Página 1
Owner’s Manual Guide d’utilisation Manual del propietario Model/ Modelo/ Modèle: FN0400D-00 12/20V Brushless 4 in Clamp Fan Ventilateur sans balais à pince de fixation de 12/20 V, 4 po Ventilador de 4 pulgadas con abrazadera de 12/20 V sin escobillas WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product.
DECLARACIÓN DE LA FCC 1. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no podrá causar interferencia perjudicial. 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Cuando utilice un aparato eléctrico, se deberán seguir siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes: ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO! Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o ADVERTENCIA lesiones a las personas, no utilice piezas de repuesto que no hayan sido recomendadas por el fabricante .
USO Y CUIDADO No utilice el aparato eléctrico si el interruptor no lo enciende y apaga . Cualquier aparato eléctrico que no se pueda controlar con el interruptor es peligroso y debe ser reparado. Desconecte el paquete de batería del aparato eléctrico antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar el aparato eléctrico . Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente el aparato eléctrico.
SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES Haga que su aparato eléctrico reciba servicio de ajustes y reparaciones por un técnico de reparaciones calificado que utilice únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del aparato eléctrico. No haga nunca servicio de ajustes y reparaciones de paquetes de batería dañados. El servicio de ajustes y reparaciones de los paquetes de batería deberá ser realizado solo por el fabricante o por proveedores de servicio autorizados.
SÍMBOLOS Símbolos de seguridad El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan merecen su atención y comprensión cuidadosa. Las advertencias del símbolo no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las instrucciones y las advertencias que se dan no son substitutos de las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
SÍMBOLOS (CONTINUACIÓN) IMPORTANTE: Algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Símbolo Nombre Designación/Explicación Voltios Voltaje Amperios Corriente Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)
Página 43
Símbolo Nombre Designación/Explicación Símbolo de use de lentes de Alerta al usuario para que use protección ocular protección Utilice siempre la Alerta al usuario para que utilice siempre la herramienta con las dos herramienta con las dos manos manos No utilice el protector para Alerta al usuario para que no utilice el protector operaciones de tronzado para operaciones de tronzado...
SÍMBOLOS (INFORMACIÓN DE CERTIFICACIÓN) IMPORTANTE: Algunos de los siguientes símbolos de información de certificación pueden aparecer en sus herramientas. Obsérvelos y conozca su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera eficaz y segura. Designación/Explicación Símbolo Este símbolo designa que esta herramienta está incluida en la lista de Un-...
FAMILIARÍCESE CON SU VENTILADOR CON ABRAZADERA Fig . 1 Cabeza del ventilador Soporte para la cabeza del ventilador Abrazadera Interruptor de velocidad baja/apagado/velocidad alta Base Perilla de fijación Puerto de entrada de alimentación USB-C ESPECIFICACIONES Tensión nominal 12 / 20 V c.c. Entrada del puerto USB-C 5 V, 3 A máx.
Este ventilador con abrazadera sin escobillas se debe utilizar solo con los paquetes de batería y los cargadores que se indican a continuación: Paquete de batería Cargador SKIL BY500101 (2Ah) SKIL QC535701 SKIL BY519901 (2Ah) SKIL SC536501 SKIL BY519801 (4Ah)
Fig . 2 Para instalar/desinstalar el paquete de batería (Fig. 2) Interruptor de velocidad baja/ Para instalar el paquete de batería: apagado/ velocidad 1. Asegúrese de que el interruptor de velocidad alta baja/apagado/velocidad alta esté en la posición de APAGADO. 2.
Utilice solo los ADVERTENCIA paquetes de batería SKIL designados que se indican en este manual. Es posible que el uso de cualquier otro paquete de batería cause un riego de lesiones corporales o explosión. Uste puede suministrar alimentación eléctrica al producto por medio de los dos métodos...
Página 49
Fig . 6 Montaje del ventilador con abrazadera (Fig. 6) Abrazadera Fije el ventilador con ADVERTENCIA la abrazadera solo a un objeto que tenga 1-9/16 pulgadas (40 mm) de grosor o menos. Asegúrese de que el objeto de soporte sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso combinado del ventilador y un paquete de batería.
Recomendamos que todo el servicio de ajustes y reparaciones de la herramienta sea realizado por un Centro de Servicio de Fábrica SKIL o una Estación de Servicio SKIL Autorizada.
SKIL o a cualquier estación de servicio autorizada. Para comunicarse con las estaciones de servicio autorizadas de Skil para reparar su herramienta eléctrica, visite www.Registermyskil.com o llame al 1-877-SKIL-999...