Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Technische Daten
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Sicherheitshinweise zur Installation
    • Lieferumfang und Gerätebeschreibung
    • Inbetriebnahme
    • Sicherheitshinweise bei Inbetriebnahme
    • Reinigung
    • Entkalken
    • Hinweise zum Umweltschutz
    • Problembehebung
      • Technical Specification
      • General Safety Instructions
      • Safety Instructions for Installation
      • Deliverables and Unit Description
      • Before First Use
      • Cleaning
      • Descaling
        • Environmental Protection
        • Troubleshooting
  • Français

    • Caractéristiques Techniques
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Conseils de Sécurité pour L'installation
    • Contenu de la Livraison et Description de L'appareil
    • Mise en Service
    • Consignes de Sécurité Lors de la Mise en Service
    • Nettoyage
      • Détartrage
      • Informations Sur la Protection de L'environnement
      • Résolution des Problèmes
      • Dati Tecnici
      • Avvertenze DI Sicurezza Generali
      • Istruzioni DI Sicurezza Per L'installazione
      • Dotazione E Descrizione Dell'apparecchio
      • Messa in Funzione
      • Misure DI Sicurezza Per la Messa in Funzione
      • Pulizia
      • Decalcificazione
      • Prescrizioni in Materia DI Tutela Ambientale
      • Soluzione Problemi
  • Dansk

    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Ibrugtagning
    • Leveringsomfang / Beskrivelse Af Enhed
    • Sikkerhedsanvisninger Til Installation
    • Sikkerhedsoplysninger under Ibrugtagning
      • Rengøring
      • Afkalkning
      • Oplysninger Vedrørende Miljøbeskyttelse
      • Problemafhjælpning
        • Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας
        • Περιεχόμενα Συσκευασίας
      • Οδηγίες Ασφαλείας Κατά Τη Θέση Σε Λειτουργία
        • Καθαρισμός
      • Αφαλάτωση
      • Οδηγίες Για Την Προστασία Του Περιβάλλοντος
      • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Čeština

    • Technické Údaje
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Bezpečnostní Pokyny K Instalaci
    • Obsah Dodávky a Popis Přístroje
    • Uvedení Do Provozu
    • Bezpečnostní Pokyny PřI Uvedení Do Provozu
    • Informace TýkajíCí Se Ochrany Životního Prostředí
    • Odstranění ProbléMů
      • Dane Techniczne
      • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
      • Wskazówki Dotyczące Bezpiecznej Instalacji
      • Zakres Dostawy I Opis Urządzenia
      • Uruchomienie
      • Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Uruchamiania
      • Czyszczenie
      • Oczyszczanie Ze Złogów Kamienia
      • Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska
      • Rozwiązywanie Problemów
    • Odvápnění
    • ČIštění
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

VapoDry
Gebrauchsanleitung // Art.Nr.: 36040
VapoDry
FR
Notice d'utilisation // Art. Núm. : 36020
VapoDry
Manual de uso // N° d'art.: 36040
VapoDry
DK
Brugsvejledning // Art.nr.: 36040
VapoDry
CZ
Návod k použití // Artikl č: 36040
VapoDry
Instruction manual // Art. no.: 36040
VapoDry
Istruzioni per l'uso // Art. Nr.: 36040
VapoDry
Gebruiksaanwijzing // Art. nr.: 36040
VapoDry
GR
Οδηγίες χρήσης // Αρ. προ.: 36040
VapoDry
PL
Instrukcja obsługi // art.nr.: 36040
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Reer VapoDry

  • Página 14: Datos Técnicos

    VapoDry Le damos las gracias por adquirir el esterilizador con función de secado de reer. Gracias a su técnica con vapor ca- liente, el esterilizador desinfecta biberones en 12 minutos de forma rápida y fiable. Su bebé estará protegido contra bacterias y gérmenes nocivos.
  • Página 15: Indicaciones De Seguridad Para La Instalación

    Indicaciones de seguridad para la instalación Puesta en funcionamiento • Antes del primer uso retire todo el material de embalaje y los componentes no utilizados para que los más pequeños no se lastimen ni ingieran las piezas. • Antes de cada uso, verifique el aparato para detectar posibles daños o deterioros. No lo utilice si descubriese algún fallo.
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Para La Puesta En Funcionamiento

    No utilice esponjas abrasivas, agentes abrasivos ni solventes para la limpieza ya que podrían publicación. Garantizamos que la información puesta a su disposición por reer es correcta y fiable. No obstante, dañar el equipo y sus superficies.

Este manual también es adecuado para:

36040

Tabla de contenido