Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

Procesador de alimentos MultiGenius
Robot multifonction
Küchenmaschine
Food Processor
Robot da cucina
Processador de alimentos
Keukenmachine
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lacor 69579

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE PÁG ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Medidas de Segurança Importantes Principales especificaciones tecnicas Principais características técnicas Información Relevante Informação Relevante Función principal Função principal Instalación Instalação Aviso Advertência Descripción de las partes Descrição dos componentes Funcionamiento Funcionamento Mantenimiento & Limpieza Manutenção &...
  • Página 3: Importantes Medidas De Seguridad

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene información de seguridad relevante para el mantenimiento, uso y manejo de este producto. Cualquier omis- ión al seguir estas instrucciones puede resultar en un daño serio. Si no entiende el contenido de este manual, comuníqueselo a su supervisor.
  • Página 4 8.- Evite el contacto con las partes en movimiento. Extreme la atención durante la limpieza. 9.- Desconecte siempre el artículo eléctrico de la toma de corriente si lo deja sin atención, antes del montaje y desmontaje o la limpieza. 10.- Este artículo está diseñado para uso exclusivo doméstico y NO profesional 11.- Evite el contacto con las partes calientes.
  • Página 5: Deshacerse Del Electrodomestico

    su seguridad las haya supervisado y formado en cuanto al uso del aparato. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse que no jueguen con el aparato. 19.- El fabricante y el vendedor se consideran responsables en términos de seguridad, confiabilidad y prestaciones únicamente si;...
  • Página 6: Principales Especificaciones Tecnicas

    PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MODELO: 69579 VOLTAJE: 220-240V; 50/60 Hz POTENCIA: 800 W VELOCIDAD: 2 velocidades CAPACIDAD JARRA: 2 L (8 cup) CAPACIDAD JARRA BATIDOR: 1,5 L (50 oz/6 cup/2,5 pint) CAPACIDAD VASO MEDIDOR: 30 ml (1oz) MEDIDAS JARRA: 26x24x42,5 cm...
  • Página 7 3.- Para un funcionamiento adecuado y seguro, la unidad debe estar colocada a una distancia razonable de las paredes y materiales inflamables. Si no se respetan las distancias de seguridad se puede provocar una decoloración o combustión. No coloque el procesador de alimentos debajo de estantes o a una distancia inferior a 30 cm (12”) del techo.
  • Página 8: No Coloque El Procesador De Alimentos En Un Área Expuesta

    6.- No coloque el procesador de alimentos en un área expuesta a temperaturas excesivas o a grasas de planchas, freidoras, etc. Una temperatura excesiva puede causar daños en la unidad. 7.- No coloque el procesador de alimentos en un área sin ventilación por la parte delantera y trasera de la unidad.
  • Página 9: Descripción De Las Partes

    DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1.- Vaso medidor 11.- Interruptores de seguridad 2.- Tapa jarra batidora 12.- Embrague 3.- Jarra batidora 13.- Accesorio batidor 4.- Empujador 14.- Mezclador/amasador 5.- Tubo entrada de alimentos 15.- Disco rallador fino 6.- Tapa jarra 16.- Pies antideslizantes 7.- Jarra 17.- Disco rallador grueso/corte rodajas 8.- Eje principal...
  • Página 10: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO 1.- Coloque el cuerpo del motor (9) sobre una superficie plana, dura y nivelada. 2.- Enchufe la máquina a una toma de corriente compatible con el aparato. 3.- Prepare los alimentos que va a procesar. 4.- Sitúe el eje principal (8) en el embrague (12) del conjunto motor. 5.- Monte la jarra (7) sobre el cuerpo del motor, con el asa hacia la parte delantera.
  • Página 11 Exprimidor de fruta (18) Utilice este accesorio para exprimir el zumo de limones, li- mas o naranjas a.- Monte el exprimidor sobre la jarra y asegúrese de que se queda engranado al eje principal. Gire el exprimidor en sentido anti horario para que se quede bloqueado.
  • Página 12 Jarra batidora (3) Utilice este accesorio para elaborar batidos . a.- Para utilizar este accesorio no monte ni el eje principal ni la jarra. Monte directamente la jarra batidora sobre el cuerpo del motor con el asa hacia la parte delantera del artículo.
  • Página 13: Mantenimiento & Limpieza

    MANTENIMIENTO & LIMPIEZA 1.- Desenchufe el artículo y asegúrese de que el motor está parado antes de comenzar con la limpieza. 2.- Limpie el cuerpo del motor con un paño húmedo y séquelo. Asegúrese de que no quedan restos de comida en la base del motor. ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que el cuerpo del motor no es sumergible.
  • Página 80 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.
  • Página 82 LACOR MENAJE PROFESIONAL S.L Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 Telf.: 943 769030 - Fax: 943 765387 Telf. Export: +34 943 769174 - Fax Export: +34 943 769222 comercial@lacor.es - www.lacor.es 20570 BERGARA (Gipuzkoa) - SPAIN GRUPO MARCOS LARRAÑAGA Y CIA...

Tabla de contenido