Resumen de contenidos para cecotec ENERGYSILENCE 2000 COOL TOWER SMART
Página 1
E N E R GYS I L E N C E 2000 COOL TOWER SMART Climatizador evaporativo de torre / Tower evaporative cooler Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Manuál k obsluze...
Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Montage des Produkts 3.
Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. - No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua.
Página 5
agua podía causar descargas eléctricas. - No utilice el producto bajo o al lado de cortinas. - No cubra las aberturas de entrada y salida de aire y no coloque el cable del producto debajo de alfombras u otros objetos durante su funcionamiento. Mantenga una distancia mínima a cada lado, al frente y atrás del producto.
inestable. No utilice el producto en exteriores. - La cantidad de agua dentro del depósito de agua no debe exceder la marca “Max”. Cuando se desee humedecer, la cantidad de agua deberá llenar el depósito hasta la marca “Min”. - No incline el depósito de agua para evitar que se derrame. - No le dé...
- Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. - Do not immerse the cord, plug or any non-removable part of the appliance in water or any other liquid, nor expose electrical connections to water.
Saque el producto de la caja. Retire todo el material de embalaje. Guarde la caja original. Asegúrese de que todos los componentes están incluidos, y si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec inmediatamente. 3. MONTAJE DEL PRODUCTO La base del climatizador se divide en 2 partes.
ESPAÑOL Coloque el aparato sobre una superficie estable y plana. 4. FUNCIONAMIENTO Fig. 4 Botón de Encendido/Apagado Botón para el control de la velocidad Botón de modo Botón para la oscilación Botón temporizador Botón para el modo frío Fig. 5 Botón de Encendido/Apagado Botón para el control de la velocidad Botón de modo...
ESPAÑOL Coloque el aparato sobre una superficie estable y enchúfelo a la corriente. El indicador luminoso marca que el aparato está en modo de espera.. Pulse el botón de encendido y el aparato empezará a funcionar por defecto a velocidad media. Púlselo una vez más y se activará...
6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Referencia del producto: 05289 Producto: EnergySilence 2000 Cool Tower Smart Potencia: 60 W, 220- 230 V~, 50/60 Hz Fabricado en China | Diseñado en España E N E R GYS I L E N C E 2000 COOL TOWER SMART...
El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente. 8. GARANTÍA Y SAT Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.
ESPAÑOL Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. 9. COPYRIGHT Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación,...