Página 1
CAMPANA EXTRACTORA COOKER HOOD EXAUSTOR JE90I-007582 JE60I-007544 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL...
Página 22
ESPAÑOL Informacion y asesoramiento Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas detenidamente antes de usarlas y consérvelas para futuras referencias. INDICE Seguridad ………………………………………………………………………………………………..24 Antes de Empezar...……………………………………………………………………….…………..26 Operación…………………………..………………………………………………………..…………27 Cuidado y Mantenimiento..…………………………………………………………...…………….27 Solución de Problemas…..…..…………………………………………………………………………30 Reciclaje y Eliminación ...……………………………………………………………………………….31 Especificación Técnica………………………….. ……………….…………………………...…….…31 Conexión eléctrica……………..…..……………………………………………………....32 Instalación………..…………………………………………………………………………………...33 Condiciones de Garantia…….…………………………………………………………………………39...
SEGURIDAD Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas detenidamente antes de la instalación y consérvelas para futuras referencias. • Todos los trabajos de instalación deben ser llevados a cabo por una persona competente o un electricista cualificado. • Este aparato debe ser instalado correctamente por una persona debidamente cualificada,...
Página 25
autoridades locales que la ventilación de la sala es apropiada. Asegúrese de que el flujo máximo de extracción de aire para los aparatos de la habitación no exceda los 4 Pa (0,04 mbar). La habitación debe tener una ventilación adecuada si se utiliza una campana extractora simultáneamente con aparatos que funcionan con gas u otros combustibles.
ANTES DE EMPEZAR Cosas que hay que comprobar antes de empezar • Para evitar el peligro constante cuando se utilizan aparatos eléctricos, es importante instalar correctamente esta campana extractora y leer atentamente las instrucciones de seguridad para evitar el mal uso y el peligro. Le recomendamos que guarde este manual de instrucciones para futuras consultas y que lo transmita a los futuros propietarios.
OPERACIÓN • Funciones del producto Este aparato extrae el aire de la cocina para eliminar los olores y mantener un nivel óptimo de calidad del aire dentro de la habitación, también le permite iluminar la zona de cocción. Panel de control – Funcionamiento Este panel está...
Reemplazo del filtro de carbón activo (NO SUMINISTRADO). servicio de atención al cliente. NOTA: Asegúrate de que el filtro esté bien cerrado. De lo contrario, se aflojaría y sería peligroso. Cuando el filtro de carbón activado está conectado, la potencia de succión será menor. 1 X FILTRO DE CARBÓN ACTIVO (NO SUMINISTRADO).
Página 29
Filtros de carbón activo: Reemplazar cada 3 meses. 3 MESES Nota: Aumente la frecuencia de limpieza/sustitución del filtro si la campana se utiliza durante más de 2 horas al día. Utilice siempre filtros originales del fabricante.
SOLUCIÓN DE PROBLEMA Fallo Causa Solución El aparato no está instalado Desmonta el aparato y comprueba correctamente en los soportes. que está bien fijado. Vibración excesiva La aspa del ventilador está dañada. Apague el aparato, la reparación El motor del ventilador no está debe ser llevada a cabo sólo por bien fijado.
RECICLAJE Y ELIMINACIÓN Protección del medio ambiente Los productos eléctricos de desecho no deben eliminarse con la basura doméstica. Por favor, recicle donde existan instalaciones. Consulte con la autoridad local o con el minorista para obtener consejos sobre el reciclaje. El símbolo que aparece en el producto o en su embalaje indica que este producto debe entregarse a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos para su reciclaje.
CONEXIÓN ELÉCTRICA CABLEADO Todos los trabajos de instalación deben ser llevados a cabo por una persona competente o un electricista cualificado. Antes de conectar la alimentación de la red, asegúrese de que la tensión de la red corresponda a la tensión que figura en la placa de características.
INSTALACIÓN 1. Puede elegir dos tipos de instalación: − Opción de evacuación − Opción de recirculación OPCIÓN DE CONDUCTOS OPCIÓN DE RECIRCULACIÓN (FILTRO DE CARBÓN NO SUMINISTRADO) Advertencia: Si no se instalan los tornillos o el dispositivo de fijación de acuerdo con estas instrucciones, pueden producirse riesgos eléctricos...
Página 34
[0 ] x [08] x2 Modo de evacuación al exterior: instale la compuerta (6) y el racor de tubería (4). Este modo requi ere la instalación de tuberías. [0 ] x [08] x2 Modo Circulación Interna: instalar la tapa (5) y el filtro de carbón activo. Este modo no requiere la instalación de tuberías.
Página 35
JE60I-007544 Marque en la pared las posiciones de los agujeros como se muestra en el diagrama. Los enchufes de pared suministrados son adecuados sólo para paredes sólidas. Cuando se fijen a cualquier otro tipo de pared, utilice fijaciones alternativas adecuadas.
Página 36
JE90I-007582 Marque en la pared las posiciones de los agujeros como se muestra en el diagrama. Los enchufes de pared suministrados son adecuados sólo para paredes sólidas. Cuando se fijen a cualquier otro tipo de pared, utilice fijaciones alternativas adecuadas.
Página 37
[03] [07] [03] x4 [0 ] x4 Taladrar los agujeros, insertar los tacos en los 4 agujeros, y luego insertar los cuatro tornillos inferiores. Coloca la capucha sobre los cuatro tornillos inferiores y apriétalos.
Página 38
[02] 600mm x 9 00mm x 3 Reemplaza el filtro de aluminio. Arregla el Tubo Conductor 120 con cinta adhesiva o pinzas.
La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA Si el aparato no ha sido instalado por un Técnico Acreditado.
SEDE: Rua Dos 5 Caminhos, nº516 4780 – 382 Argemil, Santo Tirso Porto, Portugal Telef: 252 910 350 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo: Aparato CAMPANA EXTRACTORA Marca JOCEL Modelo JE60I-007544 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación:...
Página 41
SEDE: Rua Dos 5 Caminhos, nº516 4780 – 382 Argemil, Santo Tirso Porto, Portugal Telef: 252 910 350 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo: Aparato CAMPANA EXTRACTORA Marca JOCEL Modelo JE90I-007582 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación:...