DAY Useful Everyday 721996 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model 721996
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Käyttöohje
Instruction manual
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Podręcznik użytkownika
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ES
IT
NL
FR
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DAY Useful Everyday 721996
- Página 1 Model 721996 Brugsanvisning Brugsanvisning Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Käyttöohje Instruction manual Instruction manual Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika Manual de instrucciones Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Manuel d’instructions Manuel d’instructions...
-
Página 79: Aspiradora Manual
ASPIRADORA MANUAL Uso previsto • Este dispositivo solo está pensado para el uso en seco y en interiores. • Este dispositivo es solamente para uso personal, y no está pensado para usos comerciales. • Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años o más, por personas con discapacidades físicas, sensoriales o psíquicas, y por personas con faltas de experiencia y conocimientos siempre y cuando estén supervisados o hayan recibido instrucciones relativas al uso seguro del aparato y entiendan los peligros que representa. - Página 80 • Este dispositivo debería utilizarse y almacenarse fuera del alcance de niños y animales. El uso indebido puede provocar lesiones y descargas eléctricas. El cable también debe mantenerse fuera del alcance de niños y animales. Peligro de incendio • No use el dispositivo si hay gases in� amables en el aire. •...
-
Página 81: Piezas Incluidas
– si se produce algún fallo o error mientras el dispositivo está en marcha, – si han entrado líquidos o cuerpos extraños en el interior del dispositivo, – antes de una tormenta eléctrica, – antes de limpiar piezas y accesorios del dispositivo. •... -
Página 82: Antes De Utilizar La Aspiradora Por Primera Vez
Antes de utilizar la aspiradora por primera vez Precaución: • Mantenga a niños y animales alejados del material de embalaje: ¡peligro de as� xia! • Desembale todas las piezas y asegúrese de que todos los objetos suministrados estén completos (véase la sección “Piezas incluidas”); compruebe también que no hayan sufrido daños durante el transporte. - Página 83 Boquilla para suelos y tubo telescópico • Con la boquilla para suelos (B) y el tubo telescópico (C), la aspiradora manual se puede usar como aspiradora de suelo. La boquilla para suelos es adecuada tanto para moquetas como para suelos duros. Si va a pasar la aspiradora por un suelo duro, baje el pedal;...
-
Página 84: Retirada Y Colocación Del Compartimiento Para Polvo
Retirada y colocación del compartimiento para polvo • Cómo retirar el compartimiento para polvo: Pulse el botón para soltar el compartimiento de polvo (1) y tire del compartimiento (5) para retirarlo de la unidad del motor (4). • Cómo colocar el compartimiento para polvo: Coloque los pasadores del compartimiento de polvo en las muescas apropiadas de la unidad del motor. -
Página 85: Cómo Limpiar Y Almacenar El Dispositivo
• Coloque la boquilla que quiera en el dispositivo (véase la sección “Colocar y retirar accesorios”). • Desenrolle el cable a su longitud máxima y enchúfelo en un enchufe correctamente instalado y de fácil acceso. • Pulse el interruptor On/Off (2) para encender la aspiradora. - Página 86 Cómo vaciar el compartimiento de polvo • El compartimiento de polvo (5) debería vaciarse regularmente para mantener una buena potencia de succión. • Retire el compartimiento de polvo de la unidad del motor (véase la sección “Colocar y retirar accesorios”, punto “Retirada y colocación del compartimiento para polvo”). •...
- Página 87 • El � ltro ciclónico se puede retirar para que sea más fácil de limpiar. Gire un poco el elemento interno del � ltro ciclónico para soltarlo, y a continuación retírelo. • Sacuda todas las piezas sobre una papelera y retire la suciedad suelta con un cepillo.
-
Página 88: Solución De Problemas
Solución de problemas Si el dispositivo deja de funcionar correctamente, en primer lugar compruebe si es capaz de corregir el problema usted mismo. ¡No intente reparar un dispositivo eléctrico defectuoso usted mismo! Problema Posible causa/solución/consejos El dispositivo no • ¿Está bien enchufado a la toma de corriente? Introduzca el enchufe correctamente a la toma. -
Página 89: Centro De Servicio
Centro de servicio Información medioambiental Nota: Por favor, cite el número de modelo Los dispositivos eléctricos y del producto relacionado con todas las electrónicos (AEE) contienen preguntas. materiales, componentes y sustancias que pueden ser El número de modelo se muestra en la parte peligrosos y perjudiciales para la frontal de este manual y en la placa de salud humana y para el medio ambiente, si...