Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
OBD II Scanner
DIAG
ART: 84061 / NO0159
FR:1 NL:13 DE:26 ES:42 IT:57 PT:70 PL:83
1
FR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NORAUTO OBD II

  • Página 1 OBD II Scanner DIAG ART: 84061 / NO0159 FR:1 NL:13 DE:26 ES:42 IT:57 PT:70 PL:83...
  • Página 43 1. Precauciones y advertencias de seguridad Para evitar lesiones personales o daños al vehículo y/o a la herramienta de escaneo, lea primero este manual de instrucciones y observe las siguientes medidas de precaución, como mínimo, siempre que esté trabajando en un vehículo. 1.
  • Página 44: Códigos De Diagnóstico De Fallas (Dtcs)

    La segunda generación de diagnóstico a bordo es llamada " OBD II " . El sistema OBD II está diseñado para monitorizar los sistemas de control de...
  • Página 45: Ubicación Del Conector Data Link (Dlc)

    otros cuatro caracteres, todos números, proporcionan información adicional acerca de dónde se originó el DTC y las condiciones de operación que provocaron su envío. A continuación hay un ejemplo para ilustrar la estructura de los dígitos: 2.3 Ubicación del conector Data Link (DLC) El Conector de Data Link o Conector del enlace de diagnóstico (DLC, por sus siglas en inglés) es el conector universal de 16 pines donde...
  • Página 46 área del interior del vehículo que se ve a la derecha (flecha negra). 2.4 Definiciones de OBD II Módulo de control del tren motriz (PCM, por sus siglas en inglés) - La terminología del OBD II para la computadora a bordo que controla el motor y el tren motriz.
  • Página 47: Descripción De La Herramienta Norauto

    3. Uso de la herramienta de escaneo 3.1 Descripción de la herramienta Norauto DIAG...
  • Página 48: Pantalla De Lcd

    6. CONECTOR OBD II - Conecta la herramienta de escaneo con el conectar Data Link (DLC) del vehículo. 3.2 Especificaciones 1) Pantalla: Rstroiluminada, de 128x64 píxeles...
  • Página 49 3.3 Incluido 1) DIAG 2) Manual del usuario 3.4 Idioma Desde el menú principal, use el botón de desplazamiento UP/DOWN para seleccionar el Idioma y presione el botón ENTER. Menú Principal Diagnosis Lengua Contraste Unidad de medidas 3.5 Contraste 1) Desde el menú principal, use el botón de desplazamiento UP/DOWN para seleccionar el contraste y presione el botón ENTER.
  • Página 50: Unidad De Medida

    Metrico 3) Presione el botón ENTER para guardar su selección y regresar al menú anterior. 4. Diagnósticos de OBD II PRECAUCIÓN: No conecte o desconecte ningún equipo de prueba con el interruptor de ignición en la posición ON o con el motor en funcionamiento.
  • Página 51: Lectura De Códigos

    UP/DOWN para seleccionar Diagnósticos en el menú. 6) Presione ENTER para confirmar. Se observará una secuencia de mensajes mostrando los protocolos del OBD II en la pantalla de la unidad hasta detectar el protocolo del vehículo. Si la herramienta de escaneo no puede comunicarse con la Unidad de control del vehículo (ECU, por sus siglas en inglés), se...
  • Página 52: Eliminación De Códigos

    Los códigos almacenados también se conocen como “códigos duros” o “códigos permanentes”. Estos códigos hacen que el módulo de control encienda la lámpara indicadora de fallas (MIL) cuando ocurre una falla relacionada con emisiones. Los códigos pendientes también se conocen como “códigos en maduración”...
  • Página 53: Datos En Vivo

    Vista Freeze Frame Preparación l/M Info. Vehículo 4.3 Datos en vivo La herramienta de es caneo OBD II es una herramienta de diagnóstico especial que se comunica con la computadora dele vehículo. La herramienta de es caneo I permite ver datos en vivo, “en tiempo real”.
  • Página 54 falla relacionada con emisiones • Si se eliminan los DTC. Dependiendo del vehículo, los datos de cuadro fijo pueden no ser almacenados en la memoria del vehículo. Use el botón de desplazamiento UP/DOWN para ver más PID o si una flecha aparece en la pantalla.
  • Página 55: Información Del Vehículo

    Menú Diagnosis Lectura códigos Borrar códigos Datos en vivo Vista Freeze Frame Preparación l/M Info. Vehículo 4.6 Información del vehículo Seleccione [Vehicle Info.] y presione [ENTER], la pantalla mostrará información como el número de identificación del vehículo (VIN), ID de calibración (CID) y el número de verificación de la calibración (CVN).
  • Página 56 mostrará de la siguiente forma: Menú Diagnosis Prueba fuga Evap. 5. FAQ ¿Aqué vehículos se adapta? Se adapta a vehículos a gasolina con voltaje de 12V e interfaz de 16pin fabricados después del año 1996 que cumplen con el acuerdo OBD2. ¿Porqué...
  • Página 57: Gestión De Residuos

    completamente resuelto, y es necesario ir a la tienda 4S o tienda de mantenimiento para que un reparador especializado lo repare. ¿Dónde se ajusta el idioma? Se han configurado varios idiomas al terminar la fabricación del producto, y el idioma predeterminado es inglés. Si quiere cambiar de idioma, podrá...

Este manual también es adecuado para:

84061No0159

Tabla de contenido