Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών /
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции / Түпнұсқа нұсқаулар / Переклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucțiunilor originale / Original Instructions
Resumen de contenidos para Naterial ANEMO ZN DC116
Página 3
FR/ AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble/cet objet doit être solidement fixé au plafond. Un montage mal effectué peut provoquer la chute du meuble/de l’objet et des blessures graves sur les personnes. En cas de doute concernant l’installation, demandez conseil à un vendeur spécialisé...
¡ATENCIÓN! LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CUALQUIER INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO. ¡ATENCIÓN!: Es obligatorio seguir estas instrucciones para garantizar la seguridad de las personas. Conservar estas instrucciones. No intente nunca desmontar ni reparar usted mismo este Sensor de viento.
3. SEGURIDAD ELECTRICA ATENCIÓN: La Instalación debe estar en conformidad con la norma francesa NCF15-100. Para garantizar su seguridad, antes de cualquier operación de instalación y de conexión, asegúrese de que la corriente está cortada. Material necesario: Material no proporcionado. >...
5. DATOS TECNICOS DC116 Alimentación eléctrica: 230V-50HZ 198W Potencia nominal: IP44 Clase de protección: Modelo del mando a distancia: Dooya DC116 Frecuencia del emisor: 433MHz Clase de protección eléctrica: Class II 6. ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Este producto incluye el símbolo de clasificación y recogida por separado de aparatos eléctricos y electrónicos de desecho (RAEE).
Página 16
DECLARACIÓN CE ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS00001 59790 Ronchin - France Declaramos que este producto: Wireless wind sensor Model: DC116 Cumple con los requisitos de las siguientes Directivas del Consejo: Radio Equipment Directive 2014/53/EU EC RoHS Directive 2011/65/EU Y cumple con las normas: Draft EN 301 489-1 V2.2.0:2017 Draft EN 301 489-3 V2.1.1:2017...
Instalación del circuito Neutro Azul Fase Marrón Sensor de viento Características del botón Nivel de potencia del viento Nivel de luz Botón de subida Botón indicador de los ajustes...
La mejor posición de instalación Si desea cambiar la ubicación de la instalación, o si debe abrir la caja de derivación, afloje los tornillos de fijación. Después de haber desplazado la instalación, apriete los tornillos de fijación Ubicación de instalación Ubicación de instalación Ubicación de instalaciónn...
Modo de operación Con brisa, el toldo permanecerá abierto Con fuerte viento, el toldo se cerrará El toldo está totalmente cerrado para evitar daños provocados por fuertes vientos Los niveles anteriores son iguales a Referencia de niveles de viento 1: Cuando el nivel es «0». «1», el viento alcanza una velocidad superior a 0/1 nivel 15km/h 15 km/h, el toldo se cerrará, el LED parpadeará...
Página 76
® ® Made in CHINA * Garantie 2 ans / 2 años de garantía / Garantia de 2 anos / Garanzia 2 Anni / Εγγύηση 2 ετών / Gwarancja 2-letnia / Гарантія 3 років / Garanţie 3 ani / 3-year guarantee ADEO Services -135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin - Leroy 59790 RONCHIN - France...