Página 1
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01640 Version: 09/2016 IAN 277519...
Página 3
Instrucciones de Página utilización y de seguridad IT/MT Indicazioni per l’uso e per Pagina la sicurezza Instruções de utilização e Página de segurança GB/MT Operation and safety Page notes DE/AT/CH Bedienungs- und Seite Sicherheitshinweise...
Página 4
Calculadora de bolsillo Introducción Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad.
Seguridad Información de seguridad ¡ATENCIÓN! ¡POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A SU USO! ¡GUARDE LAS INSTRUCCIONES EN UN SITIO SEGURO! ¡ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE! MANTÉNGALO ALEJADO DE LOS NIÑOS. PELIGRO PARA NIÑOS Tragarse las pilas puede ser mortal. Las pilas ¾...
Página 6
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! Nunca recargue ¾ pilas no recargables, con cortocircuito o abiertas. Esto puede provocar que se sobre calienten, ardan o exploten. Nunca arroje las pilas al fuego o al agua. Las pilas podrían explotar. Extraiga las pilas gastadas del producto ¾...
Página 7
Funcionamiento Función de las teclas: ¾ Encender / Borrar /Borrar la última entrada Tecla de cambio de signo (cambia el signo del valor visualizado de positivo a negativo y viceversa) Teclas de dígitos Teclas de funciones Memoria plus (añade el valor visualizado en la memoria independiente) Memoria minus (sustrae el valor visualizado de la memoria independiente)
Página 8
Tecla de porcentaje Aumento Entrada rápida de “0” (introduce dos ceros cuando se pulsa una vez) Tecla de cambio a la derecha (cambia el valor visualizado a la derecha y por tanto elimina el último dígito del lado derecho) Funciones de cambio TAB-A Selecciona el modo decimal Coma decimal flotante...
Página 9
Pulse para borrar el mensaje de “E”. El valor es retenido en la memoria (M). Solución de problemas Este aparato contiene componentes electrónicos delicados. Esto significa que si se coloca cerca de un objeto que transmita señales de radio, podría causar interferencias.
Página 10
En beneficio del medio ambiente, cuando el producto ya no le sea útil, no lo arroje a la basura doméstica y deséchelo correctamente. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puestos de recogida de desechos y sus horarios. Las pilas defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006 / 66 / CE y en sus modificaciones.
Página 11
Garantía El aparato ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.
Página 12
La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.