COLOCACIÓN DE LA BASE... - Página 76 ESPAÑOL MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Viga inferior delantera 40 x 95 x 4980 mm Tablón trasero 40 x 95 x 4980 mm Media viga lateral inferior 40 x 48x 3980 mm Comience la construcción con los 5 tablones inferiores: los dos tablones delanteros inferiores (pieza A) y el tablón trasero (pieza B) y los dos primeros (parte A) y el tablón trasero (parte B) y los dos primeros tablones laterales (parte H1) con los tablones tablones laterales (parte H1) con las lengüetas de los tablones hacia arriba.
-
Página 77: Montaje Del Marco De La Puerta Y De La Ventana
② MONTAJE DEL MARCO DE LA PUERTA Y DE LA VENTANA MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Marco de puerta lateral 1870 x 100 mm Marco superior de la puerta 1690 x 100 mm Marco inferior de la puerta 1360 x 45 mm Ventana frontal 600 x 900 mm Ensamble el marco de la puerta de la siguiente manera: los marcos laterales DERECHO... -
Página 78: Instalación Del Marco De La Puerta
ESPAÑOL ③ INSTALACIÓN DEL MARCO DE LA PUERTA MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Tablón frontal 40 x 95 x 1765 mm Barra lateral 40 x 95 x 3980 mm Cuando haya montado los tablones (3 o 4 filas), puede deslizar el marco de la puerta en las paredes. -
Página 79: Fijación De La Ventana
④ FIJACIÓN DE LA VENTANA MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Corte de la plancha frontal 40 x 95 x 1765 mm Viga delantera pequeña 40 x 95 x 583 mm Tablón delantero pequeño 40 x 95 x 583 mm Continúe el montaje uniendo los tablones, elemento por elemento: los tablones delanteros y los (piezas C, C1, D, D1), los tablones laterales (piezas F) y los tablones traseros (piezas B). -
Página 80: Montaje De Las Paredes
ESPAÑOL ⑤ MONTAJE DE LAS PAREDES MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Viga superior delantera 40 x 95 x 4980 mm Viga superior trasera 40 x 95 x 4980 mm Media tabla lateral superior 40 x 48 x 4280 mm Tablón lateral superior 40 x 95 x 4280 mm Tablón lateral superior cortado 40 x 95 x 4280 mm... -
Página 81: Instalación De Los Elementos Superiores
⑥ INSTALACIÓN DE LOS ELEMENTOS SUPERIORES MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Piñones delanteros y traseros 40 x 550 x 4610 mm Correa de cumbrera 40 x 140 x 4280 mm Correa intermedia 40 x 140 x 4280 mm Listón de tormenta 20 x 40 x 2060 mm... -
Página 82: Instalación De Puertas
ESPAÑOL Instale los 2 aguilones, delantero y trasero (piezas K) en las muescas previstas en los tablones laterales superiores. Instale las 5 correas, la correa de cumbrera y las 4 correas intermedias (piezas G y G1). ATENCIÓN! Cada correa está diseñada para estar perfectamente alineada con el ... -
Página 83: Instalación De Los Listones
⑧ INSTALACIÓN DE LOS LISTONES MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. 20 x 95 x 2620 mm Tallos 20 x 85 x 2620 mm Antes de instalar el techo, asegúrese de que las paredes estén rectas.Coloque el primer listón a ras de los extremos de las correas y fíjelo con los clavos uñas (SC3). -
Página 84: Colocación Del Fieltro Bituminoso
ESPAÑOL ⑨ COLOCACIÓN DEL FIELTRO BITUMINOSO 7 x 430 cm... -
Página 85: Instalación De Las Piezas De Acabado
MARCA DESIGNACIÓN DIMENSIONES (MM) CANT. Tiras de fieltro bituminoso Bandes 4,4 m Listón de fijación de fieltro bituminoso 40 x 15 x 2620 mm Listones bajo cubierta 40 x 15 x 2140 mm Colocar la tela asfáltica (parte M). Manéjelo con cuidado (preferiblemente con guantes) para evitar Manéjelo con cuidado (preferiblemente con guantes) para evitar que se rompa. -
Página 86: Ajuste Excepcional De La Puerta
ESPAÑOL AJUSTE EXCEPCIONAL DE LA PUERTA ① 1. Desmontar los tableros del bastidor (desenroscar) VISTA EXTERIOR VISTA INTERIOR ② 2. Taladro Ø 10 mm... -
Página 87: Montaje De Los Tableros Del Bastidor
③ Cortar Introduzca la hoja de las sierras en el orificio realizado previamente, y luego siga una línea entre los dos orificios. ④ Montaje de los tableros del bastidor VISTA EXTERIOR VISTA INTERIOR El asentamiento excepcional de la madera no puede ser cubierto por una reclamación de garantía.