Ocultar thumbs Ver también para Baccus 4:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 90

Enlaces rápidos

Electrical
Towel Warmers
ASSEMBLY INSTRUCTIONS & USER GUIDE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO & MANUALE UTENTE
MONTAGEANLEITUNG & BENUTZERHANDBUCH
INSTRUCTIONS DE MONTAGE & GUIDE DE L'UTILISATEUR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE & GUÍA DEL USUARIO
ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ & РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Devon & Devon Baccus 4

  • Página 90 INSTRUCCIONES DE MONTAJE & GUÍA DEL USUARIO Les agradecemos por haber elegido un producto Devon&Devon. Les rogamos que lean este manual antes de instalar el producto. Las instrucciones de montaje están divididas en dos secciones, cada una dedicada a un tipo de producto específico: la primera se refiere a los calientatoallas eléctricos con termostato;...
  • Página 91: Tabla De Contenido

    CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO CON TERMOSTATO ÍNDICE CALIENTATOALLAS ELÉCTRICOS CON TERMOSTATO Pág.181 - Advertencias - Características Pág.182 Pág.183 - Explicación de los símbolos presentes en esta etiqueta Pág.184 - Antes de comenzar Pág.184 - Utensilios necesarios Pág.185 - Lista de contenido Pág.188 - Instrucciones de montaje Pág.194 - Termostato analógico...
  • Página 92: Explicación De Los Símbolos Presentes En Esta Etiqueta

    EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS PRESENTES EN ESTA ETIQUETA Las explicaciones se refieren a todos los símbolos ilustrados en las etiquetas de las ADVERTENCIA: lámparas comercializadas por Devon&Devon S.p.A. ESTE APARATO SOLO ESTÁ DESTINADO A SECAR TEJIDOS LAVADOS CON AGUA. PARA LA CORRECTA COLOCACIÓN DE LOS TEJIDOS EN EL APARATO, VÉASE LA IMAGEN DEL PUNTO 8 DE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
  • Página 93: Antes De Comenzar

    ANTES DE COMENZAR LISTA DE CONTENIDO (CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO CON TERMOSTATO) - La instalación del calientatoallas eléctrico debe ser realizada por un técnico cualificado. - Asegúrese de que este calientatoallas es compatible con el sistema eléctrico. La instalación es responsabilidad del instalador. - Recuerde que el instalador es el único responsable del cumplimiento de la normativa de instalación vigente en el país donde opera.
  • Página 94 LISTA DE CONTENIDO LISTA DE CONTENIDO (KIT DE INSTALACIÓN DEL CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO) (TERMOSTATO ANALÓGICO) G: Termostato analógico B: Tornillos de acero (x16) C: Tacos (x16) D: Contrabridas (x4) E: Llave Allen F: Tornillos Allen (x12) DEBIDO A LOS REQUISITOS DE ESPACIO DE ENVÍO, EL TERMOSTATO SE ENVÍA DESMONTADO DE LA RESISTENCIA.
  • Página 95: Instrucciones De Montaje

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE 2) Después de haber encontrado la posición ideal de colocación, marque con un lápiz, Antes de la instalación, se recomienda leer las notas técnicas del producto, que por cada conexión de pared (y/o de suelo), tres puntos a lo largo de la circunferencia de cada brida.
  • Página 96 3) Coloque las contrabridas traseras (D) en la pared (y/o en el suelo) y marque con un 5) Introduzca en cada agujero los tacos en dotación (C). lápiz los 4 puntos de los agujeros. 4) Taladre en correspondencia de todos los puntos anteriormente marcados. 6) Coloque la contrabrida trasera y enrosque, con un destornillador plano, los tornillos de acero suministrados (B) en cada punto.
  • Página 97 7) Ahora, fije la brida delantera usando los tres tornillos Allen y la específica llave. 8) Al final, el radiador toallero debe tener el aspecto mostrado en la imagen. Repita los mismos pasos para las restantes fijaciones de pared (y/o de suelo).
  • Página 98: Termostato Analógico

    TERMOSTATO ANALÓGICO FUNCIONES El termostato analógico tiene cuatro modos de funcionamiento: Comfort, Boost, Stand-by, Timer. MODO COMFORT El termostato mantiene la temperatura de la habitación en el valor fijado por el usuario (a través de un mando); en este modo puede ser controlado a distancia por el sistema «Fil- Pilote».
  • Página 99: Leyenda E Instrucciones De Instalación

    LEYENDA E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1 – Botón ON/STAND-BY retroiluminado ADVERTENCIA: 2 – BOOSTER y LED TIMER - DESCONECTE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN. 3 – Botón de modo BOOST 2h y TIMER - LA INSTALACIÓN DEBE SER REALIZADA ÚNICAMENTE POR OPERADORES AUTORIZADOS. 4 –...
  • Página 100: Conexión Con El Sistema Fil-Pilote

