Vortice VORT FOHN Serie Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
770 - Vort Fohn:Layout 1
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bruksanvisning
VORT FOHN 1200/1200 PLUS
COD. 5.371.084.770
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
01/07/2010
9.05
Pagina 1
VORT FOHN
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tél. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
(Nero/Black pellicola)
VORT FOHN 1600/1600 PLUS
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
25/06/2010
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Vortice VORT FOHN Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
Description et utilisation ... . 12 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité ......12 responsable des dommages éventuels causés... - Página 3 Descrição e utilização ....21 manual. A Vortice não poderá ser considerada Segurança ..... . . 21 responsável por eventuais ferimentos em...
-
Página 18: Descripción Y Uso
• Apagar el interruptor general de la instalación: a) en contactar inmediatamente con un proveedor caso de funcionamiento anómalo; b) antes de autorizado de Vortice. No dejar el embalaje al limpiar el aparato por fuera; c) si el aparato no va a alcance de niños o personas con discapacidad. -
Página 19: Instalación
770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 19 (Nero/Black pellicola) ESPAÑOL Instalación (Fig. 1,2). (Fig. 3,4,5) Nota: El aparato debe ser instalado sólo por personal Colocar el interruptor del soporte de pared en la profesional cualificado. posición “I” para encender el aparato: (fig. 3a: 1, 3b: Este producto tiene que fijarse lejos del alcance de 1);... -
Página 20: Esquemas Eléctricos
770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 20 (Nero/Black pellicola) ESPAÑOL Esquemas eléctricos Información importante sobre eliminación respetuosa con el (Fig. 6). medio ambiente Mantenimiento y limpieza EN ALGUNOS PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA ESTE PRODUCTO NO ESTÁ INCLUIDO EN EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA LEY NACIONAL El aparato no necesita mantenimiento especial. - Página 57 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 57 (Nero/Black pellicola)
- Página 58 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 58 (Nero/Black pellicola) ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺰﻧﺒﺮﺁﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺰﻧﺒﺮﺁﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ...
- Página 59 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 59 (Nero/Black pellicola)
- Página 60 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 60 (Nero/Black pellicola)
- Página 62 770 - Vort Fohn:Layout 1 01/07/2010 9.05 Pagina 62 (Nero/Black pellicola)
- Página 64 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.