Página 1
CC-BC 22 E Originalbetriebsanleitung Batterie-Ladegerät Instructions d’origine Chargeur de batterie Istruzioni per l’uso originali Carica batteria Originele handleiding Batterijlader Manual de instrucciones original Cargador de batería Manual de instruções original Carregador de bateria Art.-Nr.: 10.031.31 I.-Nr.: 11015 Anl_CC_BC_22_E_SPK2.indb 1 Anl_CC_BC_22_E_SPK2.indb 1 01.03.16 10:42...
Página 3
36 Ah 10 h 44 Ah 12 h 60 Ah 18 h 80 Ah 30 h 12 h 12 h 120 Ah 44 h 18 h 18 h - 3 - Anl_CC_BC_22_E_SPK2.indb 3 Anl_CC_BC_22_E_SPK2.indb 3 01.03.16 10:42 01.03.16 10:42...
Peligro! 2. Descripción del aparato y Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1) atentamente este manual de instrucciones/adver- Fusible plano 30A tencias de seguridad.
5.1 Cargar la batería: en taller. No asumiremos ningún tipo de garantía • cuando se utilice el aparato en zonas industria- Soltar o quitar los tapones de la batería (en les, comerciales o talleres, así como actividades caso de existir). •...
Fig. 4: 6. Protección contra sobrecarga Cálculo del tiempo de carga: El tiempo de carga depende del estado de carga Fig. 5: de la batería. En el caso de una batería vacía, el El fusible plano integrado protege al aparato tiempo de carga aproximado se puede calcular contra una polaridad errónea y un cortocircuito.
que no entre agua en el interior del aparato. Si entra agua en el aparato eléctrico existirá mayor riesgo de una descarga eléctrica. • Guardar el cargador en una sala seca. Limpi- ar la corrosión de las pinzas de carga. 8.2 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato.
10. Indicaciones para la eliminación de fallos Si el aparato se maneja de manera adecuada, no se producirán averías. En caso de avería, comprobar si se trata de alguno de los casos siguientes antes de consultar el servicio técnico posventa. Avería Posibles causas Solución...
Página 38
Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Batterieladegerät CC-BC 22 E (Einhell) 2014/28/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...