Graco EVERYWAY SOOTHER Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EVERYWAY SOOTHER
™
Instructions
Owner's Manual
Manuel du propriétaire
Gebrauchsanleitung Manual del propietario Manual do proprietário Manuale di istruzioni
Handleiding
Használati utasítás
Owner's Manual
Användarhandbok
Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη
©2018 Graco GIM-0054B
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE
REFERENCE. READ CAREFULLY
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco EVERYWAY SOOTHER
Resumen de contenidos para Graco EVERYWAY SOOTHER
- Página 3 {Swing Mode} {Rocker Mode}...
- Página 5 sembly} SNAP! SNAP! SNAP! SNAP!
- Página 12 English ..................................12-14 Français ..................................15-18 Deutsch ..................................19-22 Español ..................................23-26 Português ..................................27-30 Italiano ..................................31-34 Nederlands ................................35-38 Magyar ..................................39-42 Slovenčina .................................43-46 Dansk .....................................47-50 Svenska ..................................51-54 Suomi .....................................55-58 Norsk ....................................59-62 Русский ..................................63-66 Polski ....................................67-70 Ελληνικά ..................................71-74 Česky ....................................75-78 Hrvatski - ..................................79-82 Română ..................................83-86 Srpski ....................................87-90 Turkçe ....................................91-94...
- Página 24 ADVERTENCIAS cama o un moisés. Si su hijo necesita dormir, colóquelo en un capazo, un Cumplimiento con la norma EN moisés o una cama adecuados. 16232:2013+A1:2018 y EN 12790:2009 ATENCIÓN: No utilice este producto sin el ATENCIÓN: almohadillado del asiento. IIMPORTANTE: Conserve estas PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO: El instrucciones para futuras consultas.
- Página 25 ATENCIÓN: Esté atento al riesgo que Debe utilizar exclusivamente las pilas representan el fuego u otras fuentes de recomendadas o unas equivalentes en calor intenso, como estufas eléctricas, tamaño y voltaje. estufas de gas, etc. en las inmediaciones Retire las pilas gastadas del producto. del columpio.
-
Página 26: Cuidado Y Mantenimiento
Sustituya o repare las piezas 2. La manta cuelga hacia abajo y que lo requieran. Utilice solamente piezas provoca mayor resistencia al viento. de recambio de Graco. 3. Bebé demasiado pesado o demasiado Para limpiar la estructura, utilice activo. (Deje de usar el producto). -
Página 27: Para Usar El Enchufe De Pared
Para usar el enchufe de pared parpadeará hasta que el columpio se apague. Consulte las imágenes 50 y 51 El asiento puede detenerse en cualquier NO coloque el producto cerca del agua momento en que el motor esté y del polvo. NO utilice el producto funcionando sin dañar el motor. - Página 100 :ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ .ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻌﻴﺪ ﺍ ً ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ .ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺎﻷﻗﻄﺎﺏ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﻓﻲ .ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ .ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ .ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻳﺘﻢ...
- Página 101 ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻨﻖ، ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻼﺳﻞ، ﺃﻭ ﺃﺣﺒﺎﻝ ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ .ﺍﻟﺴﺘﺎﺭﺓ/ﺍﻟﺤﺠﺎﺏ، .. ﺇﻟﺦ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺍﻟﺴﻼﺳﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﻭEN 12790:2009 ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻻ ﺗﻀﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻬﺎ ﺳﻼﺳﻞ ﺣﻮﻝ ﺭﻗﺒﺔ ﻃﻔﻠﻚ، ﻣﺜﻞ ﺳﻼﺳﻞ EN 16232:2013+A1:2018 ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺮﺃﺱ، ﺃﻭ ﺃﺣﺒﺎﻝ ﻣﺼﺎﺻﺔ ﺇﺳﻜﺎﺕ :ﺗﺤﺬﻳﺮ...