Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale d'uso
User manual
IT
EN
PT
ES
FR
Pulitore a vapore
Steam cleaner
BY TREVIDEA
Mod.: AP30
Technical model: VSC38-15
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TREVIDEA Girmi AP30

  • Página 19: Características Técnicas

    O corpo pode ser limpo com um pano húmido e detergentes neutros, e depois enxugado com um pano seco. Não mergulhar o aparelho em água. Os acessórios podem ser lavados sob um jacto de água e enxugados antes de reutilizados. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS •...
  • Página 20 No dejar el aparato conectado si no está en funcionamiento; conviene sacar la clavija de la red de alimentación cuando el aparato no se utilice. En caso de que sea necesario el uso de adaptadores, tomas múltiples o prolongaciones, utilizar solo las conformes a las normas de seguridad vigentes;...
  • Página 21: Información De Uso

    - Los niños no deben jugar con el aparato. - Mantener el producto y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Si el cable de alimentación está dañado, o en caso de una falla y/o mal funcionamiento, no manipule el aparato. Cualquier reparación debe ser realizada por el fabricante o por su servicio de asistencia técnica o, en cualquier caso, por una persona con una calificación similar, a fin...
  • Página 22: Funcionamiento

    proceso de manufactura. No deje el producto desatendido mientras está funcionando. Mantenga el cable de corriente libre de nudos y ataduras. No enrolle el cable de corriente alrededor del aparato ni durante ni después de su uso. PRECAUCION: si quiere abrir el tanque, espere unos minutos y entonces desenrosque la tapa muy lentamente para que salga el vapor residual.
  • Página 23: Accesorios

    Para llenar el depósito inserte el embudo (8) y vierta el agua utilizando el vaso medidor (9, 150ml) sin exceder la capacidad máxima del depósito de 250ml. Enrosque el tapón y conecte el cable de la corriente. La luz de control (7) se iluminará y la caldera comenzará...
  • Página 30: Trattamento Dei Rifiuti Delle Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche

    RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo.

Este manual también es adecuado para:

Vsc38-15

Tabla de contenido