Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

USER MANUAL
HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor
Find the language and latest documentation for your HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor here.
HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Simplified Chinese . . . .简体中文说明书
Traditional Chinese . . . .繁體中文說明
Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HyperX Armada 25 FHD

  • Página 1 USER MANUAL HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Find the language and latest documentation for your HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor here. HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Página 2 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor N22234-001 Page 1 of 29 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor...
  • Página 31 HyperX Armada 25 Monitor de gaming FHD N22234-161 Página 1 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 32 Conexión y tendido de los cables ..........................15 Ajuste del monitor ................................16 Encendido del monitor ..............................17 Marca de agua HyperX y política de retención de imágenes ................18 Montaje de varios monitores ......................... 18 Configuraciones de montaje del monitor ........................21 Uso del monitor ..............................22...
  • Página 33 Solución de problemas ..........................24 Solución de problemas comunes ........................24 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD ......................25 Bloqueo de botones ............................26 ¿Preguntas o problemas de configuración? ....................26 Mantenimiento del monitor .......................... 26 Pautas para el mantenimiento ........................27 Limpieza del monitor .............................
  • Página 34 © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. HyperX y el logotipo de HyperX son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de HP Development Co. en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las marcas comerciales registradas y las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 35: Pasos Iniciales

    Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la Guía de Seguridad y Comodidad disponible en la web en https://hyperx.gg/ergo. Describe la configuración apropiada de la estación de trabajo, así como los hábitos de salud, laborales y de postura adecuados para los usuarios de la computadora. La Guía de Seguridad y Comodidad también proporciona importante información de seguridad eléctrica y mecánica.
  • Página 36: Conozca Su Monitor

    Conozca su monitor Componentes 1. Indicador luminoso de alimentación 2. Botón de alimentación 3. Control de la palanca de mando Página 6 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 37 Conector de alimentación 2. Puertos HDMI 2.0 (2) 3. Conector DisplayPort 1.4 4. Ranura del cable de seguridad Página 7 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 38: Localización Del Número De Serie Y Del Número De Producto

    Dependiendo del producto, el número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta en la parte trasera del monitor o en una etiqueta bajo el bisel frontal del cabezal del monitor. Es posible que necesite estos números cuando se ponga en contacto con HyperX para recibir asistencia. Página 8 de 31...
  • Página 39: Instalación Del Monitor

    Uso de la abrazadera en C Uso del soporte de ojal 1. Si el soporte tiene una abrazadera en C instalada, utilice un destornillador para retirar la abrazadera en C. Página 9 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 40 2. Perfore un orificio en el escritorio para el poste de la montura de ojal. 3. Fije el soporte de ojal al poste (1) utilizando los cuatro tornillos (2) y la llave Allen de 3 mm. Página 10 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 41: Fijación Del Cuello Y Del Brazo De Montaje

    1. Gire el cierre hacia abajo hasta la posición de desbloqueo (1), ajuste la altura del tope hacia arriba o hacia abajo en el poste (2) y luego vuelva a colocar el cierre en la posición de bloqueo. Página 11 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 42 2. Fije el cuello al poste (1) y apriete el tornillo de mariposa (2). Página 12 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 43 3. Fije el brazo de montaje a la pantalla utilizando la placa de liberación rápida o la placa de montaje VESA. Página 13 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 44: Ajustar La Tensión

    4. Fije el conjunto de pantalla y brazo al cuello (1) y apriete el tornillo de mariposa (2). Ajustar la tensión Ajuste la tensión en el extremo del brazo utilizando la llave Allen de 3 mm. Página 14 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 45: Conexión Y Tendido De Los Cables

    A continuación, conecte el cable de señal al dispositivo fuente (computadora o sistema de juego) y el cable de alimentación a una toma de corriente. Página 15 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 46: Ajuste Del Monitor

