Página 1
ELV-200/6 Instrucciones Instructions Nº de serie: Nº de serie: Serial No.: Fabricante: Manufacturer: FENIX Stage, S.L.U. FENIX Stage, S.L.U. Avda. de los Trabajadores, 24 Horno de Alcedo 46026 - Valencia (Spain) Tel.: +34 96 125 08 55 export@fenixstage.com www.fenixstage.com www.fenixstage.com...
Página 2
Lifting tower /torre de elevación MARK: FENIX REFERENCE / TYPE / MODELO ELV-200/6 Lifting tower ELV-200/6 has been designed to vertically raise structures and lighting and sound Description/ equipment to different heights / La torre elevadora ELV-200/6 ha sido diseñada para elevar descripción: verticalmente estructuras y equipos de iluminación y sonido a diferentes alturas.
DECLARATION OF CONFORMITY FENIX STAGE S.L.U. Adress: Avda. de los Trabajadores, 24 - Horno de Alcedo - 46026 - Valencia (Spain) Phone: +34 96 125 08 55 VAT No.: ESB-91423046 We declare at our exclusive liability the conformity of the product:...
Verificación UVV Verificación fábrica Firma Fecha Verificador DGUV Rule 115-002 Partes comprobadas Conclusiones DGUV 17&18 Primera verificación experto Firma Fecha Verificador DGUV Rule 115-002 DGUV 17&18 Partes comprobadas Conclusiones Verificación experto (4º año) Firma Fecha Verificador DGUV Rule 115-002 Partes comprobadas Conclusiones DGUV 17&18 Verificación experto (1 por año)
Página 5
Por un lado, las torres elevadoras adoptan di- brium, resistance to friction, etc. Thus, FENIX seños y materiales con el objeto de conseguir lifting towers DGUV certified assure the user...
ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN 2.- DATOS GENERALES 2.1.- Datos técnicos 2.2.- Normativa de aplicación 3.- NORMAS DE SEGURIDAD 4.- INSTRUCCIONES DE USO 5.- MANTENIMIENTO 6.- RIESGOS ESPECÍFICOS 7.- SISTEMAS DE PREVENCIÓN INDEX 1.- INTRODUCTION 2.- GENERAL DATA 2.1.- Technical data 2.2.- Applicable regulations 3.- GENERAL SAFETY RULES 4.- HOW TO USE 5.- MAINTENANCE...
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Nivel de burbuja para ajustar posición verti- cal de la torre. Descripción del equipo: La torre elevadora ELV-200/6 ha sido dise- ñada para levantar estructuras y aparatos de iluminación y sonido en sentido vertical a diferentes alturas.
ESPAÑOL 3. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - La torre elevadora es un elemento industrial diseñado para la elevación de cargas en sentido vertical, NUNCA se debe utilizar como plataforma elevadora de personas. - Colocar la torre elevadora sólo en superficies duras y planas, verificando que está en posi- ción vertical.
ESPAÑOL 4. INSTRUCCIONES DE USO deberá ser como mínimo de 25kg. 1. Colocar la torre elevadora sobre una su- 5. Elevación: Para elevar las barras hay que perficie plana y firme en su emplazamiento seguir un orden descendente, es decir, la pri- de trabajo.
El descenso brusco del mate- rial elevado supone un elevado riesgo para el 3. La torre elevadora ELV-200/6 debe ser operario. comprobada por un experto como mínimo Golpes y/o contusiones por objetos una vez al año de acuerdo con su utilización.
ESPAÑOL 7. SISTEMAS DE PREVENCIÓN Sobre fallo del sistema de freno Disponer de cabestrante conforme a las normas mencionadas en la directiva de seguridad DGUV Rule 115-002, DGUV 17&18, especialmente DIN EN ISO 12100:2011-03 y DIN EN ISO 12100-1:2004-04. Sobre pérdida de estabilidad El mantenimiento de la estabilidad de la torre elevadora debe realizarse básicamente con las siguientes medidas: •...