Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

ILLUSION
gemm
Travel Cot
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manual de Instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Kullanma kalvuzu
TR
birth to 15kg
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Joie ILLUSION

  • Página 1 15kg ILLUSION ™ gemm ™ Travel Cot 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manual de Instruções Manual de instrucciones Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma kalvuzu...
  • Página 6 Fold Travel Cot...
  • Página 12 Asegúrese que todas las piezas para el ensamble están disponibles. Si faltan piezas, contacte el con el niño. Cuando viaja con Joie ILLUSION™, su niño disfruta de una cuna de viaje de alta comerciante local. No se necesitan utensilios para el ensamblaje.
  • Página 13 200 mm en la posición más alta de la cuna de viaje. No remplace el colchón Joie con otros colchones o con un cojín suave. Si el borde acolchado se rompe o se pica hasta que se exponga el relleno, no use la cuna de viaje.
  • Página 14: Utilización Del Cambiador

    continuación, gírelo como se muestra en la imagen Lea todas las instrucciones incluidas en este • Pliegue las barandillas cortas del cambiador hacia adentro como se muestra en la imagen • Empuje el tejido plegable. manual antes de montar y utilizar este producto. No desbloquee las barandillas todavía.
  • Página 30 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ‬ ،‫ ﺗﻤﺘﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﺑﺎﻟﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬Joie ‫ ﻣﻦ‬ILLUSION™ ‫! ﻛﻢ ﻳﺴ ﺮ ُ ّﻧﺎ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﺟﺰ ﺀ ًﺍ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺭ ﻧﻤﻮ ﻃﻔﻠﻚ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ، ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬Joie ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻻﻧﻀﻤﺎﻣﻚ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﻻﺘﺮﻛﻴﺐ، ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻓﻘﺪ ﺃﺣﺪ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻻﻤ ُ ﻭﺯ ِ ّ ﻉ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
  • Página 31 .‫ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ( ﻋﻦ 005 ﻣﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻭ002 ﻣﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ .‫ ﺑﻤﺮﺗﺒﺔ ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻧﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬Joie ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺮﺗﺒﺔ‬ .‫ﻳﺤﻈﺮ ﺑﺘﺎ ﺗ ًﺍ ﺗﺮﻙ ﻃﻔﻠﻚ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ. ﻟﺬﺍ ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻪ‬...
  • Página 32 ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ .‫1 ﺍﺭﻓﻊ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺤﻮﺍﺟﺰ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ‬ ‫2 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ .‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫3 ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰ ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﻃﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺑﻘﻮﺓ‬ .‫ﻓﻲ ﺣﻻﺔ ﻋﺪﻡ ﻃﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﺎﺟﺰ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﻔﻞ ﺗﻤﺎﻣ ً ﺍ، ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺰﻻﺝ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰ‬ ‫•...

Tabla de contenido