Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

Soup'Master
Réf. : 18356-56
Mode d'emploi
Instructions
Bedienungsanleitung 40
2
Instructies
22
Instrucciones
Istruzioni per l'uso
60
79
98
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Russell Hobbs Soup'Master 18356-56

  • Página 1 Soup’Master Réf. : 18356-56 Mode d’emploi Instructies Instructions Instrucciones Bedienungsanleitung 40 Istruzioni per l’uso...
  • Página 79 A : Tapón dosificador B: Tapadera de cristal C: Revolvedor D: Cuchillas E: Jarra de acero inoxidable F: Bloque del motor G: Panel de control H: Gancho para extraer las cuchillas I: Cesta de cocción al vapor J: Accesorio “Escobilla” (para limpiar la jarra) K: Accesorio “Mezclador”...
  • Página 80 Imagen 1 Imagen 2 Imagen 3 Imagen 4 Imagen 5 Imagen 6 Imagen 7 Imagen 8 Imagen 9...
  • Página 81: Características Técnicas

    Manual de instrucciones de Soup’Master Lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro. Si regala o presta su aparato a otra persona, no olvide darle este manual de instrucciones. Retire el embalaje y guárdelo hasta que esté seguro de que el aparato funciona correctamente. Características técnicas Voltaje 120V, 220 ~240V...
  • Página 82: Sólo Para Uso Doméstico

    16. No haga funcionar el aparato vacío. 17. Procure que el cable de alimentación no cuelgue para evitar tropezarnos con él o engancharnos involuntariamente. 18. Mantenga el aparato y el cable de alimentación lejos de placas eléctricas, placas de cocción o fogones. 19.
  • Página 83: Panel De Control

    4. Coloque el tapón dosificador (A) en el vértice de la tapadera de cristal (B). Cómo fijar la jarra de acero inoxidable (E) en el bloque del motor (F) 1. Aliñe el asa de la jarra con la ranura prevista a este propósito en el bloque del motor. De esta manera, las piezas de sujeción situadas debajo de la jarra se acoplarán con las piezas de sujeción situadas sobre el bloque del motor.
  • Página 84: Cómo Hacer Una Sopa Con Soup'master

    CÓMO HACER UNA SOPA CON SOUP’MASTER 1. Limpie las verduras y córtelas en trozos pequeños. 2. Fije las cuchillas (D) (imagen 6) y el revolvedor (C) (imagen 7) en la jarra (E). 3. Coloque las verduras cortadas en la jarra de acero inoxidable (E) 4.
  • Página 85 Comentario 2: Durante la cocción en programa AUTO,puede abrir la tapadera (B) y agregar alimentos o especias. Cuando abra la tapadera (B), la cocción y la función de batido se detendrán. Cuando vuelva a fijar la tapadera (B) en la jarra (E), presione el botón START/STOP para reactivar la cocción y el batido del programa AUTO.
  • Página 86 5. Presione el botón START/STOP. Comenzará una cuenta atrás antes del inicio. El tiempo irá disminuyendo. 6. Cuando el tiempo de agote, el aparato se pondrá en marcha automáticamente (cocción a 100°C durante 30 minutos y 2 velocidades de batido (L y H). Observación: Puede detener la programación de inicio diferido presionando una vez el botón START/STOP y luego una vez el botón PROG.
  • Página 87: Cocción Al Vapor

    5) Mantenimiento de calor: En cuanto se agote el tiempo de cocción, el aparato dejará de cocer y desaparecerá de la pantalla LCD.El aparato pasará entonces automáticamente a la función“mantenimiento de calor”durante 60 minutos. La función“mantenimiento de calor”mantiene su sopa a baja temperatura. Si ha seleccionado una temperatura de cocción de 80°C o más, el aparato mantendrá...
  • Página 88: Cómo Hacer Una Mermelada Con Soup'master

