WIKA PSD-4 Manual De Instrucciones
WIKA PSD-4 Manual De Instrucciones

WIKA PSD-4 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PSD-4:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pressure switch, model PSD-4
Druckschalter, Typ PSD-4
Pressostat, type PSD-4
Presostato, modelo PSD-4
Pressure switch, model PSD-4
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Page
Seite
Page
Página
2 - 20
EN
21 - 39
DE
40 - 58
FR
59 - 77
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WIKA PSD-4

  • Página 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure switch, model PSD-4 Page 2 - 20 Druckschalter, Typ PSD-4 Seite 21 - 39 Pressostat, type PSD-4 Page 40 - 58 Presostato, modelo PSD-4 Página 59 - 77 Pressure switch, model PSD-4...
  • Página 61: Información General

    Este manual de instrucciones proporciona indicaciones importantes acerca del manejo del presostato. Para un ■ trabajo seguro, es imprescindible cumplir con todas las instrucciones de seguridad y manejo indicadas. Se aplican las condiciones generales de WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG. ■ Para obtener más información consultar: ■...
  • Página 62 Indicador digital   Visualización de estado, salidas de conmutación   Tecla MENU   Conexión eléctrica  Conexión a proceso, área para llave  Conexión a proceso, rosca     WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 63: Breve Vista General

    ▶ Accionamiento largo Menú hacia arriba Parámetro hacia arriba (rápido) Modo de visualización ▶ Accionamiento breve Visualización de la unidad Modo de programación ▶ Accionamiento breve Selección de la opción del menú Confirmación de la introducción WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 64: Explicación De Símbolos Y Términos

    El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado. 1) Globally Harmonized System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 65: Cualificación Del Personal

        Homologaciones y conformidades Número de serie   Código QR a la aplicación del número de serie WIKA Código   Fecha de fabricación codificada Rango de medición   Detalles del conexionado y datos técnicos Versión con enlace ES (opcional)
  • Página 66: Montaje Mecánico

    Juntas en contacto con el medio de EPDM o FKM ■ Apropiada para el sistema de adaptadores WIKA modelo 910.61; véase hoja técnica AC 09.20 ■ Para consultar las dimensiones de los adaptadores de proceso y piezas a roscar correspondientes, véase hoja ■...
  • Página 67: Montaje Eléctrico

    Conector circular, M12 x 1 (5 pines) SP1/C 1) SP1/C Según la configuración de las señales de salida Leyenda: Alimentación positiva Salida de conexión 1 Terminal de alimentación negativa Salida de conexión 2 Salida analógica Comunicación con IO-Link WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 68: Puesta En Servicio

    Arranque del sistema La pantalla digital se activa sin interrupción durante 1 segundo Al arrancar el presostato en el rango de la histéresis, el interruptor de salida se coloca de manera estándar en “no activo”. WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 69: Vista General De Los Parámetros

    Tiempo de retraso de conmutación, que 0,00 ... 65,00 s 0,00 s debe producirse (SP1, si se aplica SP2) DR1/DR2 Tiempo de retraso de restablecimiento, 0,00 ... 65,00 s 0,00 s que debe producirse (RP1, si se aplica RP2) WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 70: Ajuste De Fábrica

    RP1/FL1 = valor de conmutación ajustado SP2/FH2 = valor de conmutación ajustado RP2/FL2 = valor de conmutación ajustado DISU Frecuencia de actualización (indicador 1, 2, 5, 10 actualizaciones/segundo digital) DISR Girar 180° la representación (indicador Sí/no digital) WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 71: Árbol De Menú

    Retardo de conmutación (salida de conmutación 1) Valor Retardo de recuperación de la conexión (salida de conmutación 1) Valor Retardo de conmutación (salida de conmutación 2) Valor Retardo de recuperación de la conexión (salida de conmutación 2) WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 72 Frecuencia de actualización (indicador digital) DISR Sí/no Girar 180° la representación (indicador digital) DRES PARA Resolución (indicador digital) Sí/no Borrar memoria mín/máx Valor Introducción de la contraseña Valor Nombre del instrumento de medición (PESTAÑA) WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 73: Posible Causa

    Penetró humedad Montar correctamente el cable Span de señal cae/insuficiente Daños en la membrana, p. ej. debido a Contactar al fabricante y remplazar el impactos, medios abrasivos/agresivos, instrumento corrosión en la membrana/conexión a proceso WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 74: Advertencias Y Fallos

    Se emite la salida analógica. Existen restricciones en términos de precisión (influencia de la temperatura) y del valor analógico máximo (no se alcanzó el nivel de energía auxiliar) Las salidas de conmutación mantienen su estado de conmutación (salida abierta o cerrada) WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 75: Mantenimiento

    Evite choques de temperatura o cambios rápidos de temperatura. La diferencia de temperatura entre el detergente ■ y el enjuague con agua debe ser lo más baja posible. Ejemplo negativo: limpieza con 80 °C [176 °F] y enjuague con agua fría a 4 °C [39 °F]. WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 76: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos

    Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.
  • Página 77: Datos Técnicos

    Dependiendo de la versión del instrumento seleccionada (por ejemplo, las juntas), los datos técnicos pueden diferir de los datos técnicos enumerados aquí. Los datos técnicos en la documentación de pedido son decisivas. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.86 y la documentación de pedido. Datos técnicos Rango de medición...
  • Página 78 1) El límite de sobrecarga de presión se basa en el elemento sensible usado. Dependiendo de la conexión a proceso escogida y de la junta, pueden producirse restricciones en el límite de sobrepresión. 2) No es válido para G 1 higiénica y TRI-CLAMP® 1 ½" y 2" WIKA mode d'emploi, pressostat, type PSD-4...
  • Página 80 WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG...

Tabla de contenido