MANUAL DE INSTRUCCIONES Apreciada clienta, apreciado cliente: Muchas gracias por optar por nuestro producto. Ha realizado una buena elección al comprar uno de nuestros productos de marca. Con el objetivo de alcanzar un excelente estándar de calidad, nuestros artículos se someten a controles periódicos y, lógicamente, siempre cumplen con las altas exigencias de la Unión Europea.
puede asegurarse de que el producto se encuentre siempre en un estado adecuado y seguro para su hija o hijo. • Retire todos los elementos que no sean parte del producto (fijaciones, láminas de plástico, herramientas de montaje, etc.) para prevenir riesgos asociados al embalaje. •...
INDICACIONES PARA EL DESEMBALAJE Abra la caja y saque el producto. A continuación, asegúrese de que el producto no presente daños y esté completo. No se aceptarán reclamaciones posteriores. Este producto está sujeto a estrictas pruebas y normas de acuerdo con las directivas de la UE para que podamos ofrecerle un producto absolutamente inofensivo para su salud.
Página 19
PILAS/BATERÍAS Como usuario final, tiene la obligación legal de devolver las pilas/baterías usadas. Después de su uso, puede devolvernos las pilas/baterías a nosotros o puede llevarlas a los centros de recogida designados (por ejemplo, centros de recogida municipales o establecimientos comerciales) de forma gratuita.
Página 27
TEILELISTE / PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ELENCO DELLE PARTI / LISTA DE PIEZAS / LIJST VAN ONDERDELEN / LISTA CZĘŚCI 14 x 36,4cm 50,8 x 23,2cm 14 x 50,2cm 13,5 x 50,8cm 14 x 52cm www.DEUBAXXL.de...
Página 28
29 x 35cm 29 x 35cm 23,8 x 27,6cm www.DEUBAXXL.de...
Página 29
24,6 x 35,6cm 24,6 x 35,6cm 24,6 x 38,4cm 29 x 39cm www.DEUBAXXL.de...
Página 30
4 x 40mm 6 x 25mm 4 x 25mm 4 x 20mm 3 x 14mm 4 x 8mm 3 x 8mm 5 x 30mm 3 x 8mm 3 x 18mm 4 x 12mm www.DEUBAXXL.de...
Página 38
Die Höhe der Spielzeugküche kann durch die zusätzlich mitgelieferten Verlängerungen (13) erhöht werden. The height of the toy kitchen can be increased using the additional extensions (13) supplied. La hauteur de la cuisine-jouet peut être augmentée grâce aux rallonges supplémentaires fournies (13). L'altezza della cucina giocattolo può...
Página 49
Achtung! Wandbefestigung nicht vergessen! Caution! Do not forget the wall attachment! Attention ! n’oubliez pas de fixer le produit à un mur ! Attenzione! Non dimenticare il fissaggio al muro! ¡Atención! ¡No olvide fijar la cocina a la pared! Let op! Wandbevestiging niet vergeten! Uwaga! Należy pamiętać...
Página 52
SERVICEPORTAL Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.deubaservice.de For any kind of service, complaints and technical support, you can confidently turn to our trained staff. Pour tout type de service, réclamations et assistance technique, vous pouvez vous adresser en toute confiance à...