FUXTEC CTL950 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para FUXTEC CTL950
Resumen de contenidos para FUXTEC CTL950
- Página 4 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 2.3 Fissaggio ruote posteriori ......................56 2.4 Montaggio del tettuccio ......................56 2.5 Fissaggio sacca posteriore ......................57 3. Istruzioni d’uso ..........................58 3.1. Rimozione e applicazione fodera protettiva ................58 3.2 Estensione carrello ........................58 3.3 Ripiegamento carrello .........................
- Página 67 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ Índice 1. Suministro: ............................ 69 2. Instrucciones de montaje ......................69 2.1 Fijación de las ruedas delanteras/ruedas giratorias ..............69 2.2 Montaje del eje trasero ....................... 70 2.3 Fijación de la rueda trasera ......................70 2.4 Montaje del toldo ........................
- Página 68 Le felicitamos por la compra del carro plegable original de FUXTEC. Con la compra del carro FUXTEC CTL-950 usted ha optado por un producto de alta calidad de FUXTEC y al mismo tiempo ha hecho la mejor elección para garantizarle a usted y a su hijo la máxima seguridad de uso.
-
Página 69: Suministro
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 1. Suministro: Estructura de aluminio Bolsa de transporte con Toldo (incluida la bolsa) + tapicería de tela amarre 2 ruedas delanteras Forro de Eje trasero con freno de giratorias protección estacionamiento + 2 ruedas traseras 2. -
Página 70: Montaje Del Eje Trasero
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ Paso 4: Después de insertar la rueda, suelte el botón de seguridad. Paso 5: Repita el mismo procedimiento con la segunda rueda delantera. AVISO IMPORTANTE Antes de cada uso, asegúrese de que las ruedas estén bien sujetas. -
Página 71: Montaje Del Toldo
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 2.4 Montaje del toldo Paso 1: Saque las dos varillas del toldo de la bolsa. Paso 2: Unir las varillas mediante el ojal de soporte colocado en el centro Paso 3: Monte los tubos en diagonal en las barras telescópicas a través de los soportes - véase la figura... -
Página 72: Fijación De La Bolsa Trasera
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ Paso 4: Extienda el toldo de tela sobre el carro utilizando las barras telescópicas. 2.5 Fijación de la bolsa trasera Asegure la bolsa trasera como se muestra con los respectivos clips directamente debajo de los soportes de la manija de empuje. -
Página 73: Extensión Del Carro
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 3.2 Extensión del carro Paso 1: Desbloquea el clip de seguridad. Paso 2: Extienda el carro y pase la tela por encima del marco. Fije el clip de seguridad externamente al marco de aluminio para evitar que el carro se cierre accidentalmente durante su uso. -
Página 74: Plegado Del Carro
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 3.3 Plegado del carro Paso 1: Retire el toldo y deslice las barras telescópicas dentro del marco. Paso 2: Fije el clip de seguridad en el interior del marco, como se muestra en la foto. -
Página 75: Ajuste Del Asa De Transporte Y De La Pértiga De Remolque
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 3.4 Ajuste del asa de transporte y de la pértiga de remolque Paso 1: Pulse simultáneamente los dos botones de la empuñadura para cambiar el ángulo. La empuñadura se puede encajar en diferentes posiciones. Paso 2: Para utilizar la barra de tiro telescópica, sáquela del bastidor... -
Página 76: Aplicar Y Soltar El Freno De Estacionamiento
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 3.6 Aplicar y soltar el freno de estacionamiento Para activar el freno, púlselo. Asegúrese de que la varilla del freno encaje en los piñones de la llanta cuando active el dispositivo. Para liberar el mecanismo, levante la palanca de freno. -
Página 77: Uso Del Cinturón De Seguridad
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ 3.8 Uso del cinturón de seguridad Introduzca las distintas combinaciones de cinturón y lengüeta en la hebilla para cerrar el arnés de seguridad de 5 puntos. Ajuste del cinturón: Ajuste el arnés deslizando las correas de los hombros, de la cadera y de la entrepierna en las hebillas de ajuste para conseguir la longitud deseada. -
Página 78: Mantenimiento Y Cuidado
No utilice el carro si hay piezas dobladas, desgastadas o rotas. No utilice accesorios en el carro CTL 900 que no estén autorizados por FUXTEC GmbH. -
Página 79: Instrucciones Para El Cuidado Del Producto
Las reparaciones resultantes del derecho de garantía sólo pueden ser realizadas por FUXTEC GmbH. Los derechos de garantía legal sólo existirán si el producto se utiliza de acuerdo con la normativa. Quedan excluidos de la garantía todos los daños causados por los siguientes hechos: - Abuso, sobrecarga o negligencia. - Página 80 Conserve cuidadosamente las instrucciones de uso para posteriores consultas. No utilice accesorios para los que FUXTEC GmbH no haya autorizado el uso con el carro CTL-900. En el carro CTL-900 sólo deben utilizarse piezas de recambio fabricadas por FUXTEC o piezas de recambio originales recomendadas.
- Página 81 Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1 _________________________________________________________________________________ ¡ATENCIÓN! Ajuste siempre el arnés de forma adecuada si desea variar la posición del niño. ¡ATENCIÓN! Utilice el carro sólo para el número previsto de 2 niños. ¡ATENCIÓN! Las cargas fijadas al asa y/o a la parte trasera y/o a los lados del carro perjudican su estabilidad.