Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H320-P
H320-E
Original Instructions
Instructions Originales
Instrucciones Originales
Date Published: 23/08/2022
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evolution H320-P

  • Página 1 H320-P H320-E Original Instructions Instructions Originales Instrucciones Originales Date Published: 23/08/2022...
  • Página 62: Especificaciones Del Modelo

    LD E6TC (disponible de Evolution) modelo NGK BP6HS CHAMPION L87YCC AC DELCO 42FS Evolution Power Tools se reserva el derecho a Separación de bujía 0,028 – 0,031 pulgadas realizar mejoras y modificaciones en el 0,7 – 0,8 mm diseño y las características técnicas de este producto sin previo aviso.
  • Página 63: Importante

    Los componentes eléctricos están sujetos a asistencia técnica. Encontrará el número de las garantías de sus respectivos fabricantes. teléfono en la página web de Evolution Power Todos los objetos defectuosos se devolverán Tools. Nuestra organización dispone de varios con flete prepagado a Evolution Power Tools.
  • Página 64 Conserve todas las advertencias e del aceite, de esquinas cortantes o de piezas instrucciones para poder consultarlas en el móviles. Los cables dañados o enredados futuro. aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e) Cuando trabaje con una herramienta El término «herramienta eléctrica» de las eléctrica en exteriores, utilice un alargador advertencias se refiere a la herramienta adecuado para uso en exteriores.
  • Página 65 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA accesorios o almacenarla. Este tipo de H320-P medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que la herramienta arranque por a. Los motores de gasolina o diésel nunca accidente.
  • Página 66: Instrucciones De Seguridad Para El Llenado De Combustible

    recolección específico. j. Para el almacenamiento a largo plazo, b. El motor no debe funcionar a velocidades recomendamos drenar el sistema de que superen la velocidad máxima en la placa combustible del motor. Véase la Fig. 20 para de características. El funcionamiento de un las instrucciones.
  • Página 67: Consejos Para La Salud

    combustible y vuelva a ponerlo en cuanto se NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES haya completado el repostaje. El tapón tiene PARA LA una conexión de tipo bayoneta. Compruebe COMPACTADORA H320 que está correctamente instalado y asentado antes de encender lentamente el grifo del a.
  • Página 68: Transporte En Vehículos

    Consulte al capataz u a otra persona responsable para disponer de más información. Nota: H320-P: lo mejor y lo más seguro es que no haya combustible en el depósito a. Lleve ropa adecuada. Esto podría incluir de combustible de la máquina cuando se un mono o mono acolchado y una chaqueta transporte en un vehículo.
  • Página 69: Uso Prohibido De Esta Herramienta Eléctrica

    material subyacente se mueva. la indicada en la etiqueta de características. Si • El agua que se filtra en el material que el enchufe o cable de la red de suministro se contiene estos huecos y bolsas de aire se dañan, se deben reemplazar por un conjunto puede almacenar en estos espacios, se completo que sea idéntico al original.
  • Página 70: Manipulación

    ADVERTENCIA: no utilice esta máquina si faltan etiquetas de instrucciones o Estárter abierto advertencia, o si están dañadas. Póngase en contacto con Evolution Power Tools para sustituir las etiquetas. Estárter cerrado Nota: todos o algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en el manual o en el PRECAUCIÓN: se trata de...
  • Página 71 www.evolutionpowertools.com...
  • Página 72 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA H320-P (15) (12) (16) (13) (11) (10) (14) 1. PLACA DE VIBRACIÓN 9. FILTRO DE AIRE 2. DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 10. BUJÍA 3. INTERRUPTOR DE IGNICIÓN «ON/OFF» (ENCEN- 11. EVACUACIÓN DIDO/APAGADO) DEL MOTOR 12. TAPÓN DE DRENAJE DEL ACEITE DEL MOTOR 4.
  • Página 73 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA H320-E 1. PLACA DE VIBRACIÓN 2. BARRA TRANSVERSAL/ALMACÉN DE CABLE 3. INTERRUPTOR «ON/OFF» (ENCENDIDO/APAGA- DO) DE INICIO DE SEGURIDAD 4. ASA ANTIVIBRACIÓN 5. MANGO, SECCIÓN SUPERIOR 6. MANGO, SECCIÓN MEDIA 7. ABRAZADERAS PARA TENDER LOS CABLES www.evolutionpowertools.com...
  • Página 74: Descripción