    Ajuste del monitor 1. Ajuste la altura vertical del monitor. 2. Ajuste la posición horizontal del monitor. Página 16 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 47: Encendido Del Monitor

    Encendido del monitor Utilice el botón de alimentación (1) para encender el monitor y utilice el control de la palanca de mando (2) para realizar los ajustes necesarios en pantalla. Página 17 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 48: Marca De Agua Hyperx Y Política De Retención De Imágenes

    Marca de agua HyperX y política de retención de imágenes Algunos monitores están diseñados con tecnología de pantalla In-Plane Switching (IPS), que proporciona ángulos de visión ultra amplios y una calidad de imagen avanzada. Aunque es adecuada para muchas aplicaciones, esta tecnología de panel no es apropiada para imágenes estáticas, estacionarias o fijas durante largos periodos de tiempo, a menos que se utilicen protectores de pantalla.
  • Página 49 Utilice los cuatro orificios de montaje VESA de la parte posterior del monitor para fijar el brazo de la pantalla a la parte posterior del monitor con los cuatro tornillos. 1. Fije el brazo complementario al cuello (1) y apriete el tornillo de mariposa (2). Página 19 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 50 2. Fije el brazo de visualización a la parte posterior del monitor (1) instalando los cuatro tornillos (2). 3. Fije el conjunto del brazo del monitor al poste (1) y apriete el tornillo de mariposa (2). Página 20 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 51: Configuraciones De Montaje Del Monitor

    Puede montar de dos a cuatro monitores en el poste en varias configuraciones. Cuando monte más de un monitor en un poste, puede utilizar la abrazadera en C o el soporte de ojal. Página 21 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 52: Uso Del Monitor

    3. Utilice el botón de la palanca de mando para navegar, seleccionar y ajustar las opciones del menú. Las etiquetas de los botones en pantalla varían, dependiendo del menú o submenú que esté activo. Página 22 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 53: Menú Principal

    Pulse el centro del control de la palanca de mando para abrir el OSD. 1. En el OSD, seleccione Juego. 2. Seleccione Adaptive-Sync y, a continuación, Activar. NOTA: El ajuste por defecto del menú Adaptive-Sync está activado. Página 23 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 54: Uso Del Modo De Suspensión Automática

    Si su monitor no funciona como se espera, es posible que pueda resolver el problema siguiendo las instrucciones de esta sección. Solución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Página 24 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 55: Monitor De Gaming Hyperx Armada 25 Fhd

    Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD Problema Causa posible Solución La pantalla está en El cable de alimentación está Conecte el cable de alimentación. blanco o el video está desconectado. parpadeando. El monitor está apagado. Presione el botón de alimentación.
  • Página 56: Bloqueo De Botones

    10 segundos. ¿Preguntas o problemas de configuración? Póngase en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperx.gg/support. Mantenimiento del monitor Con un mantenimiento adecuado, su monitor puede funcionar durante muchos años. Estas instrucciones describen los pasos que puede realizar para mantener su monitor en las mejores condiciones.
  • Página 57: Pautas Para El Mantenimiento

    ● No coloque nada sobre el cable de alimentación. No pise el cable. ● Mantenga el monitor en un área bien ventilada, alejado de luz, calor o humedad excesivos. Página 27 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 58: Limpieza Del Monitor

    Envío del monitor Guarde la caja del embalaje original en un área de almacenamiento. Podría necesitarla más adelante si envía el monitor o se muda. Página 28 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 59: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD Especificación Descripción Tamaño de la pantalla 62,2 cm 24,5 pulgadas Tipo de pantalla Tipo de bisel Sin bordes de 3 lados Resolución nativa FHD 1920 x 1080 Resolución máxima FHD 1920 x 1080 @ 240 Hz Rango de frecuencia de actualización máxima...
  • Página 60: Especificación

    Rango de giro del brazo ± 180° *Si el orificio del ojal en el escritorio es inferior a 40 mm (1,57 pulgadas), los cables no pueden pasar por él. Página 30 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 61: Resoluciones De Pantalla Predeterminadas

