User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning
Resumen de contenidos para MSW Motor Technics MSW-PRO-A 30-2
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning AUTOMATIC HOSE REEL E X P O N D O . C O M...
Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución.
Leyenda El producto cumple las normas de seguridad pertinentes. Leer las instrucciones antes de usar. El producto debe reciclarse. ADVERTENCIA! o PRECAUCIÓN! o RECUERDA! Señal de advertencia general. ¡RECUERDE! Los dibujos de este manual son meramente ilustrativos y en algunos detalles pueden diferir del producto real. 2.
pensar con antelación, observe lo que ocurre y utilice el sentido común cuando trabaje con el aparato. Si descubre daños o un funcionamiento irregular, apague inmediatamente el aparato y comuníquelo sin demora a un supervisor. Si tiene dudas sobre el correcto funcionamiento del aparato, póngase en contacto con el servicio de asistencia del fabricante.
estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones sobre el manejo de la máquina. Cuando trabaje con el dispositivo, utilice el sentido común y manténgase alerta. La pérdida temporal de concentración durante el uso del aparato puede provocar lesiones graves.
elementos adicionales que protegen al operador, sigue existiendo un ligero riesgo de accidente o lesión al utilizar el aparato. Mantente alerta y utiliza el sentido común cuando utilices el dispositivo. Directrices de uso El dispositivo está diseñado para ampliar la distancia entre el suministro de aire comprimido, por ejemplo, un compresor, y el dispositivo receptor.
1. Empuñadura de montaje 2. Vivienda 3. Línea de presión 30 m 4. Bloqueo 5. Agarradero 6. Línea de presión 2m 3.2. Preparación para su uso El enrollador automático de mangueras debe instalarse en la pared o en el techo antes de utilizarlo.