    Control electrónico para calientatoallas. LIMPIEZA CONEXIÓN CON EL SISTEMA FIL-PILOTE - Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de proceder a su limpieza o (solo para las versiones equipadas con «Fil-Pilote») mantenimiento. - Utilice únicamente productos de limpieza suaves y no abrasivos. COLOCACIÓN CORRECTA DEL TERMOSTATO ESTACIÓN “FIL-PILOTE”...
  • Página 101: Guía Del Usuario

    GUÍA DEL USUARIO CARCASA DE PLÁSTICO La zona de conexión de la resistencia queda oculta por PROTECCIÓN CONTRA EL AGUA esta pieza especial, para El grado IP44 está garantizado que el termostato se adapte gracias al diseño especial de las perfectamente al calientatoallas zonas de conexión de todo el dispositivo...
  • Página 102 GUÍA RÁPIDA Modo BOOST - LED ROJO BOOST 2h PARPADEANTE NOTA: La temperatura máxima que se puede alcanzar durante el modo «Boost» es de 32 °C Pulse el mando para FUNCIÓN «TIMER 24» activar Timer Para activarla, el usuario debe pulsar el mando durante 3 segundos. El termostato activa el elemento calefactor durante 2 horas independientemente 2h encendido de la temperatura ajustada (la temperatura máxima alcanzable es de 32 °C),...
  • Página 103: Eliminación

    ROTACIÓN DEL MANDO Al girar el mando se ajusta la temperatura ambiente deseada. Si se gira en el sentido de las agujas del reloj, aumenta la temperatura (máximo 32 °C). En sentido contrario a las agujas del reloj la disminuye (mínimo 7 °C).
  • Página 104: E S P

    CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO SIN TERMOSTATO ÍNDICE CALIENTATOALLAS ELÉCTRICOS SIN TERMOSTATO Pág.207 - Advertencias - Características Pág.208 Pág.209 - Explicación de los símbolos presentes en esta etiqueta Pág.210 - Antes de comenzar Pág.210 - Utensilios necesarios Pág.211 - Lista de contenido Pág.213 - Instrucciones de montaje ADVERTENCIAS El aparato solo es seguro si lo instala personal cualificado y se utiliza según su uso...
  • Página 105 EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS PRESENTES EN ESTA ETIQUETA Las explicaciones se refieren a todos los símbolos ilustrados en las etiquetas de las ADVERTENCIA: lámparas comercializadas por Devon&Devon S.p.A. ESTE APARATO SOLO ESTÁ DESTINADO A SECAR TEJIDOS LAVADOS CON AGUA. PARA LA CORRECTA COLOCACIÓN DE LOS TEJIDOS EN EL APARATO, VÉASE LA IMAGEN DEL PUNTO 10 DE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES.
  • Página 106 ANTES DE COMENZAR LISTA DE CONTENIDO (CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO SIN TERMOSTATO) - La instalación del calientatoallas eléctrico debe ser realizada por un técnico cualificado. - Asegúrese de que este calientatoallas es compatible con el sistema eléctrico. La instalación es responsabilidad del instalador. - Recuerde que el instalador es el único responsable del cumplimiento de la normativa de instalación vigente en el país donde opera.
  • Página 107 LISTA DE CONTENIDO INSTRUCCIONES DE MONTAJE (KIT DE INSTALACIÓN DEL CALIENTATOALLAS ELÉCTRICO) Antes de la instalación, se recomienda leer las notas técnicas del producto, que pueden descargarse en el sitio web www.devon-devon.com. Preste atención a la colocación del calientatoallas siguiendo las medidas indicadas en las notas técnicas.
  • Página 108 2) Conecte ahora el codo de conexión (A1) al calientatoallas (A) pasando el cable de 3) Proceda a la conexión entre la red eléctrica y la conexión eléctrica del calientatoallas. conexión eléctrica por el interior del codo (A1). Esta operación debe ser realizada por personal cualificado.
  • Página 109 4) Después de haber configurado y conectado la conexión eléctrica correcta, marque 5) Coloque las contrabridas traseras (D) en la pared (y/o en el suelo) y marque con un con un lápiz los tres puntos a lo largo de la circunferencia de cada brida para cada lápiz los 4 puntos de los agujeros.
  • Página 110 7) Introduzca en cada agujero los tacos en dotación (C). 9) Ahora, fije la brida delantera usando los tres tornillos Allen y la específica llave. Repita los mismos pasos para las restantes fijaciones de pared (y/o de suelo). 8) Coloque la contrabrida trasera y utilice un destornillador de punta plana para apretar los tornillos de acero suministrados (B) en cada punto.
  • Página 111 10) Al final, el radiador toallero debe tener el aspecto mostrado en la imagen.

Este manual también es adecuado para:

Iside 5Baccus 7Jupiter 32prb7el2prj3el2pri5el ... Mostrar todo

Tabla de contenido