INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ............4 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ........7 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG ......9 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..12 ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ПОЛЬСЬКОГО ОРИГІНАЛУ ......15 EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA ........18 TRADUCERE A INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE ........21 PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ ........24 PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE ........27 PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ..............29 ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS..........32...
• Tenga precaución para que los niños no jueguen con el dispositivo. 58G031 • El cargador no debe exponerse a la humedad o al agua. Si entra agua en el cargador, aumenta el riesgo de descarga eléctrica. El ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ES...
Descripción de iconos utilizados. DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo mostradas en la imagen al inicio del manual. Boquilla Botón de bloqueo de la boquilla Interruptor Batería Interruptor de sujeción de la batería Cargador Diodos LED Botón de estado de carga de la batería...
58G031 significa tanto el tipo como la definición de la máquina Las baterías / pilas no se deben desechar en la basura doméstica, Cargador del sistema Graphite Energy+ no se debe echar al fuego o al agua.