Página 3
Contenido: Español Instalación de las baterías Elementos del Nightfox 100V Encender el aparato Información visible en pantalla Solución de problemas Especificaciones Indice: Italiano Installare le batterie Componenti di Nightfox 100V Accendere il dispositivo Informazioni fornite dal display Risoluzione dei problemi...
1. Instalación de las baterías Abrir las cubiertas de los compartimentos para pilas. Poner 4 AA baterías alcalinas o de litio en cada compartimento. Se recuerda que deberán seguirse en todo momento las indicaciones de conexión con la polaridad correcta (+ y -). Cerrar los compartimentos para pilas.
2. Elementos del Nightfox 100V Botón de alimentación. Mantener pulsada esta tecla durante un tiempo para encender y apagar. IR. Presionar el botón “IR” para obtener la luminosidad deseada que es regulable en 7 niveles (0->1->2->3->4->5->6->7->0…) cuando se utilicen los prismáticos durante la noche.
Página 31
Tapa del objetivo (en un embalaje separado den- tro de la caja). Quitar el filtro para uso nocturno y dejarlo puesto para uso diurno (véase p32 para más información.) Área de observación Gancho de la correa Rueda de enfoque Compartimento para pilas Soporte para trípode...
3. Encender el aparato Para uso diurno lo primero de todo cubrir el objetivo con su correspondiente filtro (véase la parte izquierda de la siguiente imagen). Para uso nocturno quitar el filtro. (Téngase en cuenta que la eliminación del filtro durante el día NO causará daño alguno al objetivo pero sí...
Para uso nocturno, encender el iluminador de in- frarrojos integrado presionando el botón IR. Si se pulsa varias veces este mismo botón se aumentará el nivel de luminosidad. La luminosidad es regula- ble en 7 niveles (0->1->2->3->4->5->6->7->0…) Pulsando la tecla Zoom se podrá aumentar la imagen hasta dos veces su tamaño normal.
Quienes usen gafas deberán llevarlas puestas • cuando usen el Nightfox. Cuando se use el Nightfox a plena luz del día o en • condiciones de mucha luz, deberá dejarse puesto el filtro del objetivo. En condiciones de poca luz u oscuridad, asegurarse de que se quita.
Cuando se utilice al Nightfox para distancias • mayores tal vez se desee usar una linterna infrar- rojos adicional - como la linterna Nightfox XB5 - para aumentar el rango de visualización durante la noche. 6. Especificaciones • Dimensiones: 185*145*55mm •...
Página 36
ITALIANO _____________________________...