    5. Enchufe el aparato.Escuchará una señal sonora y la pantalla LCD se encenderá y mostrará [0:30]. 6. Presione varias veces el botón TEMP para seleccionar la temperatura de cocción. 7. Presione el botón START/STOP para iniciar la cocción. El tiempo de cocción está ajustado a 30 minutos.
  • Página 89: Sopa De Verduras

    5. Lave los accesorios con agua y jabón y enjuáguelos. 6. Lave la jarra con agua y jabón y enjuáguela. Observación: Puede utilizar el accesorio “escobilla” para lavar la jarra. Para ello, después de haber desenchufado el aparato y extraído las cuchillas, el revolvedor o el accesorio “mezclador”...
  • Página 90: Sopa De Tomates

    3. Coloque las verduras cortadas en la jarra de acero inoxidable. 4. Añada agua en la jarra. El mínimo es hasta la marca “l” y el máximo hasta la marca “II” . 5. Coloque la tapadera de cristal sobre la jarra. Puede seleccionar el modo automático para cocer y batir la sopa o bien seleccionar manualmente el tiempo de cocción, la temperatura de cocción y la velocidad de batido.
  • Página 91 1. Limpie las verduras y córtelas en trozos pequeños. 2. Fije las cuchillas y el revolvedor en la jarra. 3. Introduzca en la jarra de acero inoxidable las verduras cortadas, el aceite, el cubito de caldo y unas hojas de albahaca. 4.
  • Página 92 1 dl de vinagre de vino pimienta Pimienta cayena o Tabasco. 1. Limpie las verduras. 2. Pele los tomates después de escaldarlos algunos segundos en agua hirviendo. 3. Despepite y corte los tomates en trozos pequeños. 4. Limpie y corte en trozos pequeños los pimientos, la cebolla y los dientes de ajo. 5.
  • Página 93: Salsa Holandesa

    SALSA HOLANDESA La salsa holandesa es una emulsión caliente de zumo de limón y mantequilla. La salsa holandesa sirve de base para cualquier tipo de salsa. Deguste esta salsa con filetes de pescado, arroz, ... 3 yemas de huevo 150 g de mantequilla 1 zumo de medio limón templado Sal/pimienta 1.
  • Página 94: Mermelada De Fresa

    17. Presione varias veces el botón CHOP para seleccionar la velocidad de batido.Seleccione “S” (Mezclado). 18. Presione el botón START/STOP para iniciar el programa. 19. Vierta el zumo de limón templado (demasiado frío podría estropear la salsa). Pasados 5 minutos, escuchará unos tonos. Su sopa ya está lista. Salsa muselina: Añada a la salsa holandesa una parte de nata batida justo antes de servirla.
  • Página 95: Crema De Chocolate

    Durante 30 minutos el aparato cocerá las fresas y las mezclará. Pasados 30 minutos, escuchará unos tonos.Para saber si la mermelada ya está bien cocida, vierta una gota en un plato frío, si la gota queda fija, la mermelada ya está lista. Si no se queda fija, añada más tiempo de cocción a una temperatura de 80°C con una velocidad de batido “S”...
  • Página 96: Compota De Peras

    15. Presione el botón START/STOP para detener el aparato. 16. Abra la tapadera de la jarra de acero inoxidable y añada la preparación yemas de huevo / azúcar / harina en la jarra. 17. Vuelva a cerrar la jarra con la tapadera. 18.
  • Página 97 13. Presione el botón START/STOP para iniciar el programa. Pasados 15 minutos, escuchará unos tonos. Su compota ya está lista. Déjela enfriar antes de servir. BATIDO MULTIFRUTAS El batido es una bebida batida a base de fruta y leche. Es fácil y rápido de preparar. ¡Y es una delicia! Adapte las recetas a su gusto, bata soja, plátano, kiwi, uva, melocotón, leche, yogurt, helado, miel, ...
  • Página 99 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
  • Página 118 Notes :...
  • Página 119 Notes :...

Tabla de contenido