Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

FR
02-06 / 37-40
EN
07-11 / 37-40
DE
12-16 / 37-40
ES
17-21 / 37-40
RU
22-26 / 37-40
NL
27-31 / 37-40
IT
32-36 / 37-40
73502_V1_22/07/2022
Affuteur pneumatique pour
anneaux acier
Pneumatic pulling ring
sharpener
www.gys.fr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS 072565

  • Página 17: Afilador Neumático

    AFILADOR NEUMÁTICO ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES Este manual de usuario contiene información sobre el funcionamiento de su aparato y las precau- ciones que debe tomar para su seguridad. Léalo atentamente antes de utilizar el equipo por primera vez y consérvelo para futuras consultas.
  • Página 18: Vibración

    El latigazo de la manguera puede causar lesiones graves. Compruebe siempre que las mangueras y las conexiones estén apretadas y en buen estado. SUSTITUCIÓN DE PERFORADORES Y PRESAS Utilice únicamente los punzones y matrices recomendados por GYS. RUIDO Nivel de potencia sonora ponderado : =70.06 dB (A)
  • Página 19: Instalación - Funcionamiento Del Producto

    AFILADOR NEUMÁTICO INSTALACIÓN - FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN El afilador neumático de anillos permite cortar la punta de los anillos de tracción para evitar el complicado y largo afilado de los anillos uno a uno. Cada anillo se puede afilar hasta 8 veces. El afilador está...
  • Página 20 AFILADOR NEUMÁTICO Pulse el botón para despejar el espacio Inserte el anillo de manera que la parte exte- rior del anillo se apoye en la estrella Al soltar el botón se mantiene el anillo contra la estrella Apretar el gatillo (la parte cortada sale hacia abajo) Suelta el gatillo Pulse el botón para liberar el anillo...
  • Página 21: Garantía

    AFILADOR NEUMÁTICO PUNTOS DE MATRIZ DE REPUESTO Antes de sustituir los punzones, desconecte el suministro de aire comprimido de la afiladora. Desenrosque los 3 tornillos M4x14. 072299 Sustituir el conjunto 072299. GARANTÍA La garantía cubre todos los defectos o vicios de fabricación durante 2 años, a partir de la fecha de compra (piezas y mano de obra) La garantía no cubre: •...
  • Página 37 PNEUMATIC PULLING RING SHARPENER PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO Corps pneumatique / Pneumatic body / Pneumatisches Gehäuse / Cuerpo neumático / Pneumatisch onderdeel / Corpo 71986 pneumatico Matrice anneau acier / Steel ring die / Matrize Stahlring / Matriz de anillos de acero / Matrijs stalen uitdeuk-oog / Matrice...
  • Página 38 PNEUMATIC PULLING RING SHARPENER Vis mx M4x35 / M4 x 35 MX screw / Schraube mx M4x35 / Tornillo Mx M4x35 / Schroef mx M4x35 / Vite mx M4x35 41111 Entretoise / Spacer / Abstandshalter / Distanciador / Tussenstuk / Distanziatore / Distanziatore M0316 Support butée / Support stop / Anschlagshalter / Dejar de apoyar / Steunblok / Supporto di arresto M0317ST...

Tabla de contenido