Página 1
CRT/MK3 Original Instructions P.21 Übersetzung Der Originalanleitung P.28 Traduction Des Instructions Originales P.36 Vertaling Van De Originele Instructies P.44 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.52 Istruzioni originali P.59...
Página 75
ES - CRT/MK3 MESA DE FRESADO ES – CRT/MK3 CRT/MK3 Estimado cliente: Gracias por adquirir este producto Trend, que debería DATOS TÉCNICOS ofrecer un rendimiento duradero si se utiliza de acuerdo con estas instrucciones. Europa V Ac PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones Interruptor antes de usar la máquina.
Página 76
ES - CRT/MK3 g) Inserción de anillos. Utilice los anillos de mesa adecuados al tamaño de la fresa. h) Lleve siempre puesto el equipo de protección personal EN 60745-1:2009 + A11:2010 Anexo M adecuado. Incluye protección auditiva para reducir el...
Página 77
ES - CRT/MK3 está utilizando. 4. Seguridad personal u) Ajuste incorrecto de las guías. El ajuste de las guías a) Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use debe realizarse acorde a cada trabajo. Se puede colocar el sentido común cuando emplee una fresadora y una una guía falsa y fijarla a los soportes de la guía para...
ES - CRT/MK3 atascadas, si presentan roturas y cualquier otra condición Amperios Amperaje del cable que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas. Si están dañadas, lleve a reparar la fresadora o la mesa de 0 – 2.0 fresado antes de usarla. Muchos accidentes se producen por un mantenimiento incorrecto de las herramientas 2.1 –...
ES - CRT/MK3 1 x Interruptor de liberación sin tensión y tornillos de • Herramientas manuales fijación • Banco hecho por el usuario 1 x Conjunto de guía de ingletes • Llave inglesa de 8 mm A/F para guía de ingletes 6 x Anillos de inserción...
ES - CRT/MK3 • Pulse el botón verde para encender. Para apagar, pulse el botón rojo. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la posición de trabajo sea cómoda y que la mesa esté bien fijada a un banco de trabajo. Asegúrese de que el banco de trabajo sea estable y seguro.
ES - CRT/MK3 quemaduras y una acumulación excesiva de calor en la • Apoye el componente en el perno guía y gírelo hacia la fresa. fresa y la guía del cojinete de contacto. • Vaya retirando las pequeñas cantidades de material de •...
Llame al servicio de atención al cliente de Trend para que le asesoren sobre cómo desechar los productos eléctricos de Trend no deseados de forma segura para el medio ambiente, o visite www.trend-uk.com...
Página 84
CRT/MK3 2006/42/EC EN 12100:2010 2011/65/EU EN 62841-1:2015 EN 62841-2:17:2017 *Trend Tool Technology Ltd 3rd Floor, Kilmore House, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1, Ireland Neil McMillan Technical Director Trend Tool Technology Ltd Unit 6 Odhams Trading Estate, St. Albans Road, Watford,...