Página 1
English Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Français Español Português Nederlands...
Página 47
Cada mes, vuelve a cargarlo. Es importante mantener siempre un nivel de carga en la batería. Si planea NO usar su PSiO durante varias semanas, no olvide cargar la batería antes de almacenarla ( Atención : máximo de 3 meses sin recargarla de una carga completa, si no la recargue nuevamente después de 3 meses...
Página 48
Stereo ( macho ) y 3,5 mm ( hembra ) estéreo 2.5mm (Male) To 3.5mm (Female) headphone para auriculares estéreo for stereo headphone N.B. : Esta opción solo funciona para la rama derecha del PSiO, que está conectada en estéreo...
Página 49
2. Encienda su PSiO presionando >II ( ON ). En el primer uso, si aparece el mensaje « Plug your PSiO », conecte el cable USB a su PSiO y el otro extremo al adaptador de sector o a su computadora. Permita que la batería se cargue por completo durante al menos 5 horas hasta que el indicador de la batería,...
Nota : Para usuarios que simplemente prefi eren baños de color ( sin parpadeo ), existen versiones fotosensibles para varios programas. Consulte la tienda de MP3 en www.psio.com para encontrar estos programas « photosensitivity » section of the shop.
Tu primera sesión : la sesión de descubrimiento ( Alegría de vivir ) Para su primera sesión, es aconsejable escuchar la sesión de descubrimiento que ya está en su PSiO y le ofrece una vista panorámica de las posibilidades de PSiO. Consejos de uso y garantía Si aún no lo ha hecho, cree su cuenta en la tienda de...
Número de serie Está en una de las ramas del par de gafas PSiO. Ejemplo de número de serie : 35ZCD0000004521-4. Por favor, guárdelo en su cuenta PSiO. La información...
« menú » o que puede elegir en la tienda. Descárguelos de la tienda de MP3 en www.psio.com. Para hacer esto, primero debe ingresar el número de serie de su dispositivo en su cuenta PSiO. El pro- cedimiento completo está incluido en la carta adjunta a su PSiO.
Página 54
Tan pronto como fi nalice su selección de programas, haga clic en el botón « Proceder al pago » y accederá al sistema de pago en línea. Deberá elegir su método de pago preferido y seguir las instrucciones. Una vez que los programas han sido comprados, serás redirigido a la página de descarga.
Página 55
PSiO a su computadora utilizando el cable USB provisto para este fi n. Aparecerá una ventana « PSiO » y bastará con copiar y pegar títulos de una ventana a otra ( al igual que con una llave USB ).
PSiO Modos de estimulación La luz del PSiO se emite a veces en modo pulsado, a veces continuamente ( modo fotosensible ). Para programas sin parpadeo, en modo fotosensible, consulte la selección de programas en la tienda de www.psio.com...
Página 57
Depending on the intensity of light stimulation, fl ickering or non-fl ickering, with little or a lot of fl ickers, the degree of stimulation is referenced, for each program, with a « PSiO » logo presenting 5 Nívels : Nivel 1 - Estimulación muy baja Este nivel es adecuado para personas que son resistentes al «...
Los colores y frecuencias del PSiO El tipo de color y la frecuencia de parpadeo infl uyen en el efecto de PSiO. Ciclos/ Cycles/ Seg. Sec. Estimulante Calmante Tiempo Time...
El PSiO emite 13 colores : magenta, escarlata, rojo, naranja, amarillo, verde lima, verde, turquesa, cian, índigo, azul, púrpura, blanco. La elección de colores juega un papel importante. El PSiO utiliza una tecnología con 3 diodos RGB que emiten 3 longitudes de onda diferentes : 470 nm ( azul ), 528 nm ( verde ) y 625 nm ( rojo ).
» ( orientación por voz ) en su cama, antes de dormir. N.B. : en general, al fi nal de una sesión con el PSiO o durante un despertar parcial durante la noche, el usuario retira el PSiO y lo coloca al lado de su...
Página 61
¡ No hay riesgo al usar PSiO varias veces al día ! Peligro : ninguno Contraindicación : epilepsia fotosensible Este manual de inicio rápido no incluye toda la información de PSiO. Para consultar toda la información, visite las secciones del sitio : www.psio.com. Buen uso ! Stéphane Dumonceau-Krsmanovic...
La batería incluida no tiene memoria, por lo que puede recargarla cuando lo desee sin afectar su rendimiento futuro. Le recomendamos que cargue comple- tamente su PSiO cuando aún haya una barra en el indicador de la batería. Si no hay más barra, su PSiO puede funcionar durante aproximadamente una hora.
Página 63
Por lo tanto, el PSiO puede tener un comporta- miento normal. Después de un RESETEO, cuando el PSiO no está conectado al cargador, es normal que el PSiO indique « batería descargada » con su icono de batería. Independientemente del nivel de batería real. Si tiene que hacer RESETEAR, tiene que cargar el PSiO hasta que el indicador de batería muestre...
Página 64
Ícono de batería siendo cargado Después de conectar el PSiO a su adaptador de CA o computadora, la batería muestra un icono de toma de corriente. Mientras se muestre este ícono, la batería se está cargando y aún no ha alcanzado su máximo. Cuando la batería está...
Plug your PSIO • O su PSiO tiene un bajo nivel de carga de la batería. Debe conectarse a su adaptador de CA para recargarse al 100% de su capacidad. • O simplemente presionas el botón « RESET ». Este botón borra el nivel de carga de la batería y lo reinicia.
Para recuperar este espacio de memoria, vacíe la papelera con el PSiO conectado a su Mac. 2. Al expulsar el PSiO de su Mac, desconecte el cable USB de inmediato, de lo contrario, el PSiO se volverá a conectar automáticamente a la computadora.
Página 67
PSIO. Esta operación no eliminara ningún programa en vuestro dispositivo. Para efectuar un « Hard RESET » del PSiO, siga las instrucciones siguientes : • Conecte su PSiO a un ordenador o enchufelo a una toma de corriente.