Página 1
Installation Guide Concentric Thermostatic Trim K-T16229 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1066047-2-C...
La instalación y el ajuste de este aparato, en cumplimiento con estas instrucciones, es responsabilidad del instalador. Kohler Co. Español-1 1066047-2-C...
Página 30
Cierre el suministro principal de agua. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Mueva el lápiz al interior del protector de yeso. Toque la punta del lápiz al inferior del protector de yeso en el punto más profundo junto al área identificada ″1.″ Kohler Co. Español-3 1066047-2-C...
Página 32
filo superior del protector de yeso. Fíjese qué área del protector de yeso toca el lápiz. Si el lápiz toca el paso identificado ″1″, necesitará agregar 1 espaciador. Si el lápiz toca el paso identificado ″2″, necesitará agregar 2 espaciadores. 1066047-2-C Español-4 Kohler Co.
Para instalar el espaciador o los espaciadores Alinee las ranuras de cada espaciador con las lengüetas de la válvula. Deslice el espaciador o espaciadores en la válvula. Escuchará y/o sentirá cuando cada espaciador encaje en su lugar. Kohler Co. Español-5 1066047-2-C...
• Para volver a instalar el adaptador de ranuras, colóquelo con la unión en la posición de las 7 en punto. NOTA: La espiga debe quedar correctamente alineada para el resto de los pasos de instalación. 1066047-2-C Español-6 Kohler Co.
Página 35
7 en punto. Verifique que la espiga esté bien instalada, con la marca de temporización correctamente colocada y los brazos verticales y horizontales. Kohler Co. Español-7 1066047-2-C...
Verifique que todas las cuatro ranuras estén encajadas. Alinee la clavija del centro de sujeción a aproximadamente la posición de las 7 en punto, directamente arriba del primer diente del centro de sujeción. 1066047-2-C Español-8 Kohler Co.
flojos para permitir ajustar horizontalmente la placa. Alinee las marcas en la placa de montaje con las perillas en la espiga deslizando la placa de montaje hacia la izquierda o derecha según sea necesario. Apriete completamente los tornillos de fijación. Kohler Co. Español-9 1066047-2-C...
Página 38
Instale la placa de montaje (cont.) Aplique una pequeña cantidad de sellador adhesivo u otro sellador a la parte superior y a los lados de la placa de montaje. 1066047-2-C Español-10 Kohler Co.
Confirme que la alineación de la extensión de espiga sea la misma que se muestra en el diagrama. Utilizando la perilla de cierre provisional, verifique el funcionamiento suave, girando la espiga varias veces en ambas direcciones. Kohler Co. Español-11 1066047-2-C...
Cada muesca representa un cambio de temperatura del agua de 1°F (1,6°C). Deslice el anillo en el centro de sujeción. Coloque el anillo con el tope ubicado en la posición de las 12 en punto. 1066047-2-C Español-12 Kohler Co.
Gire suavemente el control de temperatura hacia la derecha hasta que escuche o sienta que la clavija entre al control de temperatura. Enrosque la manija completamente mientras se asegura que el control de temperatura y la clavija permanezcan encajados. Kohler Co. Español-13 1066047-2-C...
Página 42
Gire el control de temperatura a través de todas la posiciones posibles y confirme el funcionamiento correcto. Si la temperatura del agua no cambia, retire la manija y vuelva a ensamblarla o consulte la tabla para resolver problemas en esta Guía del usuario. 1066047-2-C Español-14 Kohler Co.