Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fassklammer SK Stapleranbaugerät
Pince à fût SK pour chariot élévateur
Pinza para bidones SK para carretilla elevadora
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
32549 Bad Oeynhausen
Tel.:
+49 5731 7 53 0
Fax:
+49 5731 7 53 197
E-Mail:
info@denios.com
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
You`ll find your local partner on our InterNet side
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
244323_BA_INT_003_Fassklammer_SK Stapleranbaugerät
SK Drum clamp for forklift
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
www.denios.com
09/2016
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denios SK Serie

  • Página 1 Fassklammer SK Stapleranbaugerät SK Drum clamp for forklift Pince à fût SK pour chariot élévateur Pinza para bidones SK para carretilla elevadora DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 5731 7 53 0 Fax: +49 5731 7 53 197 E-Mail: info@denios.com...
  • Página 2 Item Deutsch English Français Español Mordazas de agarre Greifbacken Drum gripper Mâchoires Dispositif de réglage des Ajuste de mordazas de Einstellung-Greifbacken Gripper adjustment mâchoires agarre Entradas para carretilla Gabelstaplertaschen Forklift pockets Fourreaux de horquilla elevadora Tornillo de fijación Befestigungsschraube Attachment bolt Vis de fixation Cadena de seguridad Sicherungskette...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Deutsch ........................4 Allgemeine Hinweise ..................4 Sicherheitshinweise ..................4 Einsatz und Verwendungszweck ..............5 Technische Daten .................... 5 Aufbau und Inbetriebnahme ................6 Betrieb ......................6 Wartung und Instandhaltung ................7 Konformitätserklärung / Herstellererklärung ............ 7 English........................9 General instructions ..................9 Safety instructions ...................
  • Página 19: Español

    Español 1. Indicaciones generales El producto debe emplearse únicamente conforme a su uso previsto. No se podrán realizar modificaciones del producto, ni tampoco se podrá ampliar ni transformar, sin la autorización del fabricante. En caso de que se realicen modificaciones sin la autorización del fabricante, la garantía perderá...
  • Página 20: Uso Previsto

    Controle periódicamente que todos los elementos de fijación y seguridad estén fijos. En caso de sustitución de piezas, utilice únicamente recambios de DENIOS. La sustitución por pie- zas no adecuadas implica la pérdida de idoneidad para atmósferas explosivas y la pérdida de validez de la garantía.
  • Página 21: Funcionamiento

    − Coloque la pinza para bidones delante de la carretilla elevadora y equilibre la distancia de la hor- quilla con la de la entrada de la carretilla elevadora (3). Afloje los tornillos de fijación (4). − Recoja la pinza para bidones con la carretilla de horquilla elevadora. −...
  • Página 22: Mantenimiento Y Conservación

    8. Declaración de conformidad/del fabricante Declaratión de Conformidad - EU Por la presente, DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, D-32549 Bad Oeynhausen, certifica que su produc- to Pinza para bidones SK está fabricado según las siguientes reglamentaciones Directivas EU...
  • Página 23: Declaración Del Fabricante

    Declaración del fabricante Valoración de peligros por ignición/equipos no eléctricos conforme a DIN EN 13463-1:2009, con arreglo a la directiva ATEX 2014/34/UE Los productos relacionados a continuación: Elevador de bidones RLN para bidón de 200 l, acero galvanizado, 115289 Pinza para bidones SK para carretilla elevadora, 212869 se han sometido a una valoración de peligros por ignición conforme a DIN EN 13463-1:2009.

Tabla de contenido