    Además de los elementos estándar suministrados con esta máquina, también ELEMENTOS SUMINISTRADOS: ponemos a su disposición los siguientes COMPACTADORA H320-P accesorios que encontrará en la tienda en línea de Evolution en www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN CANTIDAD o en su distribuidor local. Manual de instrucciones DESCRIPCIÓN N.º...
  • Página 75: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE La Evolution H320 necesita algo de montaje antes de su uso. Si tiene la máquina con motor de gasolina, complete todo el montaje antes de rellenar el motor con 0,4 l del aceite de servicio recomendado. 1. Fijación del mango de extensión: H320-P Nota: la extensión del mango tiene un asa antivibración...
  • Página 76 «libre» y no se queda «atrapado» durante el proceso de montaje. Llenado inicial y comprobación del nivel de aceite: H320-P ADVERTENCIA: esta máquina no se entrega con aceite. No se debe intentar arrancar el motor hasta que se haya llenado el cárter hasta el nivel...
  • Página 77 • H320-P: compruebe todas las mangueras de combustible, uniones y tapones de llenado, etc., en busca de signos de fuga de fluidos. Cualquier fuga detectada se debe reparar antes de comenzar los trabajos.
  • Página 78 • Ponga el estárter de nuevo en la posición de funcionamiento «OFF» (Apagado, izquierda). Fig. 10 • Tire del arranque de cuerda hasta que el motor arranque. • Nota: la H320-P empezará a vibrar y desplazarse en cuanto arranque el motor. El operario debe asegurar www.evolutionpowertools.com...
  • Página 79 Parada del motor de la H320-P • Pulse el interruptor basculante de la ignición del motor en la posición «OFF» (Apagado) (0). • Cierre el grifo de combustible. Desplazamiento de la máquina: H320-P Nota: el ajuste de la velocidad del motor modifica la frecuencia de vibración y también la velocidad a la que la...
  • Página 80: Consejos Generales De Uso

    En caso de duda, llévelo a un centro de servicio técnico aprobado por Evolution. 1. Cambio del aceite del motor El aceite del motor se debe cambiar después del...
  • Página 81 periodo de funcionamiento inicial y en los intervalos especificados en el Calendario de servicio técnico. Nota: es más fácil cambiar el aceite del motor cuando el motor ha funcionado hasta alcanzar la temperatura y el aceite está caliente. • Asegúrese de que el motor está situado sobre una superficie dura y nivelada.
  • Página 82 • Compruebe la separación de los electrodos de la bujía con una galga de espesores. • Ajústela en caso necesario. El hueco se indica en «Especificaciones de la H320-P». • Reinstale la bujía. Asegúrese de que engrana las roscas en la cabeza del cilindro correctamente.
  • Página 83: Comprobación De La Tensión De La Correa De Transmisión

    • Asegúrese de que el motor está apagado y de que el grifo de combustible está en la posición «OFF» (Apagado). El motor debería estar frío. • Desenrosque las tuercas de mariposa de la cubierta de la carcasa del filtro de aire y retírela. (Fig. 16) •...
  • Página 84: Para Comprobar La Tensión De La Correa De Transmisión

    Para comprobar la tensión de la correa de transmisión: • Retire la guarda de protección de la correa retirando los tres (3) tornillos de cabeza hueca (Fig. 18) usando una llave hexagonal y una llave (no suministrada) y almacénela de forma segura para su uso futuro.
  • Página 85 6. Sistema de arranque de cuerda Las ranuras de ventilación se deben mantener limpias y libres de cualquier obstrucción. Retire cualquier cuerpo extraño de las ranuras de ventilación. H320-P CALENDARIO DE Después de Cada...
  • Página 86: Posible Solución

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE LA H320-P PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El motor no No hay combustible. Abra el grifo de combustible arranca. Llene el depósito de combustible. Interruptor del motor en Ponga el interruptor del motor en «On» «OFF» (Apagado).
  • Página 87: Guía General De Resolución De Problemas

    Velocidad del motor motor. demasiado baja. Retire el material y ajuste el contenido de Contenido de humedad del humedad. material demasiado elevado o demasiado bajo. La H320-P no Velocidad del motor Aumente ligeramente la velocidad del se desplaza. demasiado baja. motor. www.evolutionpowertools.com...
  • Página 88 ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO DE LA H320-P Si no se va a usar su máquina de Evolution durante un periodo de cuatro meses o más (p. ej., durante el periodo invernal), el operario debería considerar el prepararla para el almacenamiento a largo plazo. Esto mantendrá...
  • Página 89: Protección Medioambiental

    Antes de arrancar el motor, asegúrese de llenarlo con combustible y aceite. Uso de accesorios opcionales de Evolution (disponibles como opción de compra para el cliente) PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Los productos eléctricos no se deben tirar a la basura doméstica. Recicle en los puntos destinados a ello.
  • Página 90: Declaración De Conformidad Ce

    ® El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Página 91 ® El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Página 92 ® El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Página 93 ® El fabricante del producto incluido en esta Declaración es el siguiente: Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd., Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR (Reino Unido). FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Burdeos (Francia).
  • Página 94 www.evolutionpowertools.com Notes...
  • Página 95 www.evolutionpowertools.com Notes...

Este manual también es adecuado para:

H320-e

Tabla de contenido