    1680 × 1050 60 Hz 1920 × 1080 60 Hz 1920 × 1080 144 Hz 1920 × 1080 165 Hz 1920 × 1080 200 Hz 1920 × 1080 240 Hz Página 31 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Página 126 HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD N22234-061 HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 1 di 31...
  • Página 471 HyperX Armada ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫ﺑدﻗﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ N22234-171 HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 472 ..........................۲۲ ‫اﺳﺗﺧدام ﻗﺎﺋﻣﺔ أواﻣر اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ..............................۲۳ ‫ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ اﻟﻌرض‬ ............................ ۲۳ ‫اﻟﺳﻛون اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫اﺳﺗﺧدام وﺿﻊ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 473 ..........................۲٤ ‫اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ‬ ............................... ۲٤ ‫ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ....................HyperX Armada ۲٤ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ................................۲٥ ‫ﻗﻔل اﻷزرار‬ ..................
  • Página 474 ‫أﺧطﺎء ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺣذف ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳ‬ ‫إﺷﻌﺎر ﺑﺧﺻوص اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﯾﺷرح ھذا اﻟدﻟﯾل اﻟﻣﯾزات اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ أﻏﻠب اﻟط ُ رز. ﻗد ﻻ ﺗﺗوﻓر ﺑﻌض اﻟﻣﯾزات ﻓﻲ‬ .‫ﻣﻧﺗﺟك‬ ۲۰۲۲ ‫اﻹﺻدار اﻷول: ﯾوﻧﯾو‬ N22234-171 :‫اﻟرﻗم اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧد‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٤ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬...
  • Página 475 ‫ﻗد ﯾﺳﻘط اﻟﺟﮭﺎز، ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺧطﯾرة أو اﻟوﻓﺎة‬ .‫و اﻟﺣﺎﺋط وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻓﻲ اﻷرﺿﯾﺔ أ‬ .‫ﻻ ﯾﻌد ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻼﺋ ﻣ ًﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل وﺟود اﻷطﻔﺎل ﺑﮭﺎ‬ !‫ﺗﺣذﯾر‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٥ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬...
  • Página 476 .‫ﻌﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ اﻟﺗﻲ رﺑﻣﺎ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺻدور اﻧﻌﻛﺎﺳﺎت ﻣزﻋﺟﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺳﺎط‬ ‫اﻟﺗﻌر ﱡ ف ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ﻣﺻﺑﺎح اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۱ . ‫زر اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۲ . ‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 477 ‫ﻣوﺻل اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۱ . HDMI 2.0 ) ۲ ‫ﻣﻧﺎﻓذ‬ ۲ . DisplayPort 1.4 ‫ﻣوﺻل‬ ۳ . ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻓﺗﺣﺔ ﻛﺑل‬ ٤ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۷ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 478 ‫اﻋﺗﻣﺎ د ً ا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﯾوﺟد اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ورﻗم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻق ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻق أﺳﻔل اﻹطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟرأس‬ HyperX .‫ﻟﻠدﻋم‬ ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻗد ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ھذه اﻷرﻗﺎم ﻋﻧد اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻔرﯾق‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۸...
  • Página 479 ‫إﻋداد اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ ‫اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫دام‬ ‫اﺳﺗﺧ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺣﺎﻣل ﻣزو د ً ا ﺑﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ .‫ﻣﺛﺑﺗﺔ، ﻓﺎﺳﺗﺧدم ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻹزاﻟﺗﮭﺎ‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬...
  • Página 480 .‫اﺻﻧﻊ ﺛﻘ ﺑ ًﺎ ﻓﻲ ﺳطﺢ اﻟﻣﻛﺗب ﻟﻌﻣود اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ۲ . .‫ﻣم‬ ۳ ‫ﻲ ﻣﻘﺎس‬ ‫اﻟﺳداﺳ‬ ‫( وﻣﻔﺗﺎح أﻟن‬ ۲ ) ‫( ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺑراﻏﻲ اﻷرﺑﻌﺔ‬ ۱ ) ‫ارﺑط اﻟﺣﺎﻣل ذا ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۰ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 481 ‫(، ﺛم أ ﻋ ِد اﻟﻘﻔل إﻟﻰ‬ ۲ ) ‫(، واﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺻد ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣود‬ ۱ ) ‫أ د ِر اﻟﻘﻔل ﻷﺳﻔل إﻟﻰ ﻣوﺿﻊ اﻟﻔﺗﺢ‬ ۱ . .‫ﻣوﺿﻊ اﻟﻘﻔل‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Página 482 ۲ ) ‫اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ‬ ۱ ) ‫ارﺑط اﻟﻌﻧق ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۲ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 483 VESA ‫اﻟﺗرﻛﯾب ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺳرﯾﻊ أو ﻟوﺣﺔ ﺗرﻛﯾب‬ ‫ذراع‬ ‫و ﺻ ﱢل‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۳ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 484 ۱ ) ‫و ﺻ ﱢل اﻟﺷﺎﺷﺔ وﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟذراع ﻓﻲ اﻟﻌﻧق‬ ٤ . ‫ﺿﺑط اﻟﺷد‬ .‫ﻣم‬ ۳ ‫اﺿﺑط اﻟﺷد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟذراع ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح أﻟن اﻟﺳداﺳﻲ ﻣﻘﺎس‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٤ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 485 ‫( وﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ وو ﺟ ّ ﮫ اﻟﻛﺑﻼت ﻣن ﺧﻼل ﻧظﺎم إدارة اﻟﻛﺑﻼت. ﺛم و ﺻ ﱢل‬ ‫أو‬ ) ‫و ﺻ ﱢ ل ﻛﺑل اﻹﺷﺎرة‬ .‫طﺎﻗﺔ ﺑﻣﺄﺧذ طﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر أو ﻧظﺎم اﻷﻟﻌﺎب( وﻛﺑل اﻟ‬ ‫ﻛﺑل اﻹﺷﺎرة ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺻدر )ﺟﮭﺎز‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٥ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬...
  • Página 486 ‫ﺿﺑط اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع اﻟرأﺳﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ ۱ . .‫اﺿﺑط اﻟوﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ ۲ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 487 .‫اﺿﺑط إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ۳ . ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫( ﻹﺟراء أي ﺗﻌدﯾﻼت ﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ۲ ) ‫( ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ واﺳﺗﺧدم وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬ ۱ ) ‫اﺳﺗﺧدم زر اﻟطﺎﻗﺔ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۷ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 488 ً ‫اﺣﺗﺟﺎز اﻟﺻور، أوﻗف داﺋ ﻣ‬ .‫ﺑك، ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻏﯾر ﻣ ُ ﺳﺗﺧ د َ م‬ ‫ﺗرﻛﯾب ﻋدة ﺷﺎﺷﺎت‬ HyperX Armada ‫ﻟﺗرﻛﯾب ﻋدة ﺷﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﻋﻣود ﺗرﻛﯾب واﺣد، ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺷراء ﻣﻠﺣق اﻟﺗرﻛﯾب اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻟﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ HyperX Armada ۲۹...
  • Página 489 ‫اﻷرﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟرﺑط‬ ‫ﻛﯾب‬ ‫اﺳﺗﺧدم ﻓﺗﺣﺎت ﺗر‬ ۲ ) ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ۱ ) ‫اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻧق‬ ‫و ﺻ ﱢل ذراع اﻟﻣﻠﺣق‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 490 ) ‫و ﺻ ﱢل ذراع اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ۲ . ۲ ) ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ۱ ) ‫و ﺻ ﱢل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ذراع اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۰ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Página 491 ‫ﺗﻛوﯾﻧﺎت ﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺗﻛوﯾﻧﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ. ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب أﻛﺛر ﻣن ﺷﺎﺷﺔ واﺣدة ﻓﻲ ﻋﻣود، ﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ‫ﯾﻣﻛﻧك ﺗرﻛﯾب ﺷﺎﺷﺗﯾن إﻟﻰ أرﺑﻊ ﺷﺎﺷﺎت‬ .‫اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫أو اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Página 492 ۳ . .‫أو اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻧﺷطﺔ‬ ‫ﮭر اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﯾﺳرد اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﺧﺗﯾﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻣ ﻛ ِﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ أواﻣر اﻟﺷﺎﺷﺔ، وھﻲ ﺗﺗﺿﻣن وﺻف ﻛل إﻋداد وﺗﺄﺛﯾراﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻣظ‬ .‫أو أداﺋﮭﺎ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬...
  • Página 493 ‫)وﺿﻊ اﻟﺳﻛون اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( )ﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ اﻓﺗراﺿ ﯾ ً ﺎ(، ﺗدﺧل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ طﺎﻗﺔ ﻣﺧ ﻔ ّ ﺿﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺷﯾر‬ Auto-Sleep Mode ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻣﻛﯾن‬ .(‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر إﻟﻰ وﺿﻊ اﻧﺧﻔﺎض اﻟطﺎﻗﺔ )ﻏﯾﺎب إﻣﺎ إﺷﺎرة اﻟﻣزاﻣﻧﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ أو اﻟرأﺳﯾﺔ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۳...
  • Página 494 .‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﻋﻣل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺗوﻗﻊ، ﻗد ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻲ ھذا اﻟﻘﺳم‬ ‫ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ .‫ﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺣﻠول اﻟ‬ ‫ﯾﺳرد اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ واﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻛل ﻣﺷﻛﻠﺔ واﻟ‬ HyperX Armada ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 496 ‫% ﻛﺣول إﯾزوﺑروﺑﯾل و‬ ۷۰ ‫ون ﻣن‬ ‫ﻣﺣﻠول ﻛﺣوﻟﻲ ﯾﺗﻛ‬ ‫ﺷﺣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺻﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﻠﺗﺧزﯾن؛ ﻓﻘد ﺗﺣﺗﺎج إﻟﯾﮫ ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺣن اﻟﺷﺎﺷﺔ أو اﻻﻧﺗﻘﺎل‬ ‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻷ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Página 497 ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ HyperX Armada ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﺑوﺻﺔ‬ ۲٤٫٥ ‫ﺳم‬ ٦۲٫۲ ‫ﺣﺟم اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ‬ ‫ﻧوع اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﺟواﻧب وﺑﻼ ﺣد ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻧوع اﻹطﺎر‬ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ) ‫دﻗﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟوﺿوح‬ ‫اﻟدﻗﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ھرﺗز‬ ۲٤۰ ‫ﻋﻧد‬...
  • Página 498 ‫درﺟﺔ‬ ۱۸۰ ± ‫ﻧطﺎق دوران اﻟذراع‬ .‫ﯾﻣﻛن ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻛﺑﻼت ﺧﻼل اﻟﻔﺗﺣﺔ‬ ‫ﻔﻼ‬ ‫ﺑوﺻﺔ(، ﻟ‬ ۱٫٥۷ ) ‫ﻣم‬ ٤۰ ‫*إذا ﻛﺎﻧت ﻓﺗﺣﺔ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺗب أﻗل ﻣن‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۸ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Página 499 ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱٥ ‫ھرﺗز‬ ۱٤٤ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱٦ ‫ھرﺗز‬ ۱٦٥ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۷ ‫ھرﺗز‬ ۲۰۰ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۸ ‫ھرﺗز‬ ۲٤۰ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۹ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...

Este manual también es adecuado para:

N22234-001

Tabla